Translation of "story short" to Russian language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Long story short, we failed. | Короче, мы пропали. |
| Long story short, we failed. | В общем, нам хана. |
| Long story short, we failed. | В общем, нам кранты. |
| Long story short, we failed. | Короче, мы завалились. |
| Tom wrote a short story. | Том написал короткий рассказ. |
| Mary wrote a short story. | Мэри написала короткий рассказ. |
| Tom writes a short story. | Том пишет рассказ. |
| He tried writing a short story. | Он попытался написать короткий рассказ. |
| He tried writing a short story. | Он попробовал написать короткий рассказ. |
| He tried writing a short story. | Он попытался сочинить короткую историю. |
| Tom is reading a short story. | Том читает повесть. |
| I've been busy writing a short story. | Я был занят написанием рассказа. |
| To make a long story short, we married. | Короче говоря, мы поженились. |
| I have been busy writing a short story. | Я был занят написанием рассказа. |
| I was very busy writing a short story. | Я был очень занят написанием рассказа. |
| What do you think about my short story? | Как тебе мой рассказ? |
| What do you think about my short story? | Как вам мой рассказ? |
| To cut a long story short, he was fired. | Короче говоря, его уволили. |
| To make a long story short, he married his first love. | Короче говоря, он женился на своей первой любви. |
| To make a long story short, he married his first love. | Если в двух словах, то он сочетался браком со своей первой любовью. |
| To cut a long story short she won and I lost. | Короче говоря, она выиграла, а я проиграл. |
| Speculative bubbles do not end like a short story, novel, or play. | Спекулятивные пузыри не заканчиваются, как короткий рассказ, роман или игра. |
| And to cut a long story short, here's where I came to. | и что бы не тянуть кота за хвост, вот к чему я пришел. |
| Tom wrote a short story about a young girl and her dog. | Том написал рассказ о девушке и её собаке. |
| Global Voices (GV) Congratulations on winning this year s Commonwealth Short Story prize (Caribbean). | Global Voices (GV) Поздравляем с тем, что в этом году именно вам вручили премию Содружества наций за рассказ! |
| And the short story about my blog it started in 2001. I was 23. | И коротко о моём блоге я начала его вести в 2001. Мне было 23 года. |
| A semi sequel short story named Truncat was published on Salon.com in August 2003. | В августе 2003 года, рассказ, являющийся полусиквелом этого романа, был опубликован на сайте Salon.com. |
| A short story, Parallel Sailor Moon is also featured, celebrating the year of the rabbit. | В конце добавлена короткая история Parallel Sailor Moon , празднующая год кролика. |
| Too many buildings that you see outside that are so banal tell you a story, but the story is very short, which says, We have no story to tell you. | К сожалению, многие здания, которые нас окружают, настолько банальны, что история, которую они могут рассказать, совсем короткая Нам нечего вам рассказать. |
| While there, Coupland wrote a short story about the life of the employees at Microsoft Corporation. | В 1994 году Коупленд работает в журнале Wired и пишет рассказ о жизни работников корпорации Microsoft. |
| To make a long story short, I said, So you need me to get back in there? | Если вкратце, то я спросил Так что, мне теперь вернуться обратно? |
| Long story short, I was playing devil's advocate on issues like divorce, abortion and pre marital sex. | Буду краткой и скажу, что я была в роли адвоката дьявола в таких вопросах как разводы, аборты и добрачный секс. |
| So, like my mother would say, make a long story short, I just simply said to Johnny, Yes. | И, короче, как сказала бы моя мама, я просто ответил Джонни Да. |
| He also won the National Short Story Prize José Revueltas, awarded by those institutions, twice (2003 and 2008). | Он также дважды получал национальную премию им. Хосе Ревуэльтаса за лучший рассказ, учрежденную этой организацией (в 2003 и 2008). |
| In 1996, King won an O. Henry Award for his short story The Man in the Black Suit . | В 1996 году рассказ Кинга Человек в чёрном костюме выиграл премию О Генри. |
| Working the singles era, he could relate a short story, or establish a mood in under three minutes. | Трудившийся в эру синглов, он мог связать слова в рассказ или создать настроение менее чем за три минуты. |
| At an early stage, before 1860, Bjørnson had himself experimented with at least one short story written in landsmål. | На раннем этапе, до 1860 года, Бьёрнсон сам экспериментировал с ланнсмолом, на котором написал по крайней мере один рассказ. |
| Europe s story became America s story. | История Европы стала историей Америки. |
| What's good? Short, short bullet points. | А что хорошо? Короткие списки. И я вам скажу, что |
| They make one story become the only story. | Они превращают одну историю в одну единственную. |
| This story is based on a true story. | Этот рассказ основан на реальной истории. |
| Second story. | Вторая история, |
| Brand Story | История бренда |
| Story 1 | История 1 |
| Story 2 | История 2 |
Related searches : Short Story - Short Story Writer - Short Story Collection - Long Story Short - Story After Story - Lead Story - Untold Story - Side Story - Developing Story - Sob Story - Another Story - Story Plot
