Translation of "store under cover" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Under the cover of her fashion store, she operates a dating club.
Под вывеской салона модной одежды, здесь находится дом свиданий.
Store cover file in target folder
Сохранить обложку в каталог назначения
Under cover, please.
В убежище, пожалуйста.
Under cover, please.
В убежище, пожалуйста.
Keep under cover.
Находитесь в укрытии.
Keeping Sloss under cover?
Держишь Слосса под замком?
And keep under cover!
И не высовывайся!
Better get under cover, Sylvester.
Лучше бы спрятаться, Сильвестр!
We advanced under cover of darkness.
Мы продвигались под покровом темноты.
Store all profiles under the same base directory
Хранить все профили в одном базовом каталоге
Lock this store and keep it under surveillance!
Магазин запереть. Оставить под охраной.
That crackdown continues under cover of darkness.
Репрессии продолжаются под покровом темноты.
He escaped under cover of the darkness.
Он скрылся под покровом тьмы.
ERG WC (under cover of pea oat)
АРГ БК (под прикрытие овса)
In the soap dish under the cover.
В мыльницы под крышкой.
I fearfully hid under the counter in the store.
Испуганный, я спрятался под прилавком.
UNDER COVER OF TIR CARNETS (TIR CONVENTION, 1975)
ТАМОЖЕННАЯ КОНВЕНЦИЯ О МЕЖДУНАРОДНОЙ ПЕРЕВОЗКЕ ГРУЗОВ С ПРИМЕНЕНИЕМ КНИЖКИ МДП (КОНВЕНЦИЯ МДП 1975 ГОДА)
We'll leave under cover of my private smoke screen.
Мы уедем под покрытием моей частной дымовой завесы.
It nests on the ground, near water and under cover.
Гнезда вьет на земле, вблизи воды под прикрытием.
Sea Technology Providing Safe Submarine Surfacing From Under Ice Cover.
Sea Technology Providing Safe Submarine Surfacing From Under Ice Cover.
(b) PROCEDURE FOR TRANSPORT UNDER COVER OF A TIR CARNET
b) Процедура перевозки с применением книжки МДП
of goods under cover of tir carnets (tir convention 1975)
С ПРИМЕНЕНИЕМ КНИЖКИ МДП (КОНВЕНЦИЯ МДП 1975 ГОДА)
of goods under cover of tir carnets (tir convention 1975)
ТАМОЖЕННАЯ КОНВЕНЦИЯ О МЕЖДУНАРОДНОЙ ПЕРЕВОЗКЕ ГРУЗОВ С ПРИМЕНЕНИЕМ КНИЖКИ МДП (КОНВЕНЦИЯ МДП 1975 ГОДА)
of goods under cover of tir carnets (tir convention 1975)
ТАМОЖЕННАЯ КОНВЕНЦИЯ О МЕЖДУНАРОДНОЙ ПЕРЕВОЗКЕ ГРУЗОВ С ПРИМЕНЕНИЕМ КНИЖКИ МДП (КОНВЕНЦИЯ МДП 1975 ГОДА)
of goods under cover of tir carnets (tir convention 1975)
ТАМОЖЕННАЯ КОНВЕНЦИЯ О МЕЖДУНАРОДНОЙ ПЕРЕВОЗКЕ ГРУЗОВ C ПРИМЕНЕНИЕМ КНИЖКИ МДП (КОНВЕНЦИЯ 1975 ГОДА)
of goods under cover of tir carnets (tir convention 1975)
ТАМОЖЕННАЯ КОНВЕНЦИЯ О МЕЖДУНАРОДНОЙ ПЕРЕВОЗКЕ ГРУЗОВ С ПРИМЕНЕНИЕМ КНИЖКИ МДП (КОНВЕНЦИЯ 1975 ГОДА)
of goods under cover of tir carnets (tir convention 1975)
ТАМОЖЕННАЯ КОНВЕНЦИЯ О МЕЖДУНАРОДНОЙ ПЕРЕВОЗКЕ ГРУЗОВ С ПРИМЕНЕНИЕМ КНИЖКИ МДП (КОНВЕНЦИЯ МДП 1975 ГОДА)
The soldiers advanced on the enemy's position under cover of darkness.
Солдаты вышли на позиции врага под покровом темноты.
The microSDHC card socket is also located under the back cover (but not under the battery).
Слот для карты microSDHC также находится под задней панелью, но не под аккумулятором.
These CAOs cover 72 of all employees who come under a CAO.
Эти КТС охватывают 72 процента всех наемных работников, которые подпадают под действие соглашения.
Special investigative and under cover techniques are not provided in the law.
Применение специальных и скрытых методов расследования законом не предусматривается.
3A.37 The estimate under this heading ( 1,674,400) would cover the following
3А.37 Смета расходов по этой статье (1 674 400 долл. США) включает в себя следующее
The authorized amount was sufficient to cover the cost under this item.
Утвержденной суммы было достаточно для покрытия расходов по данной статье.
The authorized amount was sufficient to cover the cost under this item.
Утвержденная сумма была достаточной для покрытия затрат по этой статье.
The authorized amount was sufficient to cover the costs under this item.
Выделенной суммы оказалось достаточно для покрытия расходов по данной статье.
Store.
человек.
Store
Сохранить
Store
Сохранить
Store
Хранить
All known software patents which cover Opus are licensed under royalty free terms.
Все известные патенты под которые попадает новый кодек Opus доступны под лицензией royalty free.
22. The authorized amount was sufficient to cover the costs under this item.
22. Санкционированные ассигнования были достаточными для покрытия расходов по данному разделу.
Store profile
Сохранить схему
Store Seen
Сохранение просмотренного
Magnatune Store
Магазин MagnatuneComment
Store Data
Сохранить данные

 

Related searches : Store Under - Under Confidential Cover - Stored Under Cover - Under Separate Cover - Kept Under Cover - Store To Store - Cover To Cover - Quarantine Store - Electronics Store - Store Assistant - Store Finder