Translation of "steps of improvement" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Sounds of approaching steps, his steps, distracted her thoughts.
Приближающиеся шаги, его шаги, развлекли ее.
Here, too, there are examples of improvement.
Но и в этой области есть примеры улучшений.
The situation is still capable of improvement.
Положение всё ещё можно улучшить.
We have a lot of room for improvement.
Нам ещё есть куда совершенствоваться.
Next steps
Следующие шаги
There's always room for improvement.
Всегда есть куда расти.
Long steps. So a lot of milongueros the tango dancers will use very short steps.
длинные шаги многие милонгеро, танцоры танго, используют очень короткие шаги,
56 129. Improvement of the situation of women in rural areas
56 129. Улучшение положения женщин в сельских районах
58 146. Improvement of the situation of women in rural areas
58 146. Улучшение положения женщин в сельских районах
60 138. Improvement of the situation of women in rural areas
60 138. Улучшение положения женщин в сельских районах
62 136. Improvement of the situation of women in rural areas
62 136. Улучшение положения женщин в сельских районах
Mexico Steps Beyond the Labyrinth of Solitude
Мексика выходит за пределы лабиринта одиночества
All of these steps reduced pollution markedly.
Все эти меры значительно сократили загрязнение.
That's not one of your five steps.
В ваши пять пунктов это не входит.
Tom took a couple of steps back.
Том сделал пару шагов назад.
For the majority of Iranians, economic improvement is the priority.
Для большинства иранцев улучшение экономического положения является приоритетом.
It also sometimes requires the improvement of lands under production.
Оно также иногда требует совершенствования производственных земель.
There will definitely be a limited economic improvement, and a section of the middle class will experience a moderate improvement, but this improvement will not mean that the country s poor will be saved.
С точностью можно говорить, что последует ограниченный рост экономики, а часть среднего класса заметит перемены в лучшую сторону, однако, эти перемены не коснутся бедных слоев населения страны.
Europe s Next Steps
Следующие шаги Европы
Government 'beautification steps'
Правительство делает шаги по приукрашиванию
Advance two steps.
Сделай два шага вперёд.
But the improvement is extremely precarious.
Но это улучшение крайне нестабильно.
There is ample scope for improvement.
Есть широкий простор для усовершенствования.
I wouldn't call this an improvement.
Я бы не назвал это улучшением.
I think we're taking three steps forward then two steps back.
Думаю, мы делаем три шага вперёд и два назад.
Social assistance with no hope of individual improvement is not enough.
Социальной помощи без надежды на индивидуальное усовершенствование недостаточно.
I'm saying that the rate of improvement of those therapies will be enough.
определённый темп усовершенствования методов лечения. определённый темп усовершенствования методов лечения.
55 69. Improvement of the status of women in the United Nations system
55 69. Улучшение положения женщин в системе Организации Объединенных Наций
56 127. Improvement of the status of women in the United Nations system
56 127. Улучшение положения женщин в системе Организации Объединенных Наций
57 180. Improvement of the status of women in the United Nations system
57 180. Улучшение положения женщин в системе Организации Объединенных Наций
58 144. Improvement of the status of women in the United Nations system
58 144. Улучшение положения женщин в системе Организации Объединенных Наций
59 164. Improvement of the status of women in the United Nations system
59 164. Улучшение положения женщин в системе Организации Объединенных Наций
2005 213 Improvement of the work of the Commission on Population and Development
2005 213 Совершенствование работы Комиссии по народонаселению и развитию
Yet, as China takes minuscule steps forward, Russia takes giant steps backward.
И все же по мере того, как Китай делает крохотные шаги вперед, Россия делает гигантские шаги в обратном направлении.
The situation in some shelters needs improvement
Школы также были оборудованы под эвакуационные центры
Economic improvement would naturally affect political freedom.
Положительные сдвиги в экономике непременно повлияют на развитие политической свободы в стране.
But while Esqueda and others still welcome the steps their home state has taken to reduce the pace of global warming, they want to see more environmental improvement, much more, in their own neighborhoods.
Но, несмотря на то, что Эскуэда и другие по прежнему радушно встречают шаги, которые предпринимает их родной штат для сокращения скорости глобального потепления, они хотят видеть больше, гораздо больше экологических улучшений непосредственно в собственных районах.
Conscious that some steps taken by the Russian Federation and the United States of America towards a reduction of their nuclear weapons and the improvement in the international climate can contribute towards the goal of the complete elimination of nuclear weapons,
сознавая, что ряд шагов, предпринятых Российской Федерацией и Соединенными Штатами Америки в направлении сокращения их ядерных вооружений и улучшения международного климата, могут способствовать достижению цели полной ликвидации ядерного оружия,
Conscious that some steps taken by the Russian Federation and the United States of America towards a reduction of their nuclear weapons and the improvement in the international climate can contribute towards the goal of the complete elimination of nuclear weapons,
сознавая, что ряд шагов, предпринятых Российской Федерацией и Соединенными Штатами Америки в направлении сокращения их ядерных вооружений и улучшения международного климата, может способствовать достижению цели полной ликвидации ядерного оружия,
Nuclear Steps Undermine Peace
Nuclear Steps Undermine Peace
China s Democratic Baby Steps
Младенческие шаги китайской демократии
Tom retraced his steps.
Том вернулся той же дорогой.
The day to day lives and livelihoods of Palestinians need immediate improvement.
Повседневная жизнь и условия существования палестинцев требуют немедленного улучшения.
All of this may have caused a temporary improvement in house prices.
Все это могло вызвать временное улучшение ситуации с ценами на жилую недвижимость.
Second, improvement of drug development requires more transparency from the regulatory bodies.
Во вторых, усовершенствование процесса создания новых лекарств требует большей прозрачности от органов власти.

 

Related searches : Improvement Steps - Steps For Improvement - Steps - Flight Of Steps - Steps Of Investigation - Sets Of Steps - Sequence Of Steps - Set Of Steps - Series Of Steps - Number Of Steps - Steps Of Procedure - Flights Of Steps - Order Of Steps