Translation of "statistical information" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Information - translation : Statistical - translation : Statistical information - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (k) To gather and disseminate statistical information on the occurrence of such crimes, including information disaggregated by age | k) осуществлять сбор и распространение статисти ческой информации о случаях таких преступлений, вклю чая информацию, дезагрегированную по возрасту |
| Joint ECE Eurostat OECD Meeting on the Management of Statistical Information Systems (MSIS) | Совместное совещание ЕЭК Евростата ОЭСР по вопросам управления статистическими информационными системами (УСИС) |
| INFORMATION TECHNOLOGY GOVERNANCE ONS DO WE NEED IT GOVERNANCE IN A STATISTICAL OFFICE? | УПРАВЛЕНИЕ ИНФОРМАЦИОННОЙ ТЕХНОЛОГИЕЙ В УНС |
| Statistical services | Статистические услуги |
| For organizations such as national statistical offices (NSOs), whose main production environments are based on computers, IT offers extraordinary opportunities to enable and transform the way we provide statistical information. | В случае таких организаций, как национальные статистические управления (НСУ), чьи основные производственные среды опираются на компьютеры, ИТ открывает чрезвычайно широкие возможности для внедрения и преобразования способов представления статистической информации. |
| This information allows statistical approaches that level the playing field, helping to protect against biases associated with patient selection. | Эта информация дает возможность для статистических подходов, которые уравнивают правила игры, помогая защититься от предвзятости, связанной с выбором пациентов. |
| What was needed was a mechanism that could systematically organize information by ruling and offer some kind of statistical data. | Нужен был механизм, который мог систематизировать информацию по актам и выдавал по ним некоторую статистику. |
| Scientific Method, Statistical Method and the Speed of Light , Statistical Science 15(3) 254 278, 2000. | Scientific Method, Statistical Method and the Speed of Light , Statistical Science 15(3) 254 278, 2000. |
| Around 1885, Herman Hollerith invented the tabulator, which used punched cards to process statistical information eventually his company became part of IBM. | Около 1885 года Герман Холлерит изобрёл табулятор, который использовал перфокарты для обработки статистической информации в конечном итоге его компания стала частью IBM. |
| Apollo By The Numbers A Statistical Reference. | Apollo By The Numbers A Statistical Reference. |
| The problem is that this explanation is statistical. | Проблема заключается в том, что это объяснение является статистическим. |
| Statistical categories often tend to become social categories. | Статистические категории часто имеют тенденцию превращаться в социальные категории. |
| After all, saving statistical lives does save individuals. | В конце концов, спасение статистических жизней, действительно, спасает отдельных людей. |
| A statistical storm blew over Europe on Tuesday. | Статистический шторм пронесся над Европой во вторник. |
| R software environment for statistical computing and graphics | R среда для статистических вычислений и построения графиков |
| This is no mere statistical error or lucky coincidence. | Это не простая статистическая ошибка или счастливое совпадение. |
| A bit of statistical analysis reveals further important patterns. | Небольшой статистический анализ указывает на следующие важные закономерности. |
| Analyze statistical data with a free alternative to SPSS | Анализ статистических данных с помощью бесплатной альтернативы SPSS |
| Graphical interface to the R environment for statistical computing | Графический интерфейс среды R для статистических вычислений |
| Nowadays, people move faster than statistical offices can count them. | В настоящее время люди передвигаются быстрее, чем бюро статистики могут их посчитать. |
| (b) Average statistical base periods of six and three years | b) средних статистических базисных периодов продолжительностью шесть лет и три года |
| (b) Average statistical base periods of three and six years | b) средних статистических базисных периодов продолжительностью три года и шесть лет |
| A.T. Fomenko New Methods of Statistical Analysis of Historical Texts. | Fomenko A. T. Mathematical Statistics and Problems of Ancient Chronology. |
| We have embarked on a modernization programme of our statistical processes, which will provide us with a high degree of process systematization and statistical integration. | Мы приступили к осуществлению программы модернизации наших статистических процессов, которые позволят нам достичь высокого уровня систематизации процессов и статистической интеграции. |
| Have you ever sat at the deathbed of a statistical life? | Вы когда нибудь сидели у смертного ложа статистической жизни? |
| China s statistical agency is still mired in communist input output accounting. | Статистическое агентство Китая все еще находится во власти коммунистического способа анализа входных и выходных данных. |
| Either way, the point is straightforward statistical recovery is not enough. | В любом случае, урок очень ясный одних только статистических данных о восстановлении экономики мало. |
| However, statistical estimates of its depletion hide much more than they reveal. | Однако, статистические оценки ее истощения скрывают гораздо больше, чем показывают. |
| As of 2006, six official micropolitan statistical areas are based in Idaho. | По состоянию на 2006 год, в Айдахо насчитывалось 6 . |
| This dependence on microscopic variables is the central point of statistical mechanics. | Эта зависимость от микроскопических свойств является основной в статистической механике. |
| Since then, it has been refuted both by political experience and statistical testing. | С тех пор она была опровергнута как управленческим опытом, так и статистическим анализом. |
| At least one observer questioned the statistical validity of the infographics on display. | По крайней мере один наблюдатель поставил под вопрос статистическую достоверность демонстрировавшихся инфографик. |
| Information. | Информационные технологии. |
| I've done anthropology on the main statistical units. Everyone says, It's impossible. This can't be done. Our information is so peculiar in detail, so that cannot be searched as others can be searched. | Я пообивал пороги в основных статистических органах. Все говорят Это невозможно. Нельзя этого сделать. Наша подробная информация настолько специфична, что ее нельзя помещать в поисковые системы. |
| Our Diagnostic and Statistical Manual of Mental Disorders has 886 pages of such illnesses. | В нашем Диагностическом и Статистическом Руководстве по Психическим Расстройствам 886 страниц с такими заболеваниями. |
| References External links IANA .si whois information ARNES Unofficial directory of .si domains Official .si registry website (English) Official .si registry website (Slovene) Unofficial .si registry website (Slovene) statistical data and expired .si domains | IANA .si whois information ARNES Unofficial directory of .si domains Official .si registry website (English) Official .si registry website (Slovene) |
| Information technology | Информационная технология |
| Public information | Общественная информация |
| Information technology | Информационные технологии |
| Further information | Дополнительная информация |
| Printing Information | След. |
| Table Information | Табличная информация |
| x1z Information. | x1z Информация. |
| Information Science. | Информация. |
| This is not only common sense, but has been verified by studies and statistical analyses. | Это не простое умозаключение, а факт, установленный исследованиями и статистическим анализом. |
Related searches : Aggregate Statistical Information - Statistical Sampling - Statistical Modeling - Statistical Properties - Statistical Approach - Statistical Measure - Statistical Methods - Statistical Techniques - Statistical Reporting - Statistical Model - Statistical Tools - Statistical Confidence - Statistical Value
