Translation of "stop for" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

Stop for a moment.
Остановись на минутку.
Stop for a moment.
Остановитесь на минутку.
I won t stop for you.
Я не остановлюсь для тебя.
Let's stop here for today.
Давай остановимся сегодня здесь.
Stop crying for no reason.
Прекрати плакать без причины.
Stop looking for problems, Tom.
Перестань искать себе проблемы, Том.
Stop feeling sorry for yourself.
Перестань жалеть себя.
What did Tom stop for?
Зачем Том остановился?
For Christ's sake, stop it!
Бога ради, хватит!
For Christ's sake, stop it!
Христа ради, прекрати!
Stop blaming him for your mistakes.
Хватит перекладывать на него свои ошибки.
Stop, driver, stop!
Остановитесь, водитель, остановитесь!
Let's wait for the rain to stop.
Давай подождём, пока дождь кончится.
Let's wait for the rain to stop.
Давайте подождём, пока дождь кончится.
Let's stop here and wait for Tom.
Давайте остановимся здесь и подождем Тома.
Bruce Aylward How we'll stop polio for good
Брюс Айлворд Как нам навсегда остановить полиомиелит
It is necessary for you to stop smoking.
Тебе нужно бросить курить.
It is necessary for you to stop smoking.
Тебе необходимо бросить курить.
It is necessary for you to stop smoking.
Вам необходимо бросить курить.
The policeman whistled for the car to stop.
Полицейский засвистел, чтобы машина остановилась.
It was hard for him to stop working.
Ему было трудно прекратить работать.
I want you to stop looking for Tom.
Я хочу, чтобы ты перестал искать Тома.
Tom refused to stop to ask for directions.
Том отказывался останавливаться и спрашивать дорогу.
Tom waited for Mary at the bus stop.
Том ждал Мэри на автобусной остановке.
Tom waited for us at the bus stop.
Том ждал нас на автобусной остановке.
China Stop, stop it, STAHP!
Китай Всё, хватит, я сказал, ХВАТИТ!
I'll stop if you stop.
Я остановлюсь, если ты остановишься.
If you cannot swallow your noise then you better stop breathing, else I ll stop it for you!
Если ты не в силах остановить этот шум, тебе лучше перестать дышать, или я это сделаю за тебя!
Stop. Stop. How do you feel?
Стоп. Стоп. Что вы чувствуете?
Stop for a moment and ask, why that conceit?
Остановитесь на мгновение и спросите себя, откуда эта причуда?
Ibn3arbi Non stop shelling on Khuza'a for 13 hours.
Ibn3arbi Непрекращающийся обстрел Хузы на протяжении 13 часов.
Cars will not stop for you on the zebra.
Машины не остановятся для вас перед зеброй .
She raised her hand for the bus to stop.
Она подняла руку, чтобы остановить автобус.
I will wait for you at the bus stop.
Я буду ждать вас на автобусной остановке.
I will wait for you at the bus stop.
Я буду ждать тебя на автобусной остановке.
He talked for three hours non stop. He's unbearable.
Он трындел три часа без перерыва. Он невыносим.
Tom is at the bus stop, waiting for Mary.
Том на автобусной остановке, ждёт Мэри.
Tom is waiting for me at the bus stop.
Том ждёт меня на автобусной остановке.
'Stop!
Постой!
Stop
Прервать
Stop.
Перестать.
Am I telling you to embrace Seng ts'an and stop, stop with this struggle of for and against?
Советую ли я вам принять Сен цана и прекратить, прекратить эту борьбу за и против ?
Drivers must stop at the stop line.
Водители должны остановиться у стоп линии.
Which, in this village, doesn't stop even for a minute.
Которое в этой деревне не прекращается ни на минуту.
Western companies must stop providing technology for censorship and surveillance.
Западные компании должны прекратить предоставлять технологии для цензуры и надзора.

 

Related searches : Stop By For - Stop For Lunch - Stop For Good - Stop For Meals - Stop Work - Stop Screw - Stop Of - Stop Bolt - Quick Stop - Stop Doing - Stop Production - Stop Log - Stop Button