Translation of "stretch our budget" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Our budget is very limited.
Наш бюджет очень ограничен.
Our budget is very limited.
Наш бюджет крайне ограничен.
The stretch.
Потягивание .
Stretch the envelope.
не так ли?
Our family budget is in the red.
Наш семейный бюджет трещит по швам.
Stretch out your arms.
Вытяните руки.
Stretch out your arms.
Вытяни руки.
They can stretch. They can tear.
Они могут растягиваться. Они могут разрываться.
Audio file player with time stretch
Проигрыватель аудио файлов с растягиванием звуковой дорожки во времени
I want to stretch my legs.
Я хочу размять ноги.
Only stretch out my legs a little.
Только немножко вытянуть ноги.
He worked ten hours at a stretch.
Он работал десять часов без перерыва.
I'm just going to stretch my legs.
Я просто собираюсь размять ноги.
The wheat fields stretch out for miles.
Пшеничные поля тянутся на многие мили.
The blue sky seemed to stretch forever.
Синее небо, казалось, простирается бесконечно.
Dons stretch lead over Celtic to five points
Донс увеличили преимущество перед Селтик до пяти пунктов
Tom works about nine hours at a stretch.
Том работает около девяти часов подряд.
The reason why the moon is huge on the horizon is simply because our perceptual bubble does not stretch out 380,000 kilometers.
Так, Луна на горизонте нам кажется огромного размера по той простой причине, что наш пузырь восприятия не может растянуться на 380 тысяч километров.
I can only walk about three kilometers at a stretch.
Я могу пройти пешком не больше трёх километров сразу.
I want to get out of the car and stretch.
Я хотел бы выйти из машины и размять немного ноги.
And I said, Well, you know, that might be a bit ambitious for our budget.
И я сказал Что ж, ты знаешь, это может быть слегка амбициозно для нашего бюджета.
But the guy, here, on the right, he's doing the stretch.
А вот парень справа он потягивается , вытягивает руку.
Budget presentation
Представление бюджета
The child's budget is not separate from the state budget.
Фактически детский бюджет не отделяется от государственного бюджета.
America s Ungovernable Budget
Необузданный бюджет Америки
Budget ( of GDP)
Рост вал. ( от ВНП)
Budget performance 2004
Исполнение бюджета в 2004 году
CÁRITAS TOTAL BUDGET ( )
ВСЕГО( )
There's a grueling uphill stretch of road at mile 23 of the marathon.
Двадцать третью милю марафона занимает изнурительный подъем.
There's a grueling uphill stretch of road at mile 23 of the marathon.
На двадцать третьей миле марафона расположился изнурительный подъем.
The roots of Greece s problems stretch far deeper than the austerity of recent years.
Корни проблем Греции растянулись гораздо глубже, чем жесткая экономия последних лет.
But, in the real life, how far does this conflict stretch across the borders?
Но в реальной жизни, как далеко этот конфликт растянулся через границы?
Afghanistan's 'green zone', a stretch of fertile, cultivated ground along the Helmand River Valley.
Зелена зона в Афганистане участок плодородной, культивированной земли вдоль долины реки Гильменд.
I realise that my powers of imagination don't stretch far enough for these considerations.
Я понимаю, что на такие рассуждения мне не хватает воображения.
Golden Week is typically the longest vacation stretch enjoyed in Japan during the year.
Золотая неделя в Японии является самым длинным в году периодом идущих подряд выходных дней.
Bombing the US Budget
Бюджет США под ударом
Budget tightening will continue.
Стесненность бюджета продолжится.
The Greek Budget Myth
Бюджетный миф Греции
A Green European Budget
Зеленый бюджет Европы
Strict supervision limited budget
Строгий контроль ограниченный бюджет
First ever children s budget
Первый детский бюджет
My budget is tight.
У меня ограниченный бюджет.
Indeed, the entire State Department budget is only 1 of the federal budget.
Действительно, весь бюджет Госдепартамента США составляет только 1 федерального бюджета.
All three rely on budget rules that call for cyclically adjusted budget balance.
Все три страны опираются на бюджетные правила, которые призывают к циклически скорректированному бюджетному балансу.
Programme budget implications relating to the proposed programme budget for the biennium 2006 2007
Последствия для бюджета по программам, относящиеся к предлагаемому бюджету по программам на двухгодичный период 2006 2007 годов

 

Related searches : Stretch Budget - Meet Our Budget - Beyond Our Budget - Above Our Budget - Our Budget Is - Within Our Budget - Exceed Our Budget - Stretch Forming - Stretch Wrapping - Stretch Over - Final Stretch - Stretch Pants