Translation of "street traders" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Street - translation :

Keywords : улица улиц улицах улицы улице торговцы торговцев торговцами Торговцы опиумом

Examples (External sources, not reviewed)

Many savvy Wall Street traders are convinced that QE is just the old Greenspan put on steroids.	Множество смышленых трейдеров с Уолл стрит убеждены в том, что количественное послабление это все тот же старый добрый опцион на продажу Гринспена (Greenspan put), посаженый на стероиды.
Are traders right?	Правы ли эти трейдеры?
Free traders are dismayed.	Сторонники свободной торговли находятся в смятении.
RBS suspends two forex traders	RBS отстраняет двух валютных трейдеров
Accusing warriors of being traders and traders of being thieves, it shuns its Marxist origins.	Обвиняя воинов в том, что они превратились в торговцев, а торговцев в том, что они стали ворами, она скрывает свои Марксистские истоки.
Free traders should not be dismayed.	Сторонники свободной торговли не должны приходить в ужас.
Game traders would strictly follow the .	Продавцы видеоигр будут строго придерживаться .
They are truly modern day slave traders.	Незаконные торговцы должны быть обезврежены.
Traders did not win every battle, of course.	Дельцы, конечно же, не всегда выигрывали.
The first street of the city, Perednyaya Street (meaning Front Street , now Sadovaya Street) was established in 1720.	В 1720 году возникает первая улица Царского Села Садовая (изначальное название Передняя улица).
This street was originally named Park Street.	Первоначально эта улица называлась Парк Стрит.
None of these traders have been accused of any wrongdoing.	Никто из этих трейдеров не был обвинен в каких либо нарушениях.
Flooded street.	Затопленная улица.
Street banners.	Уличные баннеры
Street spirit	Дух улиц
Lenin street)).	Ленина).
The island attracted Chinese and Malay traders in the fifteenth century.	В пятнадцатом веке этот остров привлек китайских и малайских торговцев.
Inspiration for the app first struck Chapman from Chinese fin traders.	Чапмен почерпнул вдохновение у китайских торговцев плавниками для создания первой функции приложения.
In unwinding QE, Bernanke must avoid another landmine, namely an unwelcome collapse in asset prices. Many savvy Wall Street traders are convinced that QE is just the old Greenspan put on steroids.	Однако разворачивая количественное послабление, Бернанке должен избегать другой мины, а именно нежелательного коллапса цен на активы.
First, traders and intermediaries rather than farmers captured most of the benefits.	Первое, основной объем прибыли достался торговцам и посредникам, а не фермерам.
Aspiring derivatives traders certainly will be more confident of their career prospects.	Амбициозные торговцы производными финансовыми инструментами, конечно, смогут быть более уверены в перспективах своего карьерного роста.
The behaviour of the dog traders is a hot topic in Venezuela.	Поведение продавцов собак горячая тема для обсуждений в Венесуэле.
Typical Cusco street.	Типичная улочка Куско.
Ankara, Yuksel street.	Анкара, улица Юксель.
The street fight	Уличная драка
Cross the street.	Перейдите через улицу.
Cross the street.	Перейди улицу.
Cross the street.	Перейдите улицу.
Cross the street.	Переходи улицу.
Cross the street.	Переходите улицу.
In which street?	На которой улице?
In which street?	На какой улице?
On what street?	На какой улице?
What happens on Wall Street no longer stays on Wall Street.	То, что происходит на Уолл стрит, больше не остаётся на Уолл стрит.
Evidently, the pessimism and despair that often overwhelms free traders today is unwarranted.	Это говорит о том, что пессимизм и отчаяние, которые часто охватывают сторонников свободной торговли, сегодня являются необоснованными.
First, carry traders borrow in yen but invest in dollars and other currencies.	Во первых, ссуды берутся в иенах, а инвестируются в доллары и другие валюты.
Wall Street has collapsed.	Уолл стрит потерпела крах.
Who Killed Wall Street?	Кто погубил Уолл стрит?
Canal Street, I know.	или на Канал стрит район Нью Йорка, известный продажей подделок
Street Art in Karlsruhe.	Стрит Арт в Карлсруэ.
The Zoma street market	Рынок на улице Зома
This street is lively.	Это оживлённая улица.
It's across the street.	Это на другой стороне улицы.
It's across the street.	Это через дорогу.
It's across the street.	Это на противоположной стороне улицы.

Показать эту страницу на русском языке