Translation of "still able" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Able - translation :

Still - translation :

Keywords : смогла удалось состоянии смогли сможете по-прежнему жива сих жив равно

Examples (External sources, not reviewed)

The Anonymous is still able to deliver.	Анонимус всё ещё доставляет.
Tom is still able to do that.	Том всё ещё способен на это.
Will I still be able to do it?	Буду ли я всё ещё способен сделать это?
Do you still think you'll be able to do that?	Ты всё ещё думаешь, что сможешь это сделать?
Do you still think you'll be able to do that?	Вы всё ещё думаете, что сможете это сделать?
Do you still think you'll be able to do that?	Ты всё ещё думаешь, что вы сможете это сделать?
Will Tom still be able to do that after the operation?	Сможет ли Том по прежнему делать это после операции?
Those who went into exile still have not been able to return.	Те, кто эмигрировал , все еще не смогли вернуться.
It doesn't matter where you go, we still won't be able to find you.	Не имеет значения, куда ты пойдёшь, мы не сможем найти тебя.
Tom did the best he could, but he still wasn't able to pass the course.	Том старался как мог, но все еще не мог пройти этот курс.
But the real question now is whether America is still able and willing to uphold its global pretensions.	Ведь театр действий, разворачивающийся на азиатской сцене, требует не меньшего внимания, чем Ближний Восток.
And when it comes to sensory restoration, we're still very far away from being able to provide beauty.	И когда речь идет о восстановлении чувств, мы все ещё очень далеки от возможности воссоздать красоту.
But the real question now is whether America is still able and willing to uphold its global pretensions.	Но вопрос сейчас как раз состоит в том, насколько Америка в состоянии и имеет желание сохранить собственные позиции на мировой арене.
This is still experimental. But we are able to actually reproduce the functionality of the liver structure, experimentally.	Это пока еще эксперименты. Но мы в состоянии воссоздать функциональность печени, экспериментально.
But there is still a long way to go before they are able to guarantee their fundamental rights.	Но еще необходимо проделать долгий путь прежде, чем женщины смогут гарантировать выполнение своих основных прав.
Also, I think you can be a happy person and still be able to make music that is dark.	Итак, я думаю, что вы можете быть счастливым человеком и все таки уметь создавать мрачную музыку.
At the same time, they are still far from being able either to exert leadership or introduce more discipline themselves.	В то же время, они всё ещё далеки от возможности быть лидерами или самим вводить новые дисциплинирующие правила.
Indeed, the main dilemma that the international community faces is how to include everyone and still be able to act.	Действительно, основная дилемма, с которой сталкивается международное сообщество, это то, как включить в состав всех и сохранить способность действовать.
According to law enforcement officials, they have still not been able to ascertain whether any of these explosions are connected.	По словам стражей порядка, им пока не удалось выяснить, связаны ли как либо эти взрывы между собой.
The toll is believed to be still increasing since many bodies were still under the wreckage while many have not able to be reached, agency spokesman Sutopo Purwo Nugroho said.	Считается, что число погибших продолжает расти, потому что многие тела всё ещё находились под обломками, и до многих нельзя было добраться , рассказал представитель агентства Сутопо Пурво Нугроо.
Although West Antarctica s fate is sealed, we may still be able to prevent the collapse of East Antarctica s marine ice sheet.	Хотя судьба Западной Антарктики предрешена, возможно, мы еще можем предотвратить обрушение морского ледового покрова Восточной Антарктики.
They're able students.	Они способные студенты.
We're able dancers.	Мы талантливые танцоры.
By and large, however, the poorest countries need grants, not loans that they still won t be able to pay in 20 years.	Однако, по большому счету, беднейшим странам нужны гранты, а не займы, которые они все равно не смогут выплатить в течение 20 лет.
They were farther from the border, but Abbasov said he feared that Azeri secret services would still be able to reach them.	Они были дальше от границы, но журналист по прежнему опасался, что азербайджанские спецслужбы в состоянии достать их.
Of course, people still come in with a fear of not being able to keep up with the choreography but that s normal.	Конечно, бывает и такое, что люди приходят со страхом, что они не смогут поспевать за хореографией, но это нормально.
I'm able to run.	Я могу бежать.
They're able to sing.	Они могут петь.
I'm able to speak.	Я могу говорить.
It would still have its full first strike and retaliatory capacity, but, like a bee, it would be able to sting only once.	В таком случае у нее все еще оставался бы потенциал и возможность превентивного удара, но как пчела, она могла бы ужалить лишь раз.
Being able to revolt means being able to work together and fight together.	Способность сопротивляться означает способность работать и бороться вместе.
By learning from its mistakes, today s Europeans may yet be able to reform and reinvigorate an empire whose most important work still lies ahead.	Учась на своих ошибках, сегодняшние европейцы все еще могут преобразовать и укрепить ampquot империюampquot , которой все еще предстоит выполнить свою важнейшую работу.
Basically, I want to be able to play, The Day the Earth Stood Still, 2001 A Space Odyssey, Star Trek, War Of the Worlds.	Я хочу, чтобы можно было играть в День, когда земля остановилась , в Космическую одиссею 2001 года , в Звёздный путь , в Войну миров .
They were able to chase off one of the poachers and recover this ivory, because they couldn't leave it there, because it's still valuable.	Они смогли догнать браконьеров и вернуть слоновую кость. Они не могли оставить ее тут, потому что она все еще представляла ценность.
Are you able to swim?	Вы можете плавать?
He is an able lawyer.	Он способный адвокат.
They're able to speak Spanish.	Они говорят по испански.
He's able to speak Japanese.	Он умеет говорить по японски.
I'm able to do it.	Я могу это сделать.
I'm able to do that.	Я могу это сделать.
Are rabbits able to swim?	Кролики умеют плавать?
I'm able to read French.	Я умею читать по французски.
I'm able to read French.	Я способен читать по французски.
I was able to help.	Я был в состоянии помочь.
I was able to help.	Я была в состоянии помочь.

Показать эту страницу на русском языке