Translation of "stayed overnight" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Overnight - translation :

Keywords : одночасье внезапно утра ночи ночь останавливался оставался оставалась оставались осталась

Examples (External sources, not reviewed)

We stayed overnight in Hakone.	Мы переночевали в Хаконе.
Tom stayed overnight in Boston.	Том остался ночевать в Бостоне.
We stayed overnight in Boston.	Мы остались в Бостоне на ночь.
We stayed overnight in Boston.	Мы заночевали в Бостоне.
We stayed overnight in Boston.	Мы переночевали в Бостоне.
In December 1943, on on the way back from Tehran, U.S. President Franklin D. Roosevelt stayed overnight at the Koltsovo airport.	В декабре 1943, по неуточнённой версии, в аэропорту останавливался президент США Ф. Д. Рузвельт, на обратном пути из Тегерана.
Change cannot occur overnight.	Такие перемены не могут произойти за одну ночь.
Tom became famous overnight.	За одну ночь Том стал знаменитостью.
And I stayed. I don't know why I stayed, but I stayed.	И я оставался. Не знаю почему, но я оставался.
This cannot be accomplished overnight.	Этого нельзя сделать в одночасье.
He also told that the officials stayed overnight in specially deployed military camp with stoves, while the survivors are to sleep in semi demolished houses...	Еще он рассказывал, что для чиновников поставили армейские палатки с буржуйками, а выжившим жителям приходится ночевать в наскоро и кое как заделанных уцелевших домах.
Everybody stayed.	Все остались.
I stayed.	Я остался.
I stayed.	Я осталась.
Who stayed?	Кто остался?
Tom stayed.	Том остался.
That may not be achievable overnight.	Этого невозможно достичь в одночасье.
All this will not happen overnight.	Все это не произойдет за одну ночь.
Even now they won t materialize overnight.	Даже сегодня они не материализуются за одну ночь.
Such reforms will not occur overnight.	Такие реформы не произойдут за одну ночь.
This won't happen automatically or overnight.	Это не произойдет внезапно или в течение одного лишь дня.
We cannot break that dependence overnight.	Мы не можем изменить эту зависимость за одну ночь.
Trust and reputation can vanish overnight.	Доверие и репутация могут исчезнуть, в то время как фабрика нет!
Major skyscrapers and landmarks disappear overnight.	Небоскребы и крупные памятники исчезли в одночасье.
Many families lost their breadwinners overnight.	Таких случаев, когда семья в одночасье потеряла своих кормильцев, много.
We stopped at the lodge overnight.	Мы провели ночь в сторожке.
We stopped at a farmhouse overnight.	Мы переночевали в доме одного фермера.
Tom invited me to stay overnight.	Том пригласил меня остаться на ночь.
Construction workers cannot become software developers overnight.	Строители не могут стать за одну ночь программистами.
These issues will not be resolved overnight.	Эти проблемы невозможно решить за одну ночь.
This changed Israeli political discourse almost overnight.	Это изменило политический дискурс Израиля практически за одну ночь.
The mercury plunged to minus 7 overnight.	Ртутный столбик всего за ночь опустился до минус семи градусов.
But Rivero stayed.	Но Риверо остался.
They stayed friends.	Они остались друзьями.
He stayed alone.	Он остался один.
Only Tom stayed.	Остался только Том.
Only Tom stayed.	Остался один Том.
Tom stayed awake.	Том не засыпал.
Tom stayed calm.	Том оставался спокойным.
Tom stayed calm.	Том остался спокойным.
Tom stayed here.	Том остался здесь.
Tom stayed outside.	Том остался снаружи.
Tom stayed outside.	Том остался на улице.
Tom stayed seated.	Том продолжил сидеть на своём месте.
Tom stayed seated.	Том остался сидеть на месте.

Показать эту страницу на русском языке