Translation of "steady supply" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Indeed, illicit small arms depend on a steady supply of ammunition to continue wreaking havoc.
Ведь для того, чтобы продолжать сеять смерть и разрушения, незаконное стрелковое оружие нуждается в постоянных поступлениях боеприпасов.
This table isn't steady.
Этот стол шатается.
This table isn't steady.
Этот стол неустойчив.
Is this ladder steady enough?
Эта лестница достаточно устойчива?
This needs a steady hand.
Здесь нужна уверенная рука.
Tom has made steady progress.
Том делает непрерывные успехи.
Tom has a steady girlfriend.
У Тома есть постоянная девушка.
Tom has a steady job.
У Тома стабильная работа.
Tom has a steady job.
У Тома есть стабильная работа.
Mary has a steady boyfriend.
У Мэри есть постоянный парень.
Slow and steady wins the race.
Тише едешь дальше будешь.
Slow but steady wins the race.
Тише едешь дальше будешь.
Tom is going steady with Mary.
Том дружит с Мэри.
I never had a steady job.
У меня никогда не было постоянной работы.
Tom doesn't have a steady girlfriend.
У Тома нет постоянной подруги.
Do you have a steady girlfriend?
У тебя есть постоянная девушка?
I've never had a steady job.
У меня никогда не было постоянной работы.
There was a steady increase in population.
Население постоянно росло.
There was a steady increase in population.
Население постоянно увеличивалось.
There was a steady increase in population.
Наблюдался устойчивый рост населения.
There was a steady increase in population.
Существовал устойчивый рост населения.
There was a steady increase in population.
Существовал стабильный рост населения.
There was a steady increase in population.
Существовал постоянный прирост населения.
And we're seeing a steady increase among males.
И мы видим устойчивый рост среди мужчин.
After this, however, it began a steady decline.
Находясь в Когурё, Фэн Хун стал вести себя заносчиво.
Demand or Supply?
Спрос и предложение?
Cows supply milk.
Коровы дают молоко.
An oil rush is underway in the continent, because all developed countries' national security depends on a steady oil supply, and sub Saharan Africa owns 8 of the world's known reserves.
Африканский континент охвачен нефтяной лихорадкой, поскольку национальная безопасность всех развитых стран зависит от устойчивых поставок нефти, а расположенные к югу от Сахары страны Африки обладают 8 известных человечеству мировых запасов нефти.
It is a sign of a steady, growing trend.
Это признак устойчивой растущей тенденции .
Tom tried to steady himself by grabbing the railing.
Чтоб удержаться на ногах, Том ухватился за перила.
Fine dress helps impress, but intelligence makes steady friends.
По платью встречают, по уму провожают.
Support regiment Supply depot
Вспомогательный полк 49 98 147
But after that, things were pretty steady and pretty uniform.
слайд Первый полёт 1903, трансатлантический 1927, коммерческий 1949, сверхзвуковой 1969
Fixing the Innovation Supply Chain
Закрепление новаторской цепочки поставок
Global Finance s Supply Chain Revolution
Революция цепочки глобального финансового снабжения
Europeans can supply this defect.
Европейцы могут устранить данный дефект.
Indeed, demand is outstripping supply.
Действительно, спрос на облигации значительно опережает их предложение.
No power supply for hours.
В течение нескольких часов нет никакого энергообеспечения.
Cows supply us with milk.
Коровы снабжают нас молоком.
My homeland, Poland, has a steady economy and a thriving media.
Моя родина, Польша, сегодня имеет устойчивую экономику и активно развивающиеся СМИ.
Conducted in cooperation with Transitions Online, Steady State sets the background .
Блог Steady State в сотрудничестве с Transitions Online дает нам общую картину происходящего
We didn't run fast, but kept up a good steady pace.
Мы не бежали, но шли хорошим ровным шагом.
Tom was very drunk and was not steady on his feet.
Том был очень пьян и нетвёрдо стоял на ногах.
Tom was very drunk and was not steady on his feet.
Том был очень пьян и едва держался на ногах.
Indeed, Russia's dollar money supply is much larger in value than its ruble money supply.
Действительно, российские долларовые средства превышают рублевые.

 

Related searches : Remained Steady - Rock Steady - Steady Shot - Steady Rise - Steady Pace - Stay Steady - Steady Performance - Steady Gaze - Steady Decrease - Steady Demand - Keep Steady - Going Steady - Holding Steady