Translation of "stress relieving treatment" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Stress - translation :

Stress relieving treatment - translation :

Treatment - translation :

Keywords : освобождаю отстраняю нужду снятия несения стресс стресса подчеркнуть напряжения напряжение лечение лечения Лечение лечении лечением

Examples (External sources, not reviewed)

policy should stress the special and differential treatment intended for LDCs.	В этом плане в палестинской политике в области международной торговли следует подчеркивать особый и дифференцированный режим, предназначенный для НРС.
But I'm relieving Mafeking.	Но я освобождаю Мафекинг.
I'm relieving you, Croft.	Я сменяю тебя, Крофт.
Life is relieving now, not later.	Жизнь станет легче уже сейчас, не потом.
Out of a total of more than 6,000 adolescents, 3,250 females participated in weekly sports programmes aimed at relieving stress and the damaging effects of violence.	Из общего числа более 6000 подростков 3250 девочек принимали участие в еженедельных спортивных программах, направленных на уменьшение стресса и смягчение последствий насилия.
The child is provided treatment, and I want to stress that the treatment is completely unconditional there is no quid pro quo.	Ребёнку предоставляется лечение, и я хочу подчеркнуть, что лечение совершенно бесплатно. Мы не требуем компенсаций.
The wellness centre also boasts a swimming pool with mildly saline water, a children s paddling pool, a water world full of attractions and a stress relieving sauna and steam bath.	В велнес центре вы найдёте также плавательный бассейн с подсолённой водой, детский бассейн, водный мир, полный аттракционов, сауну и парную для избавления от стресса.
The complainant was provided with psychological treatment and diagnosed with post traumatic stress disorder caused by the experience of torture.	Заявителю оказали психологическую помощь и поставили диагноз посттравматического стресса, вызванного пытками.
f) Relieving hardship and providing essential support to vulnerable groups and	f) Помощь лицам, оказавшимся в тяжелом положении, и необходимая поддержка уязвимых групп и
All of us share in the responsibility for relieving their suffering.	Мы все обязаны содействовать облегчению их страданий.
They're relieving congestion, and they're frankly starting to save some fuel.	Они уменьшают перегруженность и уже и впрямь начинают экономить топливо.
Sort of like doing dialysis, but for relieving the parasite load.	Примерно так же, как и диализ, но для избавления от паразитов.
We shall always stress the need for a more balanced treatment of the social and economic issues on the international agenda.	Мы будем постоянно подчеркиваем необходимость сбалансированных решений социальных и экономических вопросов в международной повестке дня.
Perhaps, even you flow over with the nobility of relieving humanity's suffering.	Может быть, вы даже благородно мечтаете освободить человечество от страданий.
Stress test	Стресс тест
From stress?	Это ответная реакция?
De stress	Выбросьте стресс из головы
Just relieving your arms with armrests takes 20 percent of that load off.	К слову, подлокотники снижают нагрузку на 20 процентов.
She was late relieving me again today, and by 13 minutes to boot.	Она опять сменила меня слишком поздно. и работает всего около тринадцати минут.
The Stress Factor	Фактор стресса
(i) managing stress,	i) управление стрессом
stress management and	антистрессовая подготовка и
If you shout, I'll smash your face, said the Invisible Man, relieving his mouth.	Если вы кричите, я буду разбить лицо , сказал Человек невидимка, освободив рот.
On April 26, 2011, Enroth appeared in his first NHL playoff game, relieving Ryan Miller.	26 апреля 2011 года Йонас появился в своем первом матче плей офф НХЛ, заменив в воротах Райана Миллера.
And by the way, the distinction between relieving misery and building happiness is extremely important.	Кстати, разница между облегчением страданий и построением счастливой жизни чрезвычайно важна.
Now what you see is that, in times of stress and plants also have stress, stress is a biological word for selection.	Воздействие стресса а у растений тоже бывает стресс в биологии называется отбор.
She sometimes experiences stress, not all the time, but sometimes she experiences stress.	Иногда она переживает стресс, не всегда, но иногда случается.
I'm always under stress.	Я всегда в состоянии стресса.
Stress is a killer.	Стресс убивает.
Critical incident stress management	В. Снятие стресса от чрезвычайных обстоятельств
(c) Environmental stress, involving	с) экологический стресс, в том числе
Under great emotional stress?	Несмотря на стресс?
Under great emotional stress.	Несмотря на стресс.
No, her mind needs treatment. Treatment?	Нет, её разуму требуется лечение.
For example, the immune system is enhanced by acute stress but suppressed by chronic stress.	Например, острый стресс укрепляет иммунную систему, но хронический стресс подавляет ее.
This causes stress in our lives and stress is the 21st century tobacco another secret.	Это вызывает стресс в нашей жизни, и стресс является табаком XXI века ещё один секрет.
Preventing Toxic Stress in Children	Предотвращение токсического стресса у детей
Will stress checks be effective?	Будут ли эффективными стресс проверки?
How do you handle stress?	Как ты справляешься со стрессом?
I don't handle stress well.	Я не справляюсь со стрессом.
Prostitution, Trafficking and Traumatic Stress.	2004 год Проституция, торговля людьми и травматический стресс
Correct Samatha has no stress.	В правильной Саматхе нет стресса.
Also, high stress inhibits oxytocin.	Ещё повышенный стресс подавляет окситоцин.
It could be the stress.	Может быть стресс.
It's a cardiac stress test.	Это обследование сердца на внешние нагрузки...

Показать эту страницу на русском языке