Translation of "started a conversation" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Conversation - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| But that conversation started with the innovative use of tech. | Но этот диалог начался с инновационного использования технологий. |
| The conversation started with friendly banter but ended in bruises. | Разговор начался с добродушных подшучиваний, но закончился синяками. |
| I started the conversation, nothing wrong with me ending it. | Я начал разговор, ничего плохого в том, чтоб я его закончил. |
| The school principal started crying towards the end of our conversation. | К концу нашей беседы директор уже не могла сдержать слёз. |
| One of its founders, Sam, started the conversation by sharing his own experience | Сэм. Изображения, размещенные в рамках проекта, касаются многих проблем, которые обычно не обсуждаются в СМИ, например, вопрос о том, что WINZ игнорирует нужды пожилых льготников, которые ухаживают за своими внуками |
| The troubles started four years ago when Soloviev was summoned to the regional FSB office for a conversation. | Проблемы начались четыре года назад, когда Соловьева вызвали в местное отделение ФСБ для разговора . |
| This conversation never occurred. What conversation? | Этого разговора никогда не было . Какого разговора? |
| It's a conversation about augmentation. | но скорее о развитии, |
| It's a conversation about potential. | о потенциале. |
| We had a good conversation. | У нас был хороший разговор. |
| We had a good conversation. | У нас состоялся хороший разговор. |
| We had a good conversation. | Мы хорошо поговорили. |
| It was a short conversation. | Это был короткий разговор. |
| With 2015 fast approaching, a conversation has started about what progress has been made, and what still needs to be done. | Поскольку до 2015 года осталось не так уж и много, появились разговоры о том, что было достигнуто, а что еще предстоит сделать. |
| This conversation has never occurred. What conversation? | Этого разговора никогда не было . Какого разговора? |
| That should get a conversation going! | Это должно помочь их беседе! |
| It was a very pleasant conversation. | Разговор был очень приятный. |
| We entered into a serious conversation. | Мы завели серьёзный разговор. |
| I had a conversation with Tom. | У меня был с Томом разговор. |
| I had a conversation with them. | У меня был с ними разговор. |
| I had a conversation with him. | У меня был с ним разговор. |
| I had a conversation with her. | У меня был с ней разговор. |
| Sami and Layla had a conversation. | У Сами и Лайлы был разговор. |
| I'll have a conversation with Tom. | Я переговорю с Томом. |
| Tom struck up a conversation with a stranger. | Том завязал беседу с незнакомцем. |
| So I started a project called Life Edited at lifeedited.org to further this conversation and to find some great solutions in this area. | Для того чтобы расширить эту тему и найти прекрасные решения в этой области, на lifeedited.org я начал проект, который называется Отредактированная Жизнь . |
| I had a long conversation with Tom. | У меня был длинный разговор с Томом. |
| I had a long conversation with Tom. | У нас с Томом был длинный разговор. |
| I had a long conversation with Tom. | У меня состоялся длинный разговор с Томом. |
| I had a long conversation with Tom. | У нас с Томом был долгий разговор. |
| I had a long conversation with Tom. | У меня с Томом был долгий разговор. |
| Tom and Mary are having a conversation. | Том и Мэри беседуют. |
| He started a press. He started photoengraving. | Он запустил пресс, фотогравирование |
| Distorting the conversation | Ухудшение отношений |
| Whether people like the movie or not, the fact is that Slumdog Millionaire has started a conversation in India about poverty, entrepreneurship and Indian films. | Нравится ли этот фильм публике или нет, остается фактом то, что Миллионер из трущоб заставил Индию говорить о бедности, предпринимательстве и индийских фильмах. |
| Can you tell what's happening in a conversation? | Можете ли Вы сказать, что происходит во время этой беседы? |
| So she and I had a delightful conversation. | И у нас с ней состоялся искрометный разговор, после чего |
| In a brief conversation, he told Global Voices | В короткой беседе он рассказал Global Voices |
| I have learned a lot from this conversation. | Я много вынес из этого разговора. |
| Influencing the online conversation | Влияние на онлайн беседы |
| The irrational conversation continued. | Иррациональный разговор продолжился. |
| Don't interrupt our conversation. | Не прерывай нашу беседу. |
| Don't interrupt our conversation. | Не прерывайте нашу беседу. |
| He interrupted our conversation. | Он прервал наш разговор. |
| I overheard your conversation. | Я подслушал ваш разговор. |
Related searches : Started A Job - Started A Fire - Started A Business - Started A Dialogue - Started - Create A Conversation - A Conversation With - A Conversation About - Strike A Conversation - Facilitate A Conversation - During A Conversation - A Real Conversation - Follow A Conversation
