Translation of "stands above" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Above - translation :

Keywords : превыше сверху наверху выше закона силе остается означает пути предложение

Examples (External sources, not reviewed)

Perhaps one experience stands out above all.	Возможно, один мой опыт выделяется среди всех других.
The islet stands out above the water.	Островок выступает над водой.
In all cases above, version stands for the current version number.	X11 для разработчиков (include файлы часто отсутствуют в дистрибутиве)
It stands to proclaim the Muslim presence above other faiths and peoples.	Он провозглашает главенство мусульман над другими религиями и народами.
If one looks at multilateral trade imbalances, the US stands head and shoulders above all others.	Если посмотреть на многосторонние торговые дисбалансы, США значительно опережает все остальные страны.
The EFR stands at around 2.4 for the world as a whole, barely above the replacement rate.	Судя по сегодняшним тенденциям, человеческий род перестанет воспроизводить себя к началу 2020 х гг.
The EFR stands at around 2.4 for the world as a whole, barely above the replacement rate.	В мире, в целом, РКП находится на уровне 2,4, т.е. чуть чуть выше коэффициента воспроизводства.
One political party, the Republicans, stands for little except tax cuts, which they place above any other goal.	Одна политическая партия, республиканцы, поддерживает немногое, за исключением снижения налогов, которое они ставят выше других целей.
The tone of the violin stands out above other instruments, making it appropriate for playing a melody line.	Звучание скрипки устанавливалось выше других инструментов, что делало её более подходящим инструментом для игры мелодической линии.
A crocodile (the American Crocodile is a protected species in Jamaica) stands on a log above a royal helmet.	На бревне над королевским шлемом возвышается крокодил (острорылый крокодил является охраняемым видом в Ямайке).
T stands for Tom and M stands for Mary.	Т значит Том, а М значит Мэри.
T stands for Tom and M stands for Mary.	Т значит Том, а М Мэри.
Among these astronomically rich families, one stands out, which could be considered the puppet master (whether someone else stands above them, I am unsure, but I would not rule it out) the Rothschilds.	Среди астрономически богатых семей выделяется одна, которая могла бы рассматриваться как голова спрута (не знаю, стоит ли кто то над ними, но это не исключается) Ротшильды.
He ran to the stands, climbed over the Eastern stands.	Он добежал до трибуны, перелез через Восточную трибуну.
Palestine Stands Up	Палестина защищается
Divided Asia Stands	Разделенная Азия стоит на своем
The list of disputes between the two countries is almost endless, but Iran s plan to enrich uranium now stands above everything else.	Список спорных вопросов между двумя странами почти бесконечен, но план Ирана по обогащению урана в настоящее время стоит выше всего остального.
MRI stands for Magnetic Resonance Imaging, whereas CT stands for Computed Tomography.	МРТ расшифровывается как магнитно резонансная томография , а КТ означает компьютерная томография .
But above all, pressures from a biotechnology industry that stands to profit from the proliferation of tests drives the expansion of genetic testing.	Но, прежде всего, к расширению генетического тестирования подталкивает давление со стороны индустрии биотехнологии, которая действительно получает прибыль от продолжения проведения анализов.
Unemployment stands at 25 .	Безработица достигла 25 .
That stands to reason.	Это логично.
Poprad in northern Slovakia stands nearly 700 metres above sea level but thanks to the proximity of the magnificent Tatra mountains it feels even higher.	Город Попрад, расположенный на севере Словакии, на 700 метров возвышается над уровнем моря и кажется еще выше, благодаря близкому расположению к Татрам.
The job offer still stands.	Предложение о работе ещё в силе.
AI stands for artificial intelligence.	ИИ означает искусственный интеллект .
The sign stands for and .	Символ означает и .
The sign ' ' stands for 'and'.	Символ ставится вместо и .
His testimony stands on facts.	Его выводы основываются на фактах.
He stands about seven feet.	Его рост достигает почти семи футов.
UN stands for United Nations.	ООН означает Организация Объединённых Наций .
Tom stands up for us.	Том за нас.
Ahmadinejad stands for a policy of confrontation and partial isolation Moussavi stands for more openness.	Ахмадинеджад выступает за политику конфронтации и частичной изоляции, Муссави выступает за бóльшую открытость.
To reduce public debt, which stands above 120 of GDP, while minimizing painful adjustments, Italy needs economic growth something that has eluded policymakers in recent years.	Для сокращения государственного долга, на 120 превышающего ВВП, одновременно минимизируя болезненные корректировки, Италии нужен экономический рост нечто, ускользавшее от политиков в последние годы.
See above.	Смотри выше.
One simple answer stands out emotions.	Существует один простой ответ эмоции.
One stands on the same form.	А один становится стоя на лавку же.
Nobody stands up to condemn this?!	Разве никто не дерзнет это осудить?!
JFC stands for Jamaica Constabulary Force.	JFC означает Полиция Ямайки .
My house stands on a hill.	Мой дом стоит на холме.
The company stands for free trade.	Эта компания выступает за свободную торговлю.
The house stands on the hill.	Дом стоит на холме.
The hotel stands on a hill.	Отель стоит на холме.
UN stands for the United Nations.	ООН означает Организация Объединённых Наций .
UFO stands for unidentified flying object.	НЛО сокращение означающее неопознанный летающий объект .
IMF stands for International Monetary Fund.	МВФ означает Международный валютный фонд .
Our house stands by the road.	Наш дом стоит у дороги.

Показать эту страницу на русском языке