Translation of "stop the supply" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Stringent measures were implemented in the early 1990 s to reduce the money supply and stop over investment, thereby heading off hyperinflation.
В начале 1990 х гг. были предприняты жёсткие меры с целью ограничения денежной массы и остановки избыточного инвестирования, тем самым предотвращая гиперинфляцию.
Fixing the Innovation Supply Chain
Закрепление новаторской цепочки поставок
Demand or Supply?
Спрос и предложение?
Cows supply milk.
Коровы дают молоко.
The Great Lakes supply drinking water.
Великие Озёра являются источником питьевой воды.
Drivers must stop at the stop line.
Водители должны остановиться у стоп линии.
Stop, driver, stop!
Остановитесь, водитель, остановитесь!
Support regiment Supply depot
Вспомогательный полк 49 98 147
The result is a broken supply chain.
В результате цепь поставок прерывается.
Stop the car.
Останови машину.
Stop the car.
Остановите машину!
Stop the train.
Остановите поезд!
Stop the train.
Останови поезд.
Stop the train.
Остановите поезд.
Stop the car!
Остановите машину!
Stop the engine.
Заглуши двигатель.
Stop the car!
Останови машину!
The brain needs a continuous supply of blood.
Мозг нуждается в постоянном кровоснабжении.
The original water supply was from City Creek.
Вода поступала из горного потока City Creek.
China Stop, stop it, STAHP!
Китай Всё, хватит, я сказал, ХВАТИТ!
I'll stop if you stop.
Я остановлюсь, если ты остановишься.
Global Finance s Supply Chain Revolution
Революция цепочки глобального финансового снабжения
Europeans can supply this defect.
Европейцы могут устранить данный дефект.
Indeed, demand is outstripping supply.
Действительно, спрос на облигации значительно опережает их предложение.
No power supply for hours.
В течение нескольких часов нет никакого энергообеспечения.
Cows supply us with milk.
Коровы снабжают нас молоком.
Leaving aside short term speculative markets, demand will then decrease and supply (including the supply of substitutes) will increase.
Оставляя в стороне спекулятивные рынки, спрос затем будет снижаться, а предложение (включая предложение заменителей) будет расти.
Indeed, Russia's dollar money supply is much larger in value than its ruble money supply.
Действительно, российские долларовые средства превышают рублевые.
The violence must stop.
Насилие должно прекратиться.
Where's the bus stop?
Где находится остановка автобуса?
Where's the bus stop?
Где находится автобусная остановка?
Where's the bus stop?
Где автобусная остановка?
The car didn't stop.
Машина не остановилась.
The car didn't stop.
Автомобиль не остановился.
The car didn't stop.
Транспортное средство не остановилось.
Stop the car here.
Останови машину здесь.
Stop the car here.
Остановите машину здесь.
Did the rain stop?
Дождь закончился?
Please stop the war.
Пожалуйста, остановите войну.
Please stop the war.
Пожалуйста, прекратите войну.
Stop hitting the cat!
Прекрати бить кота!
Stop hitting the cat!
Перестаньте бить кота!
Stop hitting the cat!
Прекратите бить кота!
Stop hitting the cat!
Хватит бить кота!
Stop at the corner.
Остановись на углу.

 

Related searches : Stop The World - Stop The Music - Stop The Attack - Stop The Plant - Stop The Connection - Stop The Leakage - Stop The Madness - Stop The Fire - Stop The Motor - Stop The Project - Stop The Server - Stop The Discussion - Stop The Clock - Stop The Bleeding