Translation of "statement of appeal" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Statement of purpose
Цель
Statement of purpose
Цели
Altered Appeal
Изменение привлекательности
The subtext of that appeal is class.
Подтекстом этого обращения является классовое деление американского общества.
Mary has a lot of sex appeal.
Мэри очень соблазнительная женщина.
Justice of the Court of Appeal of Québec (1972 1973)
Судья апелляционного суда Квебека (1972 1973 годы)
October 1980 Appointed Justice, Federal Court of Appeal.
Октябрь 1980 года Назначенный судья, Федеральный апелляционный суд
The appeal was rejected.
Апелляцию отклонили.
With an appeal to prepare for the next tens of thousands of victims, Ukraine s Minister of Defence, Valery Heletey, drags the people into a continuation of bloodshed, reads a statement from the Russian MFA.
Призывом готовиться к очередным десяткам тысяч жертв министр обороны Украины Валерий Гелетей втягивает народ в продолжение кровопролитного противостояния, говорится в сообщении МИД РФ.
I doubt the truth of his statement.
Я сомневаюсь в правдивости его утверждения.
This data is omitted by the Court of Appeal.
Эти данные Апелляционный суд опускает.
The statement was later amended to include the political context, which Finkelstein deemed divisive as it brought in potentially contentious issues unnecessary to the original appeal.
Позже формулировка была изменена, и в нее был включен политический контекст , что Финкельштайн посчитал спорным моментом, так как это приводило к постоянным вопросам, которых не было в первоначальном обращении.
A bank statement.
Банковский счет.
The statement continues
Продолжение завяления
Thaksin s appeal splits the reds.
Призыв Таксина разделяет красных.
So I appeal to you.
Я обращаюсь к вам,
Jolie also tweeted this appeal
Джоли также написала следующее
An appeal from the group
Обращение этой группы
Poland should appeal this decision.
Польша должна обжаловать это решение.
The appeal hearing is tomorrow .
Апелляция состоится завтра . .
This is not a completely tautological statement it's a reasonable statement.
Это не просто перефразировка. Это утверждение несёт смысл. Это не просто перефразировка. Это утверждение несёт смысл.
(d) Grounds of appeal before the United Nations Appeals Tribunal
d) основаниях для обжалования в Апелляционном трибунале Организации Объединенных Наций
A personal appeal to Germans of Russian origin in Hamburg
Личное обращение к немцам из России в Гамбурге
We should appeal to reason instead of resorting to violence.
Мы должны взывать к разуму, а не прибегать к насилию.
He gave a bald statement of the facts.
Он дал изложение фактов без комментариев.
The entire statement is in need of explanation.
Утверждение целиком нуждается в объяснении.
There are questions about the organization of the appeal of the President.
Есть вопросы по организации выступления.
Patek may yet appeal his sentence.
Патек еще может обжаловать свой приговор.
The city s appeal would increase manifold.
Это в разы повысит культуру города.
The activists will appeal the sentences.
Активисты подадут апелляцию.
Do these paintings appeal to you?
Вам нравятся эти картины?
The defendant was granted an appeal.
Обвиняемому разрешили подать апелляцию.
However, he was acquitted on appeal.
В молодости был рабочим кожевником.
The Maruah statement reads
В заявлении Маруа говорится
Her statement was false.
Её заявление было ложным.
That statement is incorrect.
Это утверждение неверно.
Tom made a statement.
Том сделал заявление.
Neither statement is true.
Оба эти утверждения неправильны.
This statement is wrong.
Это утверждение неверное.
That statement is false.
Это утверждение ложно.
That statement is false.
Это ложное утверждение.
I made a statement.
Я сделал заявление.
The Sri Lankan Medical Council has filed an appeal in the Supreme Court challenging the January 31 judgement by the Court of Appeal.
Медицинский совет Шри Ланки подал апелляцию в Верховный суд на постановление Апелляционного суда от 31 января.
Nemtsov's appeal was also posted on his Echo of Moscow blog.
Призыв Немцова был также опубликован в его блоге на Эхе Москвы .
This week, Hong Kong's Court of Appeal ruled in their favor.
На этой неделе апелляционный суд Гонконга принял решение в его пользу.

 

Related searches : Of Appeal - Substantiation Of Appeal - Type Of Appeal - Avenues Of Appeal - Withdrawal Of Appeal - Remedy Of Appeal - Term Of Appeal - Body Of Appeal - Procedure Of Appeal - Petition Of Appeal - Stages Of Appeal - Form Of Appeal - Letter Of Appeal