Translation of "standing against" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Against - translation :

Standing - translation :

Keywords : воли использовано показания суде использовать стоя стоите стоим стою стоишь

Examples (External sources, not reviewed)

'Standing up against Western tyranny'	Мятеж против западной тирании
He kept standing against a tree.	Он продолжал стоять спиной к дереву.
The mountain is standing out in sharp relief against the blue sky.	Гора чётким контуром выделяется на синем небе.
Moreover, Congress will resist rolling back any of the long standing economic sanctions against Cuba.	Кроме того, Конгресс будет сопротивляться отказу от каких либо давних экономических санкций против Кубы.
Whatever the party politics, those standing against bigotry, discrimination, and downright idiocy must stand together.	Те из нас, кто не приемлет ханжества, дискриминации и неприкрытого идиотизма должны держаться вместе.
Our task is to find a way to stand together without standing against anybody in particular.	Наша задача заключается в том, чтобы найти способ держаться вместе так, чтобы другие не видели в этом угрозу для себя.
Everyone's standing.	Все стоят.
Who's standing?	Кто стоит?
I'm standing.	Я стою.
We're standing.	Мы стоим.
Standing Stones.	Standing Stones.
When bounty hunter Cole warns his companions against drinking from standing water, it references the Proverb of Hell (from the aforementioned Marriage ), Expect poison from standing water .	А блейковский афоризм Стоячие воды таят отраву ( Expect poison from standing water ) и впрямь материализуется Коул убивает своего спутника в тот момент, когда тот пытается испить из лесной лужи.
Meanwhile, Saudi blogger Hassan Al Harthy is celebrating the Saudi stance in standing against injustice and enmity.	Тем временем, саудовский блогер Хассан Аль Харти гордится тем, что Саудовская Аравия противостоит несправедливости и вражде .
Police standing still	Полиция бездействует
He was standing.	Он стоял.
Tom is standing.	Том стоит.
Tom remained standing.	Том остался стоять.
Everyone remained standing.	Все остались стоять.
I'm already standing.	Я уже стою.
I'm standing up.	Я встаю.
Maria was standing.	Мэри стояла.
Standing Up to Illiberalism	Противостоять антилиберализму
The women served standing.	Бабы прислуживали стоя.
The audience applauses standing.	Публика аплодирует стоя.
Who is standing there?	Кто там стоит?
Where is he standing?	Где он стоит?
He is still standing.	Он всё ещё стоит.
I sleep standing up.	Я сплю стоя.
I sleep standing up.	Я сплю в стоячем положении.
Tom was standing outside.	Фома стоял снаружи.
Tom is already standing.	Том уже стоит.
Tom was standing still.	Том стоял спокойно.
I'll eat standing up.	Я поем стоя.
Horses sleep standing up.	Лошади спят стоя.
Where were they standing?	Где они стояли?
Where were you standing?	Где вы стояли?
Why are you standing?	Почему ты стоишь?
Don't bother standing up.	Не беспокойтесь, не вставайте.
Tom is standing up.	Том встаёт.
Tom is standing up.	Том поднимается.
Other recent examples include threats vis à vis Chad, Ethiopia, Haiti, Kenya, Bolivia, Uganda, and long standing sanctions against Myanmar.	Другие недавние примеры включают угрозы в отношении Чада, Эфиопии, Гаити, Кении, Боливии, Уганды и продолжительные санкции против Мьянмы.
When he rightly opposed America s war against Iraq, the pride of standing up to the world's only superpower was palpable.	Когда он справедливо выступил против войны Америки с Ираком, гордость от противостояния единственной сверхдержаве была очевидной.
Since the revolution took place, Egyptians both online and offline have been standing up against sexual harassment and gender based violence.	С тех пор как свершилась революция, египтяне и в сети , и оффлайн выступают против сексуальных домогательств и насилия, основанного на гендерных признаках.
Seth Godin on standing out	Сет Годин о нарезанном хлебе
This gives us considerable standing.	Это позволяет нам занимать такое высокое положение.

Показать эту страницу на русском языке