Translation of "stewardship responsibilities" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Stewardship - translation :

Stewardship responsibilities - translation :

Keywords : обязанности ответственности обязанностей обязательства обязанностями

Examples (External sources, not reviewed)

Scientific Stewardship	Научное попечение
FSC Forest Stewardship Council	АССАЛХ Американская система сертификации агролесного хозяйства
Governance and stewardship are important.	Руководство и управление имеют важное значение.
Most guidelines and codes of best practice emphasize the stewardship and supervision functions of the board and distinguish its responsibilities from those of management.	В большинстве руководящих принципов и кодексов оптимальной практики подчеркиваются руководящие и наблюдательные функции совета и проводятся различия между его обязанностями и обязанностями правления.
And I began to think about what I call the stewardship of affluence and the stewardship of influence.	И я начал думать над тем, что я называю управлением богатствами и управлением влиянием.
So I believe, essentially, leadership is stewardship.	Поэтому я убежден, в высшей степени, что лидерство это управление.
So I believe, essentially, that leadership is stewardship.	Поэтому я убежден, в высшей степени, что лидерство это управление.
Material issues regarding stakeholders, environmental and social stewardship	Существенные вопросы, касающиеся заинтересованных сторон, экологии и социальной ответственности
Forest Stewardship Council, FSC http www.fscoax.org coc index.htm.	Лесной попечительский совета, ЛПС http www.fscoax.org coc index.htm.
Today's vote is a fitting legacy to your stewardship.	Сегодняшнее голосование это надлежащий результат Вашей руководящей роли.
As Africans, we are proud of his exemplary stewardship.	Как представители Африки мы гордимся его образцовым руководством.
And it's not just stewardship and dominion debate, because really, dominion is implicit in stewardship because how could you dominate something you had killed?	Вопрос тут не в соотношении управления и власти над природой, над природой предполагает, что мы управляем ею как можно обладать властью над чем то, что ты разрушил?
And it's not just stewardship and dominion debate, because really, dominion is implicit in stewardship because how could you dominate something you had killed?	Вопрос тут не в соотношении управления и власти над природой, над природой предполагает, что мы управляем ею как можно обладать властью над чем то, что ты разрушил?
We look forward to your able stewardship of the Conference.	Мы рассчитываем на ваше умелое руководство Конференцией.
In her day, stewardship and resourcefulness and thrift were valued.	По тяхно време управлението, използването и съхранението на ресурсите се е ценяло.
In her day, stewardship and resourcefulness and thrift were valued.	В её время были ценны правильное управление, изобретательность и бережливость.
and Plantar S.A. Reflorestamentos, both certified by FSC Forest Stewardship Council .	and Plantar S.A. Reflorestamentos, both certified by FSC Forest Stewardship Council.
Analysis of Senate Amendment 2028, the Climate Stewardship Act of 2003.	Analysis of Senate Amendment 2028, the Climate Stewardship Act of 2003.
Ms. Yemi Oloruntuyi, expert in fishery product certification, Marine Stewardship Council	Г жа Еми Олорунтуи, эксперт по сертификации рыбной продукции, Совет по охране
Responsibilities	Распределение обязанностей
Main responsibilities	Основные функции
Core responsibilities	Основные обязанности
Additional responsibilities	Дополнительные обязанности
Responsibilities included	К таким обязанностям относятся
Country responsibilities	Обязанности стран
Institutional responsibilities	Обязанности организаций
But they have lost confidence in America s government and its dysfunctional economic stewardship.	Но они потеряли доверие к американскому правительству и ее дисфункциональному экономическому управлению.
This was done under the able stewardship of Ambassador Anton Thalmann of Switzerland.	Оно было проведено под умелым руководством посла Швейцарии Антона Тальмана.
Do you think we have a stewardship here, to take the environment seriously?	Как вы считаете, несем ли мы ответственность здесь, чтобы принимать окружающую среду всерьез?
But the responsibilities of the United Nations are our responsibilities.	Однако обязанности Организации Объединенных наций являются нашими обязанностями.
Stewardship Incentives Conservation Strategies for Oregon's Working Landscape , Defenders of Wildlife, Washington, D.C., 1998.	Комиссия присуждает компенсацию в долларах Соединенных Штатов.
We all owe a great deal to its distinguished Chairman for his masterful stewardship.	Все мы глубоко признательны ее уважаемому председателю за его умелое руководство работой Конференции.
I have responsibilities.	У меня есть обязанности.
I've got responsibilities.	У меня есть обязанности.
Parental responsibilities (art.	В. Ответственность родителей
Distribution of responsibilities	Распределение ответственности
Choices and responsibilities	Возможность выбора и обязанности
CHOICES AND RESPONSIBILITIES	ВОЗМОЖНОСТЬ ВЫБОРА И ОБЯЗАННОСТИ
Competence and responsibilities	Полномочия и функции
Specific responsibilities include	В число ее конкретных обязанностей входят следующие
These responsibilities include	Эти обязательства включают
III. FUNCTIONAL RESPONSIBILITIES	III. ФУНКЦИИ
At such and such a date, IBM has responsibilities, you have responsibilities.	В такой то и такой то день поставщик IBM обязан сделать то то, а фирма заказчик обязана то то.
Indeed, the economy has mostly boomed under his stewardship another reason ordinary Russians like him.	И действительно, в большей части экономика в годы его правления наблюдается бум еще одна причина, по которойÂ простые россияне симпатизируют Путину.
And that means that we will have new data to steer decisions about planetary stewardship.	А это означает, что мы получим новые данные для принятия решений о том, как обходиться с планетой.

Показать эту страницу на русском языке