Translation of "state prison" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Prison - translation :

тюрьма

State - translation :

государство

State prison - translation :

тюрьма штата

Keywords : тюрьма тюремный тюремной тюрьмы тюрьме штате государство государства состояния штат

Examples (External sources, not reviewed)

Escaped state prison, 1939.	Сбежал в 1939 году.
Uprising in the Nyborg State Prison	Восстание в государственной тюрьме Ниборга
Inquiry Prison of the Ministry for State Security.	Следственная тюрьма Министерства государственной безопасности.
State in prison is more powerful than time	Государство в тюрьме сильнее времени
He was imprisoned in the Wyoming State Prison in Laramie, Wyoming.	1884 1886 годы он провёл в тюрьме по обвинению в конокрадстве.
On 15 February 2004 the Nyborg State Prison experienced violent unrest.	15 февраля 2004 года в государственной тюрьме Ниборга произошли насильственные беспорядки.
He's about my age, and he's in San Quentin State Prison.	Он примерно моего возраста, он заключённый в тюрьме Сен Квентин.
Bradford County is the home of the Florida State Prison as well as several other state correctional facilities.	В Брэдфорде расположена государственная тюрьма Флориды и несколько других исправительных учреждений.
The prison was in use by the territory, then the state until 1973.	В 1870 году было начато и в 1872 году закончено строительство .
On July 26, 1937, Haywood Patterson was sent to Atmore State Prison Farm.	26 июля 1936 года Хейвуд Паттерсон был отправлен на ферму тюрьмы штата Атмур.
Several separate high security units can also be fitted out in the new prison being built as a replacement of the Horsens State Prison.	Несколько отдельных блоков с высокой степенью безопасности также могут быть предусмотрены в новой строящейся тюрьме на замену государственной тюрьмы в Хорсенсе.
It was a prison that was run by psychologists instead of run by the state.	Это настоящая тюрьма, только руководимая исследователем психологом, а не государством...
In the prison world of communism, a person was the property of the state, but the state took care of one s existence.	В тюремном мире коммунизма, человек был собственностью государства, но государство заботилось о его существовании.
He was sentenced to one to 15 years in the Utah State Prison on June 30.	Банди был приговорен к 15 годам лишения свободы в тюрьме штата Юта.
He was executed by electric chair at the New Jersey State Prison on April 3, 1936.	Он был казнен на электрическом стуле в тюрьме штата Нью Джерси 3 апреля 1936 года в 20 44.
A proposal to establish a prison industry at the service of the State has been made.	Кроме того, в рамках государственного сектора экономики предполагается создать отрасль промышленности в пенитенциарных учреждениях.
Prison .	Тюрьма главная тема в СМИ.
PRISON.	Тюрьмы.
Prison?	Из тюрьмы?
Prison?	Темницу?
Prison?	Тюрьмой?
Prison?	Никаких шелковых чулок.
The organization was formed in 1966 by Scientologist William Benitez, a former inmate of Arizona State Prison.	Нарконон основал заключённый Государственной тюрьмы Аризоны Уильям Бенитез (William Benitez) в 1966 году.
On December 22, 1998, Qing Yongmin was sentenced to 12 years to prison for harming state security.	22 декабря 1998 г. Цин Юнминь был осужден на 12 лет за угрозу национальной безопасности.
Recently the fourth and fifth reference libraries were opened in Lungi town and Port Loko state prison.	Недавно в городе Лунги и в государственной тюрьме в Порт Локо были открыты четвертая и пятая справочные библиотеки.
The escape of three lifers was announced today by Warden E. Gaylord of the state prison farm.	Сбежали трое пожизненно заключенных, как было объявлено сегодня Уорденом Э. Гэйлордом,... из государственной тюремной фермы.
An American gangster named Lemmy Caution has escaped from Oklahoma State Prison and has secretly entered France.	Американский гангстер Лемми Кошен бежал из тюрьмы штата Оклахомы и пробрался во Францию.
State authorities have now succeeded in appealing the case, and the bloggers, though no longer in prison, are now once again facing the possibility of a long term prison sentence.	Властям теперь удалось подать апелляцию, и блогеры, хоть больше и не находятся в тюрьме, снова сталкиваются с вероятностью долгосрочного тюремного заключения.
As he had already endured 18 months in prison, he believed the state simply wanted to persecute him.	Поскольку он уже перенёс 18 месяцев в тюрьме, он считает, что государство просто приняло решение его преследовать.
I was held in a prison cell in Raqqa, the capital of the Islamic State, for a month.	Меня месяц держали в тюремной камере в Ракке, столице Исламского государства.
Sarah Louise Northcott served her sentence at Tehachapi State Prison, and was paroled after fewer than 12 years.	Она отбывала срок в государственной тюрьме Техачапи, откуда была условно освобождена спустя менее чем 12 лет.
Prison scenes were filmed in the Northern Panhandle of West Virginia, at the former State Penitentiary in Moundsville.	Тюремные сцены снимались в Северном Панхэндле Западной Вирджинии в бывшей Исправительной тюрьме Западной Вирджинии в Маундсвилле.
Firstly, as a prisoner in Barwon Prison, he could lodge a complaint with the State Ombudsman of Victoria.	Во первых, в качестве заключенного тюрьмы Баруон, он мог обратиться с жалобой к омбудсмену штата Виктория.
In July 2004, he was sentenced to four years in prison by the Supreme State Security Court (SSSC).	В июле 2004 года он был приговорен к четырем годам лишения свободы Верховным судом государственной безопасности (ВСГБ).
He identifies the warders and prison officials whom he holds responsible for his continuously deteriorating state of health.	Он приводит имена надзирателей и других сотрудников тюрьмы, на которых он возлагает ответственность за постоянно ухудшающееся состояние своего здоровья.
He also built Rome's first prison, the Mamertine prison.	Он же построил в подошве Капитолия тюрьму.
Organization at lower levels varies from prison to prison.	Организация на более низких уровнях изменяется от тюрьмы к тюрьме.
business,prison	business,prison
Prison blog	Тюремный блог
Prison discipline	Поддержание дисциплины в тюремных учреждениях
Prison Cells	Тюремная камераName
PJ prison	Полицейская тюрьма
Nsawan Prison	Тюрьма Нсаван
In prison!	В тюрьму! .
Prison, uncle.	В тюрьму, дядя.

Показать эту страницу на русском языке