Translation of "storage shelves" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

I'm wiping the shelves.
Я вытираю полки.
I am wiping the shelves.
Я вытираю полки.
The shelves are full to capacity.
Полки заставлены доверху.
The supermarket shelves were almost empty.
Полки супермаркета были почти пусты.
ARC Storage Explorer
Обозреватель хранилища ARC
Structured Storage Explorer
Structured Storage Explorer
These shelves cannot support so many books.
Эти полки не выдерживают столько книг.
There aren't many books on the shelves.
На этих полках немного книг.
Features Storage Gmail was originally launched with 1 GB of storage space.
Изначально пользователям Gmail предоставлялся 1 ГБ для хранения почты.
Browse Grid storage resources
Просмотр ресурсов хранилища Grid
I have storage space.
У меня есть достаточно места.
There are not many books on these shelves.
Немного книг на этих полках.
There are not many books on these shelves.
На этих полках не так много книг.
The remainder are in storage.
В музее проводятся тематические выставки.
Read capacity Returns storage capacity.
Read capacity возвращает ёмкость устройства.
Within a year, Rainforest Crunch was on the shelves.
В течении года, Рейнфорест Кранч появились на полках магазинов.
Please arrange the books on the shelves in cronological order.
Пожалуйста, расставь книги на полки в хронологическом порядке.
Please arrange the books on the shelves in cronological order.
Пожалуйста, расставьте книги на полки в хронологическом порядке.
And storage space is always used creatively
Каждое место для хранения можно творчески использовать
We only use our basement for storage.
Мы используем наш подвал только как склад.
Fresher food also lasts longer on shelves and in refrigerators, reducing waste.
Кроме того, более свежие продукты могут дольше храниться на полках магазинов и в холодильниках, что снижает потери.
In 1980, a gigabyte of data storage occupied a room now, 200 gigabytes of storage fits in your shirt pocket.
В 1980 году на хранение одного гигабайта информации необходимо было выделить целую комнату, а теперь 200 гигабайт дискового пространства помещается в кармане рубашки.
Tom carried two boxes into the storage room.
Том отнёс две коробки на склад.
Tom carried two boxes into the storage room.
Том отнёс две коробки в хранилище.
Tom carried two boxes into the storage room.
Том отнёс две коробки в кладовку.
Tom carried two boxes into the storage room.
Том отнёс две коробки в кладовую комнату.
Tom carried two boxes into the storage room.
Том отнёс два ящика в кладовую комнату.
Tom carried two boxes into the storage room.
Том отнёс два ящика в кладовку.
Tom carried two boxes into the storage room.
Том отнёс два ящика в хранилище.
Tom carried two boxes into the storage room.
Том отнёс два ящика на склад.
Feministing has been able to get merchandise pulled off the shelves of Walmart.
Блог Feministing сумел убрать товары с полок Wallmart.
Our farmers are entirely capable of wholly filling the shelves of Russian stores.
Наши фермеры реально способны полностью покрыть прилавки российских магазинов.
I don't have any more room on my shelves for any more books.
У меня на полках уже нет места для новых книг.
Instead, we should perhaps invest in water storage facilities.
Вместо этого, возможно, мы должны инвестировать в приспособления для хранения воды.
That's a lot of storage, memory. Nine exabyte RAM.
Очень большой. 9 гексабайт оперативной памяти.
Essential among such solutions is carbon capture and storage.
И среди этих мероприятий важнейшим является улавливание и хранение углерода.
Others include compressed air and large scale battery storage.
Есть и иные способы хранения энергии, например хранение сжатого воздуха и крупномасштабные хранилища аккумуляторных батарей.
We're putting our furniture in storage for the summer.
Мы на лето сдаём мебель на склад.
Nor all the books on all the shelves it's what the teachers are themselves.
Но в книгах всех не будет прок, И лишь учитель преподаст урок.
The amount of domestic goods that will appear on store shelves will increase severalfold.
На прилавках появится в несколько раз больше отечественных товаров.
We need storage breakthroughs for these intermittent clean energy sources.
Нам необходимо складировать эти прерывистые источники экологически чистой энергии.
Gas containers and storage are in the back and underneath.
Газовые баллоны и склад находятся в конце автобуса и внизу.
We would like a kitchen with plenty of storage area.
Мы бы хотели кухню с большим пространством для хранения вещей.
What people really want is a lighted room, with things displayed neatly on labeled shelves.
Что и сделал Microsoft с Bing, в нескольких коммерчески ориентированных доменах.
You re probably sleeping now, but tomorrow morning you ll awake to empty shelves in many stores.
Вы спите, а завтра с утра во многих магазинах будут пустые полки.

 

Related searches : Shelves - Store Shelves - Stock Shelves - Stocking Shelves - Glass Shelves - Continental Shelves - Floating Shelves - Solid Shelves - Shoe Shelves - Hitting Shelves - Wall Shelves - Filling Shelves - Library Shelves - Hanging Shelves