Translation of "step in for" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Step - translation :

Keywords : шагу шагом шаг отойдите отойти

Examples (External sources, not reviewed)

It is a small step for dramaturgy, but a big step for society	Шажок для драматургии шажище для общества.
In conclusion, the next step is to decide what we should do for the next step.	В заключение, следующий шаг решить, что нам сделать на следующем шаге.
Step in, Prodi!	Заступитесь, Проди!
Tom left step by step instructions for the person who would be filling in for him while he was on leave.	Том оставил пошаговые инструкции для своего сменщика, пока он будет в отпуске.
Tom left step by step instructions for the person who would be filling in for him while he was on leave.	Том оставил своему сменщику на время отпуска пошаговые инструкции.
Step A. Step B. Step C. Mostly.	Пункт А, В, С. Ну, почти.
She moved step by step, invariably in the same direction.	Она двигалась, шаг за шагом, неизменно в одном направлении.
Step in, Signor Prodi!	Заступитесь, Сеньор Проди!
'Governments should step in'	Государство должно вмешаться
We're ready for the next step.	Мы готовы к следующему шагу.
I'm ready for the next step.	Я готов к следующему шагу.
I'm ready for the next step.	Я готова к следующему шагу.
In Egypt however, the day was a step back for women.	В Китае предусмотрен укороченный рабочий день только для женщин.
I step out for bread less often than some girls step down the aisle.	Я так часто за хлебом не выхожу, как некоторые девушки замуж.
Building a network for them is a step in the right direction.	Создание специальной сети для них это шаг в правильном направлении.
Really, I go step by step.	На самом деле, я иду шаг за шагом.
step	step
Step 5 Setting a Material for the Ground	Шаг 5. Настройка покрытия для основы
Step 7 Setting a Material for the Sphere	Шаг 7. Указание покрытия для сферы
Watch your step in dark alleys.	Смотри под ноги на тёмных аллеях.
Don't step in the flower bed.	Не наступите на клумбу.
Improving Breast Cancer Care Step by Step	Улучшение лечения рака шаг за шагом
That's one small step for man, one giant leap for mankind.	Это один маленький шаг для человека и гигантский прыжок для человечества.
But it is an important first step a step towards peace a step towards reason a step away from war.	Но это важный первый шаг шаг к миру, шаг к здравомыслию, шаг прочь от войны .
So who will step aside for whom remains unclear.	Так что остается неясным, кто сделает шаг навстречу.
For them, Bush's proposal is a big step forward.	Для них предложение Буша является большим шагом вперед.
This is a big step backward for press freedom.	Для свободы прессы это определенно шаг назад.
IOMC proposes a number of stages comprising the overall step by step approach, with key activities for each.	МПБОХВ предлагает ряд этапов, включая общий поэтапный подход с ключевыми мероприятиями для каждого этапа.
You have to study English step by step.	Ты должен изучать английский шаг за шагом.
Be sure to follow them step by step.	Обязательно следуй за ними шаг за шагом.
The first step is the most important step.	Первый шаг самый важный.
You will, in all likelihood, step back.	По всей видимости, вы отступите назад.
And let me step back in time.	Позвольте мне вернуться в недалёкое прошлое.
And so the bureaucracy grew in step.	В разы вырос и чиновничий аппарат.
Step 1 Tweet in Your Mother Language	Шаг 1 пишите в Twitter на своём родном языке
Step usage	Синтаксис команды step
Step aside.	В сторону.
Step aside.	Отойди в сторону.
Step aside.	Отойдите в сторону.
Step aside.	Посторонитесь.
Step aside.	Посторонись.
Step back.	Отойди.
Step back.	Сделай шаг назад.
Step inside.	Заходи.
Step forward.	Сделай шаг вперёд.

Показать эту страницу на русском языке