Translation of "street turns into" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Into - translation :

Street - translation :

Keywords : дом прямо эту под во улица улиц улицах улицы улице поворачивается превращает заводит превращается выяснилось

Examples (External sources, not reviewed)

Street art turns the city streets into open galleries.	Стрит арт превращает городские улицы в открытые галереи.
Heat turns ice into water.	Тепло превращает лёд в воду.
Heat turns water into steam.	Тепло превращает воду в пар.
And then the surprise turns into hope.	удивление сменяется надеждой.
After death my soul turns into nothing.	После смерти моя душа обратится в небытие.
Everything I do turns into a disaster.	Всё, что я делаю, оборачивается катастрофой.
Then the spray dries. It turns into powder.	Затем это спрей высыхает. И становится порошком.
Water turns into steam when it is boiled.	Вода превращается в пар, когда закипает.
Ice turns back into water when it melts.	При таянии лёд превращается обратно в воду.
Ice turns back into water when it melts.	Когда лёд тает, он превращается обратно в воду.
This particle turns a noun into a verb.	Эта частица преобразует существительное в глагол.
Russian speech without swearing turns into a report.	Русская речь без мата превращается в доклад.
Love quickly burns out and turns into hate.	Любовь быстро выгорает и превращается в ненависть.
Nextpedition turns the trip into a game, with surprising twists and turns along the way.	Nextpedition превращает поездку в игру, с удивительными сюрпризами по пути.
Arabs don t go into the street.	Арабы не выходят на улицы .
Tom dashed out into the street.	Том вылетел на улицу.
Tom ran out into the street.	Том выбежал на улицу.
Money, like vodka, turns a person into an eccentric.	Деньги, как водка, делают человека чудаком.
We are going out into the street!	Мы выходим на улицу!
I ran into her in the street.	Я столкнулся с ней на улице.
And that turns into the title of my first book, Inversions.	Превращается в название моей первой книги Inversions .
I ran into your brother on the street.	На улице мне попался твой брат.
Optimism turns to euphoria turns to pessimism turns to panic.	Оптимизм переходит в эйфорию, которая переходит в пессимизм, переходящий в панику.
A pensioner turns a stepladder into a budget friendly beach diving platform .	Пенсионер превратил стремянку в бюджетную пляжную вышку .
And the seemingly ordinary street transforms into something else.	И на вид обычная улица превращается в нечто другое.
It collapses into a three dimensional shape that turns it into a nanomachine that actually cuts DNA.	последовательность сворачивается в трёхмерную форму, которая превращается нано механизм по разрезанию ДНК.
When wealth turns into unchecked power, something must be done to restrict it.	Когда богатство превращается в неконтролируемую власть, необходимо сделать что то, чтобы ограничить ее.
I said, If 500 turns into 1,000 or 2,000, my life is over.	Я сказала Если 500 превратится в 1 000, или в 2 000, моя жизнь закончена .
As fear turns into fact, the anxiety worsens and so does the performance.	Страх становится фактом, беспокойство нарастет, а качество выступления падает.
Poor infrastructure tied with low salaries turns into backwardness on a digital level.	Плохая инфраструктура вместе с низкой заработной платой превращается в отсталость на цифровом уровне.
Feeling the house shake, I ran out into the street.	Почувствовав, как трясётся дом, я выбежал на улицу.
Walking down the street, I ran into an old friend.	Идя по улице, я повстречал старого друга.
Tom was peering out of the window into the street.	Том выглядывал из окна на улицу.
I ran into Tom on the street the other day.	Я на днях столкнулся с Томом на улице.
Take turns.	Делайте это по очереди.
But for some reason after several goals everything turns into a kind of snowball.	Но почему то после нескольких голов все превращается в какой то снежный ком.
She went to the window and looked out into the street.	По времени он уже мог вернуться.
Still many others are sold into street performance, begging or prostitution.	Многих детей продают для участия в уличных концертах, для занятия попрошайничеством или проституцией.
But they're very keen that we don't let money drop into that relationship, else it turns into something like this.	Но они настаивают на том, чтобы мы не допустили деньги в такие отношения, а то они превратятся в что то вроде этого.
Combining hard and soft power into a smart strategy, it turns out, is not easy.	Как оказалось, разумное совмещение жесткой силы с мягкой не простая задача.
Europe Turns Right	Европа поворачивает направо
'It turns out...'	Оказывается...
No more turns.	Без всяких поворотов.
The worm turns.	Терпение кончается.
But suddenly the system collapses, the creation of value turns into destruction and parallel universes collide.	Но система внезапно разрушается, создание ценностей превращается в их разрушение, и параллельные миры сталкиваются.

Показать эту страницу на русском языке