Translation of "standard setting bodies" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Policymakers in many countries have recently been considering the role of financial standard setting bodies (SSBs) in advancing financial inclusion.
Политики многих стран в последнее время уделяли внимание роли органов финансовой стандартизации (ОФС) в развитии финансовой вовлеченности.
But, while it should identify regulatory gaps and encourage more proactive work by the various standard setting bodies, it should not take on daily operational responsibilities.
Но, во время определения нормативных пробелов и стимулирования более активной работы различных органов, устанавливающих стандарты, он не должен брать на себя ежедневные оперативные функции.
On the other hand, setting the rule of law standard too high will also misfire.
С другой стороны, установление слишком высоких стандартов для правовых норм также не будет иметь успеха.
(d) Making standards work fifty years of standard setting in crime prevention and criminal justice
d) обеспечение применения стандартов пятьдесят лет нормотворческой деятельности в области предупреждения преступности и уголовного правосудия
7. Making standards work fifty years of standard setting in crime prevention and criminal justice.
7. Обеспечение действенности стандартов пятьдесят лет деятельности по установлению стандартов в области предупреждения преступности и уголовного правосудия.
The International Organization for Standardization (ISO) is an international standard setting body composed of representatives from various national standards organizations.
Международная организация по стандартизации, ИСО (International Organization for Standardization, ISO) международная организация, занимающаяся выпуском стандартов.
Setting notifications
Настройка уведомлений
Setting Breakpoints
Установка точек останова
11. Encourages chairpersons of intergovernmental bodies to institute time limits, when appropriate, for the introduction of standard documents by the Secretariat
11. рекомендует председателям межправительственных органов устанавливать, когда это целесообразно, регламент представления Секретариатом стандартных документов
Setting an attribute
Пример 1.
Setting your identity
Настройка вашего профиля
Variable setting set
Задание переменных set
Record setting Tsipras
Ципрас устанавливает рекорды
Instead, massive risks have supposedly been held at bay by voluntary standards promulgated by a patchwork of public and private standard setting organizations.
Вместо этого огромные риски якобы удается сдерживать благодаря добровольным стандартам, провозглашенным разнообразными государственными и частными нормотворческими организациями.
Soulless Bodies
Бездушные тела
Setting and Modifying Breakpoints
Установка и изменение точек останова
The sun was setting.
Солнце садилось.
I'm setting off tonight.
Я уезжаю поздно вечером.
The sun is setting.
Солнце садится.
The sun is setting.
Солнце заходит.
Standard amp
Аналитик Standard amp
Standard amp
Агентство Standard amp
Standard amp
Рейтинговое агентство Standard amp
They evacuate bodies.
Эвакуируют тела.
Some bodies are global, but most bodies remain local, regional, ethnic .
Какие то тела являются всемирными, но большинство остаются на местном, региональном, этническом уровне.
'Some bodies are global, but most bodies remain local, regional, ethnic. '
Какие то тела принадлежат миру, но большинство остаётся на местном, региональном, этническом уровне .
Some bodies are global, but most bodies remain local, regional, ethnic .
Какие то тела являются всемирными, но большинство остаются на местном, региональном, этническом уровне.
Example 1. php.ini setting example
Пример 1. php.ini setting example
Example 5. php.ini setting example
Пример 5. php.ini setting example
Step 2 Setting the Camera
Шаг 2. Установка камеры
Step 3 Setting a Light
Шаг 3. Настройка источника света
Setting your preferred web browser
Выбор предпочитаемого браузера.
Look at the setting sun.
Посмотри на закат солнца.
The sun is setting soon.
Солнце скоро сядет.
Tom is setting the table.
Том накрывает на стол.
The Standard amp
Индекс Standard amp
The Standard ampamp
Рейтинговое агентство Standard ampamp
Annual standard costs
Обычные годовые расходы
This is standard.
Это стандарт.
It's standard procedure.
Это стандартная процедура.
That's the standard.
Это стандарт.
Or for the blind, everyday home appliances in the educational setting, in the office setting.
Или для незрячих. Найти им применение в повседневной бытовой технике, в учебных заведениях, в офисах.
The Czech Republic has sound control bodies and a good standard of legislation when it comes to public contracts, but it lags behind in their application.
В отрасли государственных закупок Чехия располагает хорошими органами контроля и, несмотря на наличие качественного законодательства, отстает в его применении.
I was on the floor, smashed by other bodies. I moved the bodies.
Я на полу почему то меня кинуло на пол, что, видимо, и спасло и несильно придавило, только недвижными телами.
Setting goals was the easy part.
Определение целей было легкой частью.

 

Related searches : Standard Setting - National Standard Bodies - Setting A Standard - Standard Setting Organization - Standard-setting Organisations - Standard Setting Agenda - Standard Setting Process - International Standard Setting - Bodies - Accounting Standard-setting Body - Eu Bodies - Car Bodies - External Bodies - Relevant Bodies