Translation of "string of pearls" to Russian language:
Dictionary English-Russian
String - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| How much is that string of pearls? | Сколько стоит эта нитка жемчуга? |
| He gave her a string of pearls worth 350,000. | Он подарил ей жемчужное ожерелье стоимостью 350,000. |
| Round her finely chiselled neck she wore a string of pearls. | На точеной крепкой шее была нитка жемчугу. |
| Even while trade expands, China is attempting to confine India within greatly foreshortened land and sea borders through its so called string of pearls policy. | Даже в то время как торговля увеличивается, Китай пытается ограничить Индию в значительно укороченных сухопутных и морских границах через так называемые струны жемчужной политики . |
| These pearls look real. | Эти жемчужины выглядят как настоящие. |
| Don't cast pearls before swine. | Не мечите бисера перед свиньями. |
| A string of attacks | Серия атак |
| However, unlike the US and Britain in the past, China today must turn to overseas bases rather than colonization to enhance its sea power hence its string of pearls. | Однако в отличие от США и Великобритании в прошлом Китай должен сегодня использовать зарубежные базы, а не колонизацию для усиления своей мощи на море, отсюда и жемчужная нить . |
| Moreover, it continues to build its string of pearls of military bases at every key point on maritime transportation routes along the arc of instability from the Middle East to China s coast. | Кроме того, продолжается строительство нити жемчуга из военных баз в каждом из ключевых пунктов на морских транспортных путях по дуге нестабильности от Ближнего Востока до побережья Китая. |
| Do not cast pearls before swine. | Не мечи бисер перед свиньями. |
| Do not cast pearls before swine. | Не мечите бисера перед свиньями. |
| Are the pearls real or fake? | Жемчуг настоящий или поддельный? |
| Are the pearls real or fake? | Жемчуг настоящий или искусственный? |
| Mary claims you stole her pearls. | Мэри утверждает, что ты украла её жемчуг. |
| Type of tag returns string. | Возвращается строка |
| String Replacers. | Автозамена. |
| String Replacer | Автозамена |
| Your wonderful lecture was pearls before swine. | Ваша замечательная лекция это бисер перед свиньями. |
| Returns the string value of var. | Description |
| A string is series of characters. | Строки |
| Returns a string produced according to the formatting string format. | Description |
| Returns string, reversed. | Description |
| I'm the Ted Bundy of string theory. | Для теории струн, я Тед Банди. |
| Counts the number of words inside string. | Description |
| I'm looking for a piece of string. | Мне нужна верёвка. |
| Tom asked a long string of questions. | Том задал целый ряд вопросов. |
| Tom caught a whole string of fish. | Том наловил целую кучу рыбы. |
| Mary's had a string of failed relationships. | Мэри пережила череду неудачных отношений. |
| By playing the string, the string vibrates and produces a sound wave. | При игре струной, струна вибрирует и производит звуковую волну. |
| He's a string theorist. | Он физик, специалист по теории струн. |
| Returns string error message. | Description |
| Configuring String Replacer Filters | Настройка фильтров автозамены |
| This string is strong. | Эта верёвка крепкая. |
| String instruments are romantic. | Струнные инструменты это романтично. |
| Mary claims that you stole the pearls from her. | Мария утверждает, что вы украли её жемчужины. |
| Mary claims that you stole the pearls from her. | Мэри утверждает, что вы украли её жемчуг. |
| Here is the new idea of string theory. | Новая идея теории струн состоит в том, |
| And your goal is to print out the position of the second occurrence of the target string in the search string. | И ваша цель вывести позицию второго вхождения искомой строки в исходную строку. |
| It should output a number that is the position of the second occurrence of the target string in the search string. | Процедура должна вывести номер позиции второго вхождения искомой строки в исходную строку. |
| Translucence is glamorous that's why all these people wear pearls. | Гламурно всё то, что сверкает прозрачностью, поэтому на них жемчуг, |
| Brian Greene on string theory | Брайан Грин о теории струн |
| See string parsing for details. | Повторяем, если вы захотите мнемнонизировать любой другой символ, обратная косая черта также будет напечатана! |
| Enter a filter string here. | Введите здесь строку фильтра. |
| The string is very weak. | Эта верёвка очень слабая. |
| Polchinski, Joseph (1998) String theory . | Polchinski, Joseph (1998). |
Related searches : Strand Of Pearls - Pearls Of Wisdom - Genuine Pearls - Glass Pearls - Crushed Pearls - Welding Pearls - Vegetable Pearls - String Of Words - String Of Beads - String Of Thoughts - String Of Awards - String Of Information - Loop Of String
