Translation of "strewn with litter" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

The Rwandese countryside was strewn with corpses.
Руандийские деревни были завалены трупами.
The path ahead is strewn with uncertainties and pitfalls.
Путь вперед полон неопределенностей и неудач.
Litter
Мусор
Don't litter!
Не мусорить!
Don't litter!
Не надо мусорить!
The litter?
Я про помёт.
History is strewn with the cases when they've all got it wrong.
История полна примеров, когда мы все заблуждались.
When the tombs are strewn around.
и когда могилы перевернутся (и из них выйдут воскресшие ее обитатели),
When the tombs are strewn around.
и когда могилы перевернулись
When the tombs are strewn around.
когда могилы перевернутся,
When the tombs are strewn around.
когда могилы разверзнутся, и выйдут оттуда мёртвые, которые были там,
When the tombs are strewn around.
когда могилы отверзнутся,
When the tombs are strewn around.
Когда перевернулися могилы,
When the tombs are strewn around.
Когда гробы откроются
The litter size increases with the size of the female.
Количество детёнышей в помёте напрямую зависит от размера самки.
Sources of marine litter
Источники морского мусора
Effects of marine litter
Воздействие морского мусора
Clothes were strewn all over the floor.
По полу была разбросана одежда.
Dirty clothes lay strewn about the floor.
По полу была разбросана грязная одежда.
Reproduction is ovoviviparous, with up to 20 pups in a litter.
Размножается яйцеживорождением, в помёте до 20 детёнышей.
Litter sizes are typically seven.
В помёте до 7 новорожденных.
Sir squire, fetch a litter.
Оруженосец, выйдите, пожалуйста.
Tires of all sizes are strewn about everywhere.
Повсюду разбросаны шины всех возможных размеров.
Anbar, H. Litter in the Gulf.
Anbar, H. Litter in the Gulf.
Straw, poultry litter, sugar bagasse, etc.
Солома, помет, сахарная багасса и т.п.
wherever she went, mile after mile, she found her path strewn with camellias, her favorite flower.
Куда бы она ни шла километр за километром, весь её путь был усыпан камелиями её любимыми цветами.
We've strewn all of Europe with corpses, and from their graves rises up an unquenchable hatred.
Я напиваюсь каждый вечер, чтобы обо всём забыть. А вместо этого, наоборот, смотрю трезвей на вещи.
The litter size is six to 20, with the number of young increasing with female size.
Количество мальков в помёте колеблется 6 20, увеличиваясь с нарастанием массы самки.
The city of Palu, which has more than 380,000 people, was strewn with debris from collapsed buildings.
Город Палу, в котором проживало более 380000 человек, был завален остатками обрушившихся зданий.
Therefore, please be mindful before you litter.
Поэтому, пожалуйста, вспомните об этом, перед тем, как мусорить.
You mustn't throw litter in the street.
Нельзя бросать мусор на улице.
You mustn't throw litter in the street.
Нельзя мусорить на улице.
The litter size is six to 18.
В помёте бывает от 6 до 18 акулят.
Challenges in preventing and combating marine litter
Проблемы в деле предотвращения и пресечения замусоривания морской среды
There are three generations per year, with three to five pups in each litter.
Может давать три приплода в год, от 3 х до 5 и детёнышей в каждом.
The litter size is 2 5 (typically 4), and is not correlated with female size.
В помёте 2 5 новорожденных (обычно 4), численность в помёте не коррелирует с размером самки.
The litter size ranges from 3 to 32, increasing with the size of the female.
В помёте 3 32 новорожденных, численность помёта напрямую зависит от размера самки.
How often should I change the cat litter?
Как часто мне следует менять наполнитель для кошачьего туалета?
Mothers generally produce one litter every 20 months.
Матери обычно производят помёт каждые 20 месяцев.
And my litter. 'Tis the law of nature.
И мой помёт! Это закон природы!
May I send his squire for the litter?
Могу ли я послать оруженосца за людьми?
Considering the very slow rate of degradation of most marine litter items, a continuous input of large quantities of marine litter will result in a gradual increase of litter in the coastal and marine environment.
Учитывая тот факт, что разложение большей части морского мусора происходит весьма медленными темпами, непрерывный сброс больших количеств мусора в морскую среду ведет к его постепенному накоплению в прибрежной и морской среде.
Life is strewn with banana skins, and when you step on one you need to be able to adjust.
Жизнь усеяна банановой кожурой, и когда вы наступаете на одну, вы должны быть в состоянии удержать равновесие.
Galaxies themselves are not strewn randomly in space they tend to cluster.
Галактики сами по себе не разбросаны случайно в космосе, они имеют тенденцию скапливаться в группы.
They're like, you know, kittens. You get a litter.
Планеты как котята, обычно их бывает несколько.

 

Related searches : Strewn With - Strewn Across - Strewn About - Boulder Strewn - Strewn Around - Poultry Litter - Leaf Litter - Litter Size - Litter Basket - Litter-basket - Litter Collection - Litter Removal