Translation of "series of steps" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Break your resolution into a series of small steps
Разбейте ваше обещание на серию небольших этапов.
He then explains a series of steps to configure the account safely.
Затем он объясняет последовательность шагов для настройки учетной записи безопасным образом.
Sounds of approaching steps, his steps, distracted her thoughts.
Приближающиеся шаги, его шаги, развлекли ее.
A series of articles was published on the lack of reading passion and steps that could be taken to change the situation.
Была опубликована целая серия статей об отсутствии интереса к чтению и шагов, которые необходимо предпринять, чтобы изменить ситуацию.
Use of 300 series and 100 series appointments
Использование контрактов, предусмотренных в правилах о персонале серий 300 и 100
The Treaty envisages the construction of each pillar through a matching series of steps taken by both nuclear weapon states and non nuclear weapon states.
В Договоре создание каждого из них предполагается путём согласованной последовательности действий со стороны как ядерных, так и неядерных государств.
Next steps
Следующие шаги
Stock car racing Ford is one of three manufacturers in NASCAR's three major series Sprint Cup Series, Xfinity Series and Camping World Truck Series.
NASCAR Ford является одним из четырёх производителей в трех крупнейших сериях NASCAR Sprint Cup Series, Nationwide Series, и Camping World Truck Series.
series.
Album.
Series.
человек.
Long steps. So a lot of milongueros the tango dancers will use very short steps.
длинные шаги многие милонгеро, танцоры танго, используют очень короткие шаги,
For them, this is the latest attempt in a series of steps intended to diminish the cultural rights of the Oromo people, who have historically been marginalized in Ethiopia.
Для них это была новая попытка из серии шагов, направленных на ущемление культурных прав народа оромо, который исторически является в Эфиопии маргинализируемой группой.
Mexico Steps Beyond the Labyrinth of Solitude
Мексика выходит за пределы лабиринта одиночества
All of these steps reduced pollution markedly.
Все эти меры значительно сократили загрязнение.
That's not one of your five steps.
В ваши пять пунктов это не входит.
Tom took a couple of steps back.
Том сделал пару шагов назад.
Europe s Next Steps
Следующие шаги Европы
Government 'beautification steps'
Правительство делает шаги по приукрашиванию
Advance two steps.
Сделай два шага вперёд.
A string is series of characters.
Строки
Read the rest of the series
Другие статьи из серии
They gave a series of concerts.
Они дали серию концертов.
We're investigating a series of murders.
Мы расследуем серию убийств.
Tom committed a series of murders.
Том совершил серию убийств.
Life is a series of choices.
Жизнь это череда выборов.
Life is a series of decisions.
Жизнь это последовательность решений.
I think we're taking three steps forward then two steps back.
Думаю, мы делаем три шага вперёд и два назад.
There's been kind of a series of epiphanies.
Откровение за откровением.
They are important in many areas of mathematical analysis, especially the theory of power series and Fourier series.
Это понятие важно во многих областях математического анализа, таких как теория степенных рядов и рядов Фурье.
Yet, as China takes minuscule steps forward, Russia takes giant steps backward.
И все же по мере того, как Китай делает крохотные шаги вперед, Россия делает гигантские шаги в обратном направлении.
Game of Thrones is my favorite series.
Игра престолов мой любимый сериал.
The text starts from a given set of characters and situations (a little girl, a mother, a grandmother, a wolf, a wood) and through a series of steps arrives at a solution.
Текст начинается с определенного набора персонажей и ситуаций (маленькая девочка, мать, бабушка, волк, лес) и посредством нескольких шагов достигает своей развязки.
Nuclear Steps Undermine Peace
Nuclear Steps Undermine Peace
China s Democratic Baby Steps
Младенческие шаги китайской демократии
Tom retraced his steps.
Том вернулся той же дорогой.
First book covers of America's series of comic books.
Первые обложки новой серии комиксов об Америке.
Series A 45.
Series A 45.
119) Mercury series.
119) Mercury series.
ASP Conference Series.
ASP Conference Series.
The popularity, and widespread availability of the series in this form meant that several potential licensors of the series such as ADV Films had concerns over licensing the series.
Популярность и широкая распространённость любительских переводов привела к тому, что у компаний, желавших лицензировать серию (в том числе ADV Films), возникали трудности с этим.
In part, this series of speeches was tactical.
Отчасти эта серия выступлений была тактической.
I did this series of calendars for Shiseido.
Я создал серию календарей для Shiseido.
The pioneers have overcome a series of obstacles.
Пионеры преодолели ряд трудностей.
This is the final lecture of the series.
Это последняя лекция в этой серии.
There's been quite a series of accidents lately.
За последнее время тут был целый ряд несчастных случаев.

 

Related searches : Steps - Flight Of Steps - Steps Of Investigation - Steps Of Improvement - Sets Of Steps - Sequence Of Steps - Set Of Steps - Number Of Steps - Steps Of Procedure - Flights Of Steps - Order Of Steps - Steps Of Action - Steps Of Production