Translation of "statement of participation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Participation - translation :

Statement - translation :

Keywords : участие участия участии Участие участием заявление утверждение заявлением заявлении показаниях

Examples (External sources, not reviewed)

Participation of society	Участие общества
Statement of purpose	Цель
Statement of purpose	Цели
Participation	Участие
(h) Participation of all population groups	h) участие всех групп населения
Participation 4	движения (WP.1) 5
In what must now seem quite ironic, Trinidad Tobago's Prime Minister Kamla Persad Bissessar signs a Joint Statement on Advancing Women s Political Participation.	То, что сейчас должно показаться довольно ироничным премьер министр Тринидада и Тобаго Камла Персад Биссессар подписывает совместное заявление о продвижении политического участия женщин.
Participation is voluntary and free of charge.	Участие добровольно и бесплатно.
Participation and attempt	Участие и покушение
Participation weakens opposition	Участие ослабляет оппозицию
Participation isn't compulsory.	Участие необязательно.
I doubt the truth of his statement.	Я сомневаюсь в правдивости его утверждения.
A bank statement.	Банковский счет.
The statement continues	Продолжение завяления
the level of participation in the labor force	доли рабочей силы в общей численности трудоспособного населения
Criminalization of participation in an organized criminal group	Криминализация участия в организованной преступной группе
This is not a completely tautological statement it's a reasonable statement.	Это не просто перефразировка. Это утверждение несёт смысл. Это не просто перефразировка. Это утверждение несёт смысл.
Furthermore, a statement came out that suggests that the next meeting place for negotiations on the Ukrainian question, with the participation of dignitaries in the new format, could be Kazakhstan.	При этом появились сообщения, что следующим местом встречи по украинскому вопросу с участием первых лиц в новом формате может стать и Казахстан.
He gave a bald statement of the facts.	Он дал изложение фактов без комментариев.
The entire statement is in need of explanation.	Утверждение целиком нуждается в объяснении.
Desertpeace applauds her participation	Desertpeace аплодирует ее участию
The Maruah statement reads	В заявлении Маруа говорится
Her statement was false.	Её заявление было ложным.
That statement is incorrect.	Это утверждение неверно.
Tom made a statement.	Том сделал заявление.
Neither statement is true.	Оба эти утверждения неправильны.
This statement is wrong.	Это утверждение неверное.
That statement is false.	Это утверждение ложно.
That statement is false.	Это ложное утверждение.
I made a statement.	Я сделал заявление.
(d) The aim of securing the widest possible participation	d) обеспечение максимально широкого участия
Effect of participation in a proceeding before a court	Последствия участия в судебном разбирательстве
They should demand that ARF makes statement clearly disassociated from their MP s statement.	Они должны потребовать, чтобы АРФД объявила о своей непричастности к заявлению своего депутата.
Prosecutors of Kazakhstan and Belarus had supported the statement.	Прокуроры Казахстана и Белоруссии поддержали это заявление.
I began to doubt the accuracy of his statement.	Я начал сомневаться в точности его утверждения.
Participation in international judicial forums	Участие в работе международных юридических органов
The Fund has recognized the importance of participation and ownership.	Фонд признал важность участия и права собственности.
Let s not discount that statement.	Давайте не приуменьшать значение данного высказывания.
But he made this statement.	Но он сделал такое заявление.
That's a statement about vision.	Это высказывание, касающееся зрения.
In this statement, she said	В своем заявлении Миятович сказала следующее
Do you deny this statement?	Вы отказываетесь от этих слов?
I agree with that statement.	Я согласен с этим утверждением.
I have a brief statement.	У меня краткое заявление.
I have a brief statement.	У меня короткое заявление.

Показать эту страницу на русском языке