Translation of "traders in goods" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Goods - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| The traders then order the goods hand carried across the border to mainland China. | Затем трейдеры вручную доставляют товары через границу в континентальный Китай. |
| Apart from trading, the souq also was home to Khans (caravanserais), which accommodated traders along with their goods. | Кроме торговых мест на рынке также располагались караван сараи, размещавшие продавцов со своими товарами. |
| Are traders right? | Правы ли эти трейдеры? |
| Free traders are dismayed. | Сторонники свободной торговли находятся в смятении. |
| Most were small traders buying goods for resale at home, boosting the economy of eastern Poland, the poorest part of that country. | Например, три года назад украинцы пересекали границу с Польшей шесть миллионов раз. |
| Most were small traders buying goods for resale at home, boosting the economy of eastern Poland, the poorest part of that country. | Большинство из них составляли мелкие торговцы, скупающие товары для перепродажи на родине и способствующие тем самым развитию экономики восточной Польши, самой бедной части этой страны. |
| As a result of the higher import tariffs on Chinese goods, this trade would be rendered meaningless, leaving traders jobless and Dordoi stagnant. | Если увеличатся пошлины на китайские товары, этот вид торговли обеднеет, оставив Дордой в стагнации и торговцев без работы. |
| RBS suspends two forex traders | RBS отстраняет двух валютных трейдеров |
| Accusing warriors of being traders and traders of being thieves, it shuns its Marxist origins. | Обвиняя воинов в том, что они превратились в торговцев, а торговцев в том, что они стали ворами, она скрывает свои Марксистские истоки. |
| Free traders should not be dismayed. | Сторонники свободной торговли не должны приходить в ужас. |
| Game traders would strictly follow the . | Продавцы видеоигр будут строго придерживаться . |
| Clearly, entry to the Customs Union is a divisive topic, with farmers, alcohol producers, traders in Chinese goods and ordinary netizens all disagreeing over the right economic path to take. | Кажется ясным, что присоединение к союзу остается темой, вызывающей разногласия между фермерами, производителями спиртных напитков, трейдерами импортерами китайской продукции и интернет пользователями относительно правильности выбора экономического курса. |
| The island attracted Chinese and Malay traders in the fifteenth century. | В пятнадцатом веке этот остров привлек китайских и малайских торговцев. |
| First, carry traders borrow in yen but invest in dollars and other currencies. | Во первых, ссуды берутся в иенах, а инвестируются в доллары и другие валюты. |
| They are truly modern day slave traders. | Незаконные торговцы должны быть обезврежены. |
| These goods are in great demand. | На эти товары огромный спрос. |
| The goods arrived in good condition. | Товары прибыли в хорошем состоянии. |
| The behaviour of the dog traders is a hot topic in Venezuela. | Поведение продавцов собак горячая тема для обсуждений в Венесуэле. |
| Traders did not win every battle, of course. | Дельцы, конечно же, не всегда выигрывали. |
| Dangerous goods are allowed in tunnels of all | Опасные грузы разрешается перевозить через туннели всех категорий. |
| None of these traders have been accused of any wrongdoing. | Никто из этих трейдеров не был обвинен в каких либо нарушениях. |
| Additional investments in capital goods offer very low returns. | Дополнительные инвестиции в средства производства дают очень низкую доходность. |
| 8.6.4 Prohibitions of carriage of dangerous goods in tunnels | 8.6.4 Запрещения перевозки опасных грузов через туннели |
| There is no market for these goods in Japan. | Для этих товаров нет рынка в Японии. |
| Second, carry traders borrow short term money in Japan but may invest in longer term assets outside Japan. | Во первых, ссуды берутся в иенах, а инвестируются в доллары и другие валюты. |
| Second, carry traders borrow short term money in Japan but may invest in longer term assets outside Japan. | Во вторых, в Японии берутся краткосрочные ссуды, но инвестиции могут осуществляться в долгосрочные активы в других странах. |
| Aside from importing basic goods, China exports manufactured goods throughout the region. | Таким образом, деление латиноамериканских стран на победителей и проигравших не имеет смысла. |
| Aside from importing basic goods, China exports manufactured goods throughout the region. | Помимо импорта основных товаров Китай экспортирует товары промышленного назначения по всему региону. |
| What kinds of goods? | Какие товары? |
| The goods arrived yesterday. | Товары прибыли вчера. |
| The goods arrived undamaged. | Товары прибыли неповреждёнными. |
| They sell sporting goods. | Они продают спортивные товары. |
| Slave traders in Gorée, Senegal, 18th century. Image by Jacques Grasset de Saint Sauveur (Public Domain). | Работорговцы на острове Горе, Сенегал, 18 й век (Жак Грассе де Сен Совер). |
| Inspiration for the app first struck Chapman from Chinese fin traders. | Чапмен почерпнул вдохновение у китайских торговцев плавниками для создания первой функции приложения. |
| In addition, such goods and services require properly cultivated consumers. | Кроме того, такие товары и услуги требуют соответственно мыслящих потребителей. |
| Dangerous goods prohibited through a Tunnel B and, in addition | Опасные грузы, запрещенные к перевозке через туннель B, и, кроме того |
| Dangerous goods prohibited through a Tunnel C and, in addition | Опасные грузы, запрещенные к перевозке через туннель C, и, кроме того |
| While France has specialized in consumer goods such as food and pharmaceutical products, Germany is a leading exporter of investment goods. | Среди возможных объяснений наиболее вероятным представляется то, что у этих стран разная специализация. |
| While France has specialized in consumer goods such as food and pharmaceutical products, Germany is a leading exporter of investment goods. | В то время как Франция специализируется на потребительских товарах, таких, как продукты питания и фармацевтическая продукция, Германия ведущий экспортер средств производства. |
| The right support would help traders in poorer countries to compete and integrate into global supply chains. | Правильная поддержка поможет торговцам в более бедных странах конкурировать и интегрироваться в глобальные цепочки поставок. |
| This conception of power led in past centuries to kings handing over their subjects to slave traders. | Такое представление о власти в прошлые века привело к тому, что короли передавали своих людей работорговцам. |
| Japan, accidentally reached by three Portuguese traders in 1542, soon attracted large numbers of merchants and missionaries. | Япония, случайно открытая тремя Португальскими купцами в 1542 вскоре привлекла большое количество коммерсантов и миссионеров. |
| America and Global Public Goods | Америка и глобальные общественные блага |
| Stores are full of goods. | Магазины заполнены товарами. |
| A goods train was approaching. | Подходил товарный поезд. |
Related searches : Traders Choice - Momentum Traders - Street Traders - In Goods - Goods In - Commitment Of Traders - Traders And Retailers - Goods In Bond - Goods In Progress - Trading In Goods - Goods In Consignment - Goods In Motion - Bought-in Goods - Goods In Kind
