Translation of "strewn around" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Around - translation :

Keywords : около вокруг где-то рядом людей разбросаны усыпан Лес внутренности трезвей

Examples (External sources, not reviewed)

Clothes were strewn all over the floor.	По полу была разбросана одежда.
Dirty clothes lay strewn about the floor.	По полу была разбросана грязная одежда.
Tires of all sizes are strewn about everywhere.	Повсюду разбросаны шины всех возможных размеров.
And there were many, many more, strewn across the city and also across the state.	Кроме перечисленных тем есть еще множество других, которые представлены в пандалах города и всей страны.
Sadly 11 of the sacks were empty and their contents now lay strewn across the beach.	К сожалению, 11 из них оказались пустыми, и их содержимое теперь рассыпано по всему пляжу.
The city of Palu, which has more than 380,000 people, was strewn with debris from collapsed buildings.	Город Палу, в котором проживало более 380000 человек, был завален остатками обрушившихся зданий.
Life is strewn with banana skins, and when you step on one you need to be able to adjust.	Жизнь усеяна банановой кожурой, и когда вы наступаете на одну, вы должны быть в состоянии удержать равновесие.
What goes around comes around.	Как аукнется, так и откликнется.
But then you arrive in the Little India district and, suddenly, the mold is broken plastic cups lay strewn across a bus stop.	Но потом приезжаешь в район Маленькая Индия , и вдруг разрыв шаблона у автобусной остановки валяются пластиковые стаканчики.
As a result, hundreds of thousands of young adults are embarked on a future whose path is strewn with risky symbols and immense challenges.	В результате, сотни тысяч молодых людей ждет будущее, усеянное опасными символами и огромными проблемами.
The walls were left with gaping holes, floorboards were ripped up, rubbish was strewn over the floor and graffiti was daubed on the walls.	Стены были оставлены с зияющими дырами, половицы были вскрыты, мусор был рассыпан по полу и стены были испачканы граффити.
Cupboards and chests of drawers stood open, twice the nearest shop had been sent to for balls of string. The floor was strewn with newspapers.	Шкафы и комоды были раскрыты два раза бегали в лавочку за бечевками по полу валялась газетная бумага.
Around 7o...	Около 70...
Hanging Around .	Завис .
Turn around.	Обернись.
Look around.	Смотри по сторонам.
Look around.	Оглядись.
Look around.	Оглядитесь.
Check around.	Осмотрись.
Check around.	Осмотритесь.
Ask around.	Поспрашивай вокруг.
Ask around.	Поспрашивай у прохожих.
Ask around.	Поспрашивай в округе.
Ask around.	Поспрашивайте вокруг.
Ask around.	Поспрашивайте у прохожих.
Ask around.	Поспрашивайте в округе.
Turn around!	Повернись!
Turn around!	Повернитесь!
You pass it around. You pass his words around.	Вы рассказываете об этом другим. Рассказываете о его словах.
It is around in men and around long in women.	Нервные волокна в белом веществе собраны в пучки.
When I got home the ants were gone, but some other critter had strewn garbage all over the kitchen, with a discarded mackerel carcass as the centrepiece.	Когда я вернулся домой, муравьев уже не было, но какая то другая тварь разбросала мусор по всей кухне.
Stroll around aimlessly.	Бесцельно побродите вокруг.
Just look around.	Просто посмотрите вокруг.
See you around.	Увидимся.
He turned around.	Он развернулся.
He looked around.	Он огляделся.
She looked around.	Она посмотрела вокруг.
She looked around.	Она огляделась.
She looked around.	Она осмотрелась.
Stop fooling around!	Хватит дурака валять!
Stop joking around.	Хватит шутить.
Carlos turned around.	Карлос обернулся.
Don't mess around!	Не валяй дурака!
Look around you.	Посмотрите вокруг себя.
Look around you.	Посмотри вокруг себя.

Показать эту страницу на русском языке