Translation of "started a business" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

My first business was a dressmaking business I started under the Taliban.
Моим первым бизнесом было ателье. Я начала его во времена Талибана.
It is high time you started a new business.
Пора тебе начать новый бизнес.
I just started my own business.
Я только начал своё собственное дело.
I just started my own business.
Я только начала своё собственное дело.
Her business was started with capital of 2000.
Она начала бизнес со стартовым капиталом в 2000 долларов.
Even the business programs have started picking up on this.
даже бизнес программы начали затрагивать эту тему.
She started the business, and then 3 months in all of her ducks died.
Но через три месяца все ее утки умерли.
In 1896 Hollerith started his own business when he founded the Tabulating Machine Company .
В 1896 Холлерит создал компанию TMC (Tabulating Machine Company) для продвижения своих табулирующих машин.
He started a press. He started photoengraving.
Он запустил пресс, фотогравирование
What a business!
Ну и дела!
One of the women in this video, Adenike Ogunlesi, making children's clothes which she started as a hobby and grew into a business.
Одна из них на этом видео Аденике Огунлеси, занимается изготовлением детской одежды, которое началось как хобби и выросло в бизнес.
A few years ago, I started hearing a troubling refrain business leaders are feeling the type of public disdain once reserved for politicians.
Несколько лет назад я начал слышать один тревожный рефрен бизнес лидеры чувствуют своего рода общественное презрение, которое ранее предназначалось только политикам.
It's a tricky business.
Это нелегкое дело.
I'm a business man.
Я деловой человек.
Business is business.
Бизнес есть бизнес.
Business is business.
Дело есть дело.
Business is business!
Дело есть дело.
Japan had no corporate law until complex business finance started developing at the end of the nineteenth century.
В Японии не было корпоративного права, пока не начало развиваться комплексное финансирование бизнеса в конце девятнадцатого столетия.
It was an ambitious plan, but it seemed doable until Hal started having problems with his baking business.
Это был грандиозный план, но казался вполне выполнимым пока у Хэла не начались проблемы в его хлебопекарном бизнесе.
China's biggest private firm, the Hope Group, is located in Sichuan and started in the animal feed business.
Так владельцы крупнейшей китайской частной фирмы Hope Group, расположенной в провинции Сычуань, начали свой бизнес с производства комбикормов.
And when prices really fell and benefits for ordinary people appeared, they started talking about saving domestic business! )))
А когда реально цены упали и действительно появилась польза для простых людей, заговорили о спасении отечественного бизнеса !)))
This is a tricky business.
Это сложная задача.
It's a live business, anyway.'
Живое дело, как хочешь!
It's a strange business model.
Странный способ вести дела.
Torture is just a business.
Пытки это просто бизнес.
'Earthquake orphans' are a business
Сироты землетрясения это товар
The dump as a business
Свалка как бизнес
It s also a profitable business.
Это ещё и прибыльный бизнес.
What a business it is!
Вот так дело!
This is a business paper.
Это деловая бумага.
I have a business meeting.
У меня деловая встреча.
I have a business partner.
У меня есть партнёр по бизнесу.
I run a small business.
Я управляю небольшим бизнесом.
War is a loathsome business.
Война мерзкое дело.
Politics is a dirty business.
Политика грязное дело.
He started a new life.
Он начал новую жизнь.
It started as a hobby.
Это начиналось как хобби.
It started a chain reaction.
Это вызвало цепную реакцию.
He's started writing a novel.
Он начал написание романа.
He's started writing a novel.
Он начал писать роман.
Tom started singing a song.
Том запел песню.
Tom started a bar fight.
Том начал драку в баре.
At one point, I made the decision to stop working in entertainment television and I started my own business.
В какой то момент я решила оставить работу на развлекательном телевидении и начать собственный бизнес.
In 1991 a new School of International Business and Business Administration was founded.
В 1991 году в Институте открыт факультет международного бизнеса и делового администрирования.
And at about the same time, and I think partly because of that, I started doing something that I'd forgotten about in my business focus I started to read again.
И примерно тогда же, я думаю частично из за этого, я начал делать что то, о чем я забыл пока фокусировался на бизнесе. Я снова стал читать.

 

Related searches : Started Business - Started Its Business - Started New Business - Started His Business - Started A Conversation - Started A Job - Started A Fire - Started A Dialogue - Started - A Business - Is Started - I Started - Started Well - Started From