Translation of "stock capital" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Capital - translation :

столица

Stock - translation :

акции

Stock capital - translation :

акционерный капитал

Keywords : столицу столице столица капитал столицы акции акций Акции акциями посмешищем

Examples (External sources, not reviewed)

The stock market allocates capital more efficiently than banks.	Фондовый рынок перераспределяет капитал более эффективно, чем банки.
But the legacy is a more efficient stock of capital equipment.	Но наследие является более эффективным остаточным средством производства.
Some will be reinvested and used to boost the company s capital stock.	Какая то часть снова будет вложена и будет использоваться для повышения уставного капитала компании.
The Hanshin earthquake in 1995 destroyed capital stock worth 2 of GDP.	Землетрясение Hanshin в 1995 г. разрушило основной капитал ценой в 2 ВВП.
Firms do not compete freely for stock market capital former SOEs, indeed, receive preferential treatment.	Фирмы не имеют возможности свободно конкурировать на фондовом рынке, так как бывшим государственным предприятиям часто предоставляется преференциальный режим.
Three years after his death, the value of the company's capital stock topped 250 million.	Через три года после его смерти стоимость акционерного капитала его компании превысила 250 миллионов долларов.
This estimated loss is equivalent to 30 per cent of pre 2000 Palestinian capital stock.	Эти расчетные потери эквивалентны 30 фонда основного палестинского капитала до 2000 года9.
It also envisions the protection of private or corporate capital and assets, and joint stock interests with foreign capital before and after reunification.	Оно также предусматривает защиту частного или общего капитала и доходов, а также совместные с иностранным капиталом интересы до и после воссоединения.
Dozens of experts recently gathered in Bhutan s capital, Thimphu, to take stock of the country s record.	Десятки экспертов недавно собрались в столице Бутана, Тхимпху, чтобы подвести итоги развития страны.
In July 2011, Cargill Financial Services International Inc. acquired 30 authorized capital stock in Delta Bank.	30 акций банка принадлежат американской финансовой компании Cargill Financial Services.
It is straightforward to see the need for stock variables in operationalizing the natural capital framework.	Легко видеть необходимость переменных запасов для реализации подсистемы природного капитала.
These changes involve replacement of capital stock and avoiding long term, carbon intensive technology lock in.	Эти изменения предусматривают замену основных фондов и недопущение длительного безальтернативного применения углеродоемких технологий.
These changes involve replacement of capital stock and avoiding long term, carbon intensive technology lock in.	Эти изменения предусматривают замену основных производственных фондов и недопущение долгосрочного замораживания технологий, связанных с интенсивным потреблением угля.
In addition, the physical capital loss is estimated to be around 3.5 billion, as a result of destruction of private and public infrastructure and capital stock and overuse of surviving physical capital.	Кроме того, потери физического капитала в результате уничтожения частной и государственной инфраструктуры и собственности и чрезмерной эксплуатации оставшегося физического капитала, согласно оценкам, составляют 3,5 млрд. долл.
Massive capital inflows caused real estate and stock market bubbles in the US and parts of Europe.	Массивный приток капитала и ранее вызвал пузыри недвижимости и фондового рынка в США и странах Европы.
Judging by low stock prices and high capital outflows, investors were already betting against high growth rates.	Судя по низким ценам на акции и высокому уровню оттока капитала, инвесторы уже играли против высоких темпов роста.
Political interference in the stock market is not merely about taxes on capital gains, dividends, and income.	Политическое вмешательство в деятельность фондового рынка это не только регулирование налогов на доход от прироста капитала, дивиденды и другие виды доходов.
Stock variables include those related to assessing the extent of natural capital at a point in time.	К переменным запасов относятся переменные, связанные с оценкой размеров природного капитала в данный момент времени.
(d) Strengthen local capital markets, including new or expanded stock exchanges and specialized financial institutions, providing equity and loan capital to small and medium size enterprises	d) укрепить местные рынки капитала, включая создание новых или расширение существующих фондовых бирж и специализированных финансовых учреждений, предоставляющих акционерный и ссудный капитал мелким и средним предприятиям
The stock market s performance is legendary, with capital gains totaling 7 trillion dollars since the start of 1996.	Показатели фондового рынка могут войти в легенду, а доход на вложенный капитал с начала 1996 года в совокупности составил 7 триллионов долларов.
