Translation of "stoke a fire" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Today, similar apprehensions stoke opposition to New START. | Сегодня подобные опасения снова разжигают оппозицию против нового договора по СНВ. |
| A de facto policy of inflating away the debt might stoke such fears further. | Фактическая политика сокращения долга с помощью инфляции может усилить данные опасения. |
| And I'm yelling out, Fire! Fire! Fire! Fire! | И я кричу Пожар! Горю! Горю! |
| As Havel had foreseen, his job (and that of the small circle of dissidents surrounding him) would then be to fan that spark, stoke the fire and guide it. | Как и предвидел Гавел, его работа (и работа небольшого круга диссидентов, находящихся рядом с ним) заключалась в том, чтобы раздуть эту искру, поддержать огонь и направить его. |
| There's a fire upstairs. | Наверху пожар. |
| There's a fire downtown. | В центре города пожар. |
| Divide enough, stoke enough resentment, and a nation becomes nothing more than a ruined society within a national territory. | Вызови достаточно разногласий и ненависти, и нация превратится не больше, чем в разрушенное общество в пределах определенной национальной территории. |
| Fight fire with fire. | Клин клином вышибают. |
| Tom is a fire eater. | Том глотатель огня. |
| Tom shouted, There's a fire! | Том крикнул Горим! |
| Tom died in a fire. | Том погиб при пожаре. |
| Go die in a fire. | Иди сгори в огне. |
| Go die in a fire. | Иди сожги себя. |
| Should Japan fight fire with fire? | Должна ли Япония отвечать ударом на удар? |
| Shouldn t we fight fire with fire? | Разве мы не должны бороться огнем с огнем? |
| A fire is lit directly under the rocks and after a while the fire is extinguished. | Огонь в очаге разогревал находящиеся выше камни, запасающие тепло. |
| Fire in a cellar in Tempelhof | Пожар в подвале в Темпельхофе |
| A burnt child fears the fire. | Обжегшиеся дети боятся огня. |
| A fire broke out last night. | Вчера ночью разразился пожар. |
| We had a fire drill yesterday. | Вчера у нас были пожарные учения. |
| A burnt child dreads the fire. | Пуганая ворона куста боится. |
| A burnt child dreads the fire. | Обжёгшийся на молоке, будет дуть и на воду. |
| Twenty people died in a fire. | Двадцать человек погибло в пожаре. |
| We need to build a fire. | Нам нужно развести костёр. |
| She set fire to a tent. | Она подожгла палатку. |
| Tom is a former fire fighter. | Том бывший пожарный. |
| We managed to light a fire. | Нам удалось разжечь огонь. |
| There they are! Right there! Fire, fire! | Вон они! Вон там! Огонь, огонь! |
| The fire fighters put out the fire. | Пожарные потушили огонь. |
| We've got to fight fire with fire! | Мы должны клин клином вышибать! |
| There is a fire out there, but no one is calling the fire brigade. | В мире разгорелся настоящий пожар, но никто не торопится вызывать пожарную команду. |
| In case of fire, telephone the fire station. | В случае пожара звоните в пожарную часть. |
| If you want to fire me, fire me. | Хочешь меня уволить увольняй. |
| If you want to fire me, fire me. | Хотите меня уволить увольняйте. |
| Fire! Run! | Огонь! Бегите! |
| Fire! Run! | Пожар! Бегите! |
| Fire! Run! | Пожар! Беги! |
| Open fire! | Открывай огонь! |
| Open fire! | Открывайте огонь! |
| Aim. Fire! | Целься. Пли! |
| Aim. Fire! | Целься. Огонь! |
| Hold fire. | Прекратите огонь! |
| Return fire. | Откройте ответный огонь. |
| Fire away! | Валяй! |
| A fire broke out near my house. | Рядом с моим домом вспыхнул пожар. |
Related searches : Stoke On - Stoke Fear - Stoke Demand - Stoke Volume - Stoke On Trent - Stoke The Flames - Discover A Fire - A Fire Occurred - Started A Fire - Discovering A Fire - Lay A Fire
