Translation of "strange but" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

It's strange, but true.
Странно, но это правда.
'It is strange, but there are!
Странно, но есть.
I am not strange, but wicked.
Я не странная, но я дурная.
It sounds strange, but it's true.
Звучит странно, но это правда.
But this one is a strange enterprise.
А это странная затея.
His story is strange, but it's believable.
Его история странная, но всё же достоверная.
But he always drove away this strange feeling.
Но он всегда отгонял от себя это странное чувство.
It may sound strange, but it is true.
Это может показаться странным, но это правда.
It may sound strange, but it is true.
Это может прозвучать странно, но это правда.
I know it sounds strange, but it's true.
Я знаю, что это звучит странно, но это правда.
It's strange, but the door opened on its own.
Странно, но дверь открылась сама по себе.
This might sound strange, but he has suddenly disappeared.
Это странно, но он внезапно исчез.
It may sound strange, but what she said is true.
Может, это звучит странно, но то, что она сказала, правда.
That's strange.
Это странно.
It's strange.
Это странно.
How strange!
Как странно!
How strange!
До чего странно!
Tom's strange.
Том странный.
It may indeed be strange, but that's the way it is.
Может, это и странно, но так оно и есть.
He is strange, and I don't like strange people.
Он странный, а я не люблю странных людей.
But then a strange thing happened the investors creature came to life.
Но затем произошла странная вещь творение инвесторов ожило.
But actually, this detector works in a bit of a strange way.
Но на самом деле, все не так просто.
Strange to say, but the situation may get dramatically worse, not only economically, but also socially.
Это может показаться странным, но ситуация в Японии может резко ухудшиться и не только с экономической точки зрения, но и социально.
This is strange.
Это странно.
He's strange sometimes.
Иногда он бывает странным.
It seems strange.
Это кажется странным.
It's very strange!
Очень странно!
Life is strange.
Жизнь странная штука.
It looks strange.
Это кажется странным.
It looks strange.
Выглядит странно.
You're strange sometimes.
Ты временами бываешь странный.
They're very strange.
Они очень странные.
I feel strange.
Я странно себя чувствую.
Isn't it strange?
Разве это не странно?
Isn't that strange?
Разве это не странно?
It's so strange.
Это так странно.
That was strange.
Это было странно.
That's pretty strange.
Это довольно странно.
That's so strange.
Это так странно.
That's very strange.
Это очень странно.
People are strange.
Люди странные.
Strange, isn't it?
Странно, правда?
It was strange.
Это было странно.
I'm not strange.
Я не странный.
Strange things happen.
Странные вещи происходят.

 

Related searches : Strange But True - But But - Strange Enough - How Strange - Sounds Strange - Quite Strange - Strange Behavior - Something Strange - Seems Strange - Strange Things - Strange Attractor - Really Strange - Strange Bedfellows