A larger capital stock would mean thicker markets, a finer division of labor, and a more productive economy.	Увеличение основного капитала означало более насыщенные рынки, более ровное разделение труда и более продуктивную экономику.
The Bolsa de Valores de Lima (BVL) is the stock exchange of Peru, situated in the capital Lima.	Лимская фондовая биржа (Bolsa de Valores de Lima, BVL) фондовая биржа в Лиме, Перу.
An ever increasing capital stock relative to output, however, means ever lower returns to capital and thus ever more non performing loans in the banking sector over time.	Однако постоянно растущий капитал по отношению к производству означает все более низкие доходы от капитала и, следовательно, все больше неработающих кредитов в банковском секторе в течение долгого времени.
Oil prices could fall, stock markets could celebrate, consumers could resume spending, and business could step up capital expenditures.	Цены на нефть упадут, фондовые биржи будут праздновать, потребители снова начнут тратить деньги, а бизнес повысит капитальные расходы.
Firms do not compete freely for stock market capital former SOEs, indeed, receive preferential treatment. Fraudulent disclosures are commonplace.	Фирмы не имеют возможности свободно конкурировать на фондовом рынке, так как бывшим государственным предприятиям часто предоставляется преференциальный режим.
The underlying assumption is that more investment is always better, because it increases the capital stock and thus output.	Основное предположение состоит в том, что чем больше инвестиций, тем лучше, поскольку они увеличивают капитал, а значит и производство.
It is planned to invest more than 500 billion rubles in the capital stock of Belarusian Railways in 2005.	Объем инвестиций в основной капитал Белорусской железной дороги на 2005 год запланирован в размере более 500 млрд. руб.
Completed products and components are staying on stock as dead capital which constantly burdens producers financially with warehouse expenses.	Произведенная продукция и компоненты остаются на складах в качестве неликвидного капитала, что неизменно тяжелым финансовым бременем ложится на производителей, несущих расходы по хранению произведенной продукции.
It not only boosts aggregate demand directly it also expands potential output by increasing the stock of productivity boosting capital.	Это не только повышает напрямую совокупный спрос а также расширяет потенциальный объем за счет увеличения запаса капитала, путем повышения производительности.
stock	колодаslot type
Stock	агент
Stock	Линейная
Stock	Акции
With a lower capital stock, output would trend downward, reducing government revenues and substantially offsetting the direct gain from the tax.	В долгосрочной перспективе заработная плата будет падать, и рядовые работники будут нести на себе значительную долю затрат.
With a lower capital stock, output would trend downward, reducing government revenues and substantially offsetting the direct gain from the tax.	С меньшим акционерным капиталом производство будет стремиться вниз, сокращая доходы государства и в значительной степени перевешивая прямые выгоды от налогов.
This requires the replacement of the stock of capital inherited from the former system ad this can only be achieved gradually.	Сложившаяся ситуация требует замены основных фондов, унаследованных от бывшей системы, но эту задачу можно решить лишь постепенно.
Expressing its desire to avoid disruptive capital flows and secure the Stock exchanges of OIC Members from any future financial crisis	выражая свое стремление не допускать пагубного оттока капитала и оградить фондовые биржи членов ОИК от любых финансовых кризисов в будущем,
The Shenzhen Stock Exchange (SZSE) () is one of China's three stock exchanges, alongside the Shanghai Stock Exchange and Hong Kong Stock Exchange.	Шэньчжэньская фондовая биржа (Shenzhen Stock Exchange SZSE) фондовая биржа в КНР.
Given that the combined equity capital stock of all US financial institutions is roughly 1.2 trillion dollars, this is a breathtaking sum.	Учитывая, что совокупный собственный капитал всех финансовых институтов США равен примерно 1,2 триллиона долларов, данная сумма поражает.
Other models have large quarterly shocks to the depreciation rate in the capital stock (in order to generate high asset price volatilities)...	Другие модели испытывают сильные ежеквартальные удары по нормам обесценивания уставного капитала (чтобы вызвать высокую изменчивость в ценах на активы)...
Thus, a 10 increase in working time is the same as if the economy s stock of productive capital were increased by 10 .	Таким образом, 10 увеличение рабочего времени равносильно 10 увеличению объема производительного капитала в экономике.
Sanoma's stock is listed on the Helsinki Stock Exchange.	Акции Sanoma котируются на Фондовой бирже Хельсинки.
Stock left	Осталось в колоде
Publisher Stock.	Publisher Stock.
Wipf Stock.	Wipf Stock.

Показать эту страницу на русском языке