Translation of "story about" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

So it's not about my story. It's not about your story.
Это не моя история. Это не ваша история.
What's the story about?
О чем рассказ?
And this story is about that.
Наша история как раз об этом.
This is a story about stars.
Это рассказ о звездах.
Tom wrote a story about that.
Том написал об этом рассказ.
My father has a story about that.
Про это у моего отца был анекдот.
The wildfires story is all about networks.
Вся эта история, которая возникла это сеть.
This is a story about a cat.
Это рассказ о коте.
But first, I need to talk to you about a story, which is my story, about the story of this country that you're all here in today.
Но сначала я должен рассказать историю о себе и одновременно об этой стране, где вы сейчас находитесь.
This story is about Mr. Goldberg, the tailor.
Этот анекдот о мистере Голдберге, портном.
I started with a story about my mother.
Я начала с истории о своей матери.
The story spawned about 2,000 comments on Reddit.
Эта статья получила более 2000 комментариев на Reddit.
This is a story about the Soviet man.
Это история про советского человека.
He made up a story about the dog.
Он сочинил историю про эту собаку.
This is a story about love and friendship.
Это история о любви и дружбе.
What do you think about my short story?
Как тебе мой рассказ?
What do you think about my short story?
Как вам мой рассказ?
Well now, finally what about funny. My answer is, it s the same story, the same story.
Ну и теперь, наконец про смешное. Мой ответ это та же самая история, та же самая.
Moreover, this is not just a story about sales.
Кроме того, это затрагивает не только продажи.
Another blogger, Pesarirouni writes about this story and says
А вот что пишет другой блогер, Песарироуни, об этой истории
Now every family can tell a story about cancer.
Сейчас у каждой семьи есть история о раке.
This is much rather about keeping the story alive.
Но она важна для сохранения этой истории живой.
Why should I care about her or her story?
Почему меня должна волновать её история?
The story about the girl was in the news.
История о девочке была в новостях.
The story about the girl was in the news.
Историю про девочку показывали в новостях.
The story about the girl was in the news.
Историю про девочку показали в новостях.
The story about Tom eating my cat isn't true.
История про то, что Том съел моего кота, неправда.
That's a story I don't want to talk about.
Это история, о которой я не хочу говорить.
He spoke about the unpleasant story for two hours.
Он говорил об этой неприятной истории два часа.
It is impossible to talk about the single story without talking about power.
Невозможно рассказать об единственной точке зрения не рассказав о власти.
But we should recall Mark Twain s story about his cat.
Но мы должны помнить историю Марка Твена о его кошке.
You know, there's a story in the Bible about Moses.
Знаете, в Библии есть история про Моисея.
There is a great story, again, told about Richard Nixon.
Есть одна замечательная история, опять же, про Ричарда Никсона.
There is a wonderful story about Karajan conducting in London.
Есть замечательная история про Караяна. Однажды, дирижируя оркестром в Лондоне,
Pozitivno is my story and my thoughts about these questions.
Позитивно это моя история и мои мысли по этим вопросам.
'A lot of sensational language about Fukushima in his story'
В его рассказе много громких слов о Фукусиме
This is a story about a little boy named Tom.
Это история о маленьком мальчике по имени Том.
Mary complained about her husband again the same old story.
Мери снова жаловалась на своего мужа ничего нового.
Mary complained about her husband again the same old story.
Мэри снова жаловалась на своего мужа старая история.
Home is a story we tell ourselves, and sometimes it is a part of the story about being Away.
Родные места это история, которую мы рассказываем самим себе, и иногда они также часть истории о том, что значит быть вдали от них.
But this is precisely what the Aceh story was all about.
Однако история Ачех была как раз доказательством обратного. Два ключевых индонезийских лидера, президент Сусило Бамбанг Юдхойоно и вице президент Юсуф Калла, показали впечатляющую политическую опытность и храбрость в урегулировании мирного процесса в Ачехе.
In today s information age, politics is also about whose story wins.
В сегодняшнем информационном веке в политике также важна победа той или иной истории .
Can you speak to at least two persons about this story?
Можете ли вы рассказать об этой проблеме хотя бы двум людям?
But I want to tell you a story about to illustrate.
Но я хочу рассказать вам одну историю о... показательную.
But what is interesting about the story that I've just said?
Но что интересно в моей истории

 

Related searches : Story About How - Story After Story - Lead Story - Untold Story - Side Story - Developing Story - Sob Story - Another Story - Story Plot - Core Story - Our Story - Story Unfolds