Translation of "strain and strength" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Injustice and strength | Несправедливость и сила |
| You strain at a gnat and swallow a camel. | Ты придираешься к мелочам, а главного не видишь. |
| A strength and a weakness | Сила и слабость |
| Awaits when you will strain ears. | Он ждет того, кто будет готов слушать. |
| The liquid does not strain well. | Жидкость плохо растягивается. |
| Tom was a shrewd businessman and his company went from strength to strength. | Том был проницательным бизнесменом и его компания непрерывно развивалась день ото дня. |
| Assists in the prevention and recovery of Repetitive Strain Injury (RSI) | Помощь в профилактике и восстановления Repetitive Strain Injury (RSI) |
| Strain the cooked okra, and pour onto the shrimp (5 min). | Дайте стечь воде с жареных колец бамии и добавьте их в креветки (5 мин). |
| Globalization is under strain as never before. | Глобализация находится под большим давлением, чем когда либо раньше. |
| Ignorance is Strength. Well, boys and girls. | Ну что, мальчики и девочки. |
| Levin was already wearied by the mental strain. | Но он все еще был жив и изредка вздыхал. |
| What s strength, brother? | В чем сила, брат? |
| Save your strength. | Побереги силы. |
| Strength in unity. | Сила в единстве. |
| Strength in unity. | Вместе мы сила. |
| Strength in unity. | В единстве сила. |
| Union gives strength. | Единство даёт силу. |
| The immense response by central banks and finance ministries has eased the strain. | Мощный ответ со стороны центральных банков и министерств финансов ослабил напряжение. |
| The chosen tools may sometimes strain our liberal temperament. | Выбранные средства иногда могут несколько ужесточать наш либеральный темперамент. |
| France has banned a strain of genetically modified maize. | Франция запретила штамм генетически модифицированной кукурузы. |
| I don't think this chain will stand the strain. | Цепь, пожалуй, не выдержит этого напряжения. |
| Strasbourg s Trial of Strength | Страсбург проба сил |
| That is our strength. | Это наша сила. |
| She represents pure strength. | Она показала нам, какова может быть сила духа. |
| Strength to them all! | Сил всем им! |
| God is our strength. | Бог есть наша сила. |
| The typhoon gathered strength. | Тайфун набрал силу. |
| Unity is our strength! | Наша сила в единстве! |
| That's beyond my strength. | Это выше моих сил. |
| I've lost my strength. | Я утратил свою силу. |
| Imagine this situation without America s military and political strength. | Представьте себе такую ситуацию без военной и политической мощи Америки. |
| Locals believe the delicacy gives eaters strength and energy. | Местные жители верят, что деликатес придает тем, кто его ест, силы и энергию. |
| The Russian strain of political messianism is pretty much exhausted. | Российский элемент политического мессианизма в значительной степени исчерпан. |
| Health care costs will rise, increasing the strain on budgets. | Расходы на здравоохранение будут расти, увеличивая нагрузку на бюджеты. |
| And experts worry that the novel H1N1 virus could mutate into a more severe strain. | Эксперты волнуются, что новый вирус H1N1 мог видоизмениться в более опасный штамм. |
| One year of hope and strength, happiness and misery, fear and freedom. | Один год надежды и силы, счастья и страданий, страха и свободы. |
| But the minutes went by, and the hours, and other hours, and his suffering and terror and strain grew tenser. | Но проходили еще минуты, часы и еще часы, и чувства его страдания и ужаса росли и напрягались еще более. |
| Africa's diversity is Africa's strength. | Африканское различие является сильной стороной Африки. |
| My strength was my writing. | Мне всегда легко давалось писать. |
| My strength is all gone. | Мои силы меня покинули. |
| Nobody equals him in strength. | Ему нет равных в силе. |
| What is your greatest strength? | В чём заключается ваша самая сильная сторона? |
| I don't have your strength. | У меня нет твоей силы. |
| Don't underestimate your own strength. | Не стоит недооценивать собственные силы! |
| Tom must conserve his strength. | Том должен беречь свою силу. |
Related searches : Strain Strength - Stress And Strain - Power And Strength - Strength And Courage - Strength And Confidence - Health And Strength - Strength And Protection - Strength And Coherence - Strength And Resilience - Strength And Fatigue - Strength And Honor - Stiffness And Strength - Strength And Longevity
