Translation of "step into conversation" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Conversation - translation :

Into - translation :

Step - translation :

Keywords : разговор беседа разговоре беседу Разговор дом прямо эту под во шагу шагом шаг отойдите отойти

Examples (External sources, not reviewed)

Step 3 Join the Conversation!	Шаг 3 вступайте в разговор!
Tom broke into our conversation.	Том вмешался в наш разговор.
Debug Execution Step Into	Отладка Выполнение Пройти к следующей строке
With him Karenin entered into conversation.	Алексей Александрович заговорил с ним.
We entered into a serious conversation.	Мы завели серьёзный разговор.
He's always breaking into our conversation.	Он всегда вмешивается в наш разговор.
An old man broke into our conversation.	В наш разговор вмешался старик.
She fell into conversation with her neighbors.	Она разговорилась с соседями.
Watch your step or you'll get into trouble.	Смотри, куда ступаешь, или попадёшь в беду.
You can't step twice into the same river.	В одну реку нельзя войти дважды.
You can't step twice into the same river.	Нельзя дважды войти в одну реку.
The conversation quickly turned into a personal attack on her.	Разговор быстро перешёл в личную атаку на неё.
No one can step twice into the same river.	В одну реку нельзя войти дважды.
It is time for Europe to step into the fray.	Наступило время Европы вступить в борьбу.
'Go straight on, and you'll step right into the marsh.	Прямо так и стеганешь в болото.
This conversation never occurred. What conversation?	Этого разговора никогда не было . Какого разговора?
This conversation has never occurred. What conversation?	Этого разговора никогда не было . Какого разговора?
Philip Zimbardo Let's tune into the conversation of the principals in Adam's temptation.	Филипп Зимбардо Давайте переключим наше обсуждение на принципы в основе искушения Адама.
The next step would be to put this molecule into mice.	Следующим шагом было бы попробовать эту молекулу на мышах.
Step A. Step B. Step C. Mostly.	Пункт А, В, С. Ну, почти.
KOZNYSHEV, AN EXPERIENCED DIALECTICIAN, did not rejoin but immediately turned the conversation into another region.	Опытный в диалектике Сергей Иванович, не возражая, тотчас же перенес разговор в другую область.
We can step into the lab and measure how good your vision is.	Мы можем пойти в лабораторию и измерить, насколько у вас хорошее зрение.
Distorting the conversation	Ухудшение отношений
Really, I go step by step.	На самом деле, я иду шаг за шагом.
A military elite favors step by step reform, but wants to protect its position and is determined to avoid a descent into chaos.	Военная элита выступает за постепенные реформы, но хочет защитить свои позиции и намерена избежать погружения в хаос.
But at the first pause Anna turned to the architect, to draw him into the conversation.	Но Анна, выждав перерыв, тотчас же обратилась к архитектору, чтобы вывести его из молчания.
step	step
HC So this is where we step into the future and we leapfrog ahead.	ОК Именно в этом мы делаем шаг в будущее, опережаем время.
The key remaining step is to turn them into a workable set of goals.	Осталось сделать главный шаг превратить их в осуществимый набор целей.
The footman consented and went upstairs, asking Levin to step into the waiting room.	Лакей согласился, пошел наверх и попросил Левина в приемную.
Improving Breast Cancer Care Step by Step	Улучшение лечения рака шаг за шагом
Influencing the online conversation	Влияние на онлайн беседы
The irrational conversation continued.	Иррациональный разговор продолжился.
Don't interrupt our conversation.	Не прерывай нашу беседу.
Don't interrupt our conversation.	Не прерывайте нашу беседу.
He interrupted our conversation.	Он прервал наш разговор.
I overheard your conversation.	Я подслушал ваш разговор.
I overheard your conversation.	Я случайно услышал ваш разговор.
I recorded our conversation.	Я записал наш разговор.
Tom overheard our conversation.	Том подслушал наш разговор.
Tom overheard our conversation.	Том случайно услышал наш разговор.
Tom interrupted our conversation.	Том прервал наш разговор.
This conversation never happened.	Этого разговора никогда не было.
It is a first step towards Ukraine s eventual full integration into the EU Single Market.	Это первый шаг на пути будущей полной интеграции Украины в единый рынок ЕС.
This month's entry of China into the WTO is a major step in that process.	Произошедшее в этом месяце вступление Китая в ВТО является значительным шагом в этом процессе.

Показать эту страницу на русском языке