Translation of "started to weaken" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

So the Japanese started to intervene to weaken the yen.
Поэтому японцы стали вмешиваться, чтобы ослабить иену.
This causes the cyclone to weaken.
Это вызывает затухание циклона.
Will it try to weaken the constraints?
Попытается ли она ослабить ограничения?
Thatcherism s second success was to weaken trade unions.
Второе достижение тэтчеризма это ослабление профсоюзов.
Even Switzerland is intervening to weaken the franc.
Даже Швейцария вступила в процесс ослабления франка.
Is there a way to weaken this opposition?
Есть ли способы ослабить это сопротивление?
Demographics will weaken America's militaristic approach to the world.
Демография ослабит милитаристский подход США к остальному миру.
The foundation of this house is beginning to weaken.
Фундамент этого дома начинает проседать.
Instead, they imposed harsh terms, hoping to weaken Germany permanently.
Вместо этого они создали жесткие условия, надеясь навсегда ослабить Германию.
It also tends to weaken the currency and increase inflation.
Это также способствует ослаблению валюты и увеличению инфляции.
Russia has sought to weaken Georgia s government for some time.
Россия попыталась на некоторое время ослабить правительство Грузии.
Before the dollar started to weaken, exports from the 25 EU member states were growing at 6.5 per year, compared with 2 for consumption and 3 for investment.
До того, как доллар начал падать, экспорт из 25 государств членов ЕС рос на 6,5 в год по сравнению со сферой потребления на 2 и инвестициями на 3 .
Furthermore, trade tensions could weaken political ties.
Более того, напряженность в торговых отношениях может ослабить политические узы.
Cutting spending now will weaken the economy.
Сокращение расходов сейчас ослабит экономику.
Passions weaken, but habits strengthen, with age.
С возрастом страсти ослабевают, а привычки усиливаются.
As growth prospects continue to weaken, they will have no choice.
В то время как перспективы роста продолжают слабеть, у них не будет никакого выбора.
Nor can we simply allow free riders to weaken intellectual property.
В равной степени мы не можем позволять пиратам подрывать интеллектуальную собственность.
The irrationality of such resistance is not likely to weaken it.
Нелогичность такого сопротивления вряд ли его ослабит.
Even China briefly allowed its currency to weaken against the dollar last year, and slowing output growth may tempt the government to let the renminbi weaken even more.
Даже Китай, на короткое время, позволил своей валюте ослабнуть против доллара в прошлом году, и замедление роста производства, может соблазнить правительство к еще большему ослаблению юаня.
The ruble has only one way out to weaken, concludes the expert.
Рублю только одна дорога слабеть, делает вывод эксперт.
Trump administration pushes to weaken already weak net neutrality rules in US
Администрация Трампа пытается ослабить уже слабые правила сетевой нейтральности в США
Israel wanted Assad gone to weaken Iran s supply lines to Hezbollah in southern Lebanon.
Израиль хотел ухода Асада для ослабления поставок вооружений Ираном группировке Хезболла в южном Ливане.
How to get started
Почитайте архивы списков, чтобы ощутить дух разработки KDE.
We started to walk.
Мы зашагали.
We started to walk.
Мы пошли.
It's started to snow.
Снег пошёл.
It's started to snow.
Пошёл снег.
It started to snow.
Пошёл снег.
She started to cry.
Она заплакала.
I started to cry.
Я начал плакать.
I started to cry.
Я расплакалась.
I started to cry.
Я заплакал.
It started to rain.
Пошёл дождь.
It started to rain.
Начался дождь.
Tom started to cry.
Том заплакал.
Tom started to laugh.
Том засмеялся.
Tom started to laugh.
Том начал смеяться.
I started to vomit.
Я начал блевать.
I started to vomit.
Меня начало тошнить.
I started to vomit.
У меня началась рвота.
Everybody started to leave.
Все стали расходиться.
She started to cry.
Она начала плакать.
He started to cry.
Он заплакал.
He started to cry.
Он принялся плакать.
He started to cry.
Он начал плакать.

 

Related searches : Weaken Slightly - May Weaken - Started To Build - Started To Increase - Started To Feel - Started To Tumble - Started To Grow - Started To Prepare - Started To Talk - Started To Sell - Started To Read - Started To Decline - Started To Enjoy