Translation of "stock companies" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Stock - translation :

Keywords : компаний компаниями компаниям компаниях Компании акции акций Акции акциями посмешищем

Examples (External sources, not reviewed)

Four Russian companies owned 53 of the stock, whereas two German companies had 47 .	Российской стороне принадлежало 53 акций созданной компании, двум немецким компаниям 47 .
Moreover, the firms listed on China s stock exchanges are not representative of the country s companies.	Более того, фирмы, котирующиеся на китайских фондовых биржах, не представляют компании страны.
For example, companies increasingly augment standard wage packages with stock options, even for rank and file employees.	Например, компании все чаще добавляют к стандартному соглашению по вопросам заработной платы акционерный опцион, даже для рядовых сотрудников.
Now, business leaders believe that the stock market capitalization of their companies depends on the investment climate.	Теперь лидеры делового мира полагают, что капитализация их компаний на фондовой бирже зависит от инвестиционного климата.
More than 40 of the largest companies quoted on the Paris stock exchange are in foreign hands.	Более 40 крупнейших компаний, зарегистрированных на Парижской фондовой бирже, находятся в руках иностранцев.
There are, indeed, myriad ways in which stock prices affect the fortunes of companies they determine the cost of equity capital they decide whether a company will be taken over or acquire other companies stock prices influence a company s capacity to borrow and its ability to attract and reward management through stock options stock prices serve as an advertising and marketing tool.	Иными словами, когда финансовый рынок верит в благополучие компании, ее основы улучшаются если мнение рынока меняятся, то вместе с ним меняется и фактическое благосостояние компании.
stock	колодаslot type
Still, less does it guarantee that companies should have stock market prices set at several hundred times their annual earnings.	Пока она еще меньше может гарантировать, что у компаний будут установлены рыночные цены на акции в несколько сотен раз превышающие их годовой доход.
Stock left	Осталось в колоде
Sanoma's stock is listed on the Helsinki Stock Exchange.	Акции Sanoma котируются на Фондовой бирже Хельсинки.
Big companies. Big companies.	Большие компании. Большие компании.
Stock Market Fantasies	Бредни фондового рынка
Stock left 0	Осталось в колоде 0
Stock left a	Осталось в колоде a
Stock remaining a	Осталось в колоде a
Stock prices dropped.	Цены на акции упали.
Many people object to business managers who take away in pay, bonuses, and stock options hundreds of millions of dollars from their companies.	Многие люди неодобрительно относятся к тому, что менеджеры уносят сотни миллионов долларов из своих компаний в виде заработной платы, премиальных и фондовых опционов.
companies.	чел.
So are stock markets.	Речь идет также о рынках ценных бумаг.
The Political Stock Market	Политический фондовый рынок
The Stock Bond Disconnect	Потерянная связь между акциями и облигациями
Stock markets are rallying.	Фондовые рынки сплачиваются.
Return cards to stock	Вернуть карты в колоду
Move waste to stock	Переложите сброс в колоду
Stock prices fell quickly.	Цены на бирже резко упали.
In many countries, managers' leashes are also held by families of plutocrats who exercise control through pyramids of companies and special classes of stock.	Во многих странах сдерживающим фактором для менеджеров являются объединения плутократов, осуществляющих надзор над компаниями посредством многоярусного участия капитала одних компаний в финансовой системе других и особых классов акций.
After the 1929 stock market crash the US government suspended much anti trust activity, allowing companies to acquire monopoly power that would boost their value.	После обвала фондового рынка в 1929 году правительство США приостановило антитрестовскую политику, позволив компаниям приобрести рыночную власть, которая помогла бы повысить их ценность.
Influence companies	Влиять на корпорации
Black Companies	Черные компании
Stock Markets Fear of Falling	Фондовые биржи в опасении спада
Taming the Stock Option Game	Чтобы играть в фондовый опцион стало неинтересно
Global stock markets are back.	Мировые фондовые биржи вернулись.
Move waste back to stock	Вложить сброс обратно в колоду
Deal a card from stock	Сдать карту из колоды
Then the stock ran out.	После этого они иссякли.
The site koaci.com took stock	Сайт koaci.com резюмирует
We're out of stock now.	У нас сейчас кончились запасы.
We're out of stock now.	У нас кончились запасы.
The stock market fell yesterday.	Фондовый рынок вчера обвалился.
The present slowdown is affecting the fundamentals of individual companies almost as much as their stock prices it also affects the financial system and macroeconomic performance.	Нынешнее замедление экономического развития влияет на основы отдельных компаний почти столь же серьезно, как и на курс их акций оно также затрагивает финансовую систему и макроэкономические показатели.
SINGAPORE Luxury brand companies stock prices plunged in July, after their financial results disappointed investors, owing largely to slower sales in emerging markets, especially in China.	СИНГАПУР. Курс акций брендов, выпускающих дорогих товары, относящиеся к предметам роскоши, резко упал в июле, после того как финансовые результаты этих компаний расстроили инвесторов, в основном из за замедления продаж на развивающих рынках, особенно в Китае.
China's stock market cannot be a vehicle for privatization. According to Changjiang Securities, 320 listed companies experienced a change in their controlling shareholder in 1996 2001.	Фондовый рынок Китая не может стать двигателем приватизации. Согласно Changjiang Securities, с 1996 по 2001 годы в 320 зарегистрированных на бирже компаниях сменились держатели контрольного пакета акций.
For starters, executives payoff from stock sales should not depend on a single stock price.	Для начала, вознаграждение, получаемое руководителями от биржевых продаж, не должно зависеть только от биржевого курса.
It's not the red tide that is killing Chiloé it's the neoliberal tide of salmon companies, mining companies, forestry companies, wind companies... StayStrongChiloé	Не красный прилив убивает Чилоэ. Его убивает неолиберальный прилив лососёвых, горнопромышленных, лесопромышленных, ветряных компаний... ОставайсяСильнымЧилоэ
Stock values in the fossil fuel industry which are based on the assumption that companies will be able to extract and burn all known reserves will plummet.	Цены акций в индустрии ископаемого топлива которые основаны на предположении, что компании смогут извлечь и сжечь все известные резервы начнут стремительно падать.

Показать эту страницу на русском языке