Translation of "strip it of" to Russian language:


  Dictionary English-Russian

  Examples (External sources, not reviewed)

A strip of newspaper.
Руки не слушались.
Widget Strip
Полоса виджетов
I strip down.
Я раздеваюсь.
Dania started working at a strip club.
Дания начала работать в стриптиз клубе.
As of 2014, Palestinians of the Gaza Strip numbered around 1.82 million people.
Между 1950 и 2008 годами население Газы выросло с до 1,5 миллионов человек.
It is a strip of land that hosts us, feeds us, gives us a place to live and work.
Эта часть земли обеспечивает нас пищей, жильём и работой.
limited autonomy in the Gaza Strip and the West Bank town of
о палестинской ограниченной автономии в секторе Газа и
Many German workers believe, as one trade unionist recently lamented, that takeovers are being driven by a philosophy of buy it, strip it, and flip it.
Многие немецкие рабочие полагают, как недавно сетовал один член профсоюза, что поглощениями руководит философия ampquot купи, обдери и избавься .
It is also proposed to strip the court chairperson of the right to divide a case under consideration between judges.
Предлагается также лишить председателя права распределять дела на рассмотрение между судьями.
They strip them naked. They sexually taunt them.
Они заставляют их раздеваться. Унижают их сексуально.
Cartoon strip brains leaving Italy Source Il nazionale
Карикатура мозги покидают Италию источник Il nazionale
Full body scanners perform a virtual strip search.
Полноразмерные сканеры виртуально раздевают людей для досмотра.
The sensor is just a little strip of metal in that headband there.
Датчик это просто маленькая металлическая полоса в том ободке,
Strip Chart tool for plotting Performance Co Pilot metrics
Инструмент для рисования диаграмм показателей производительности по данным Performance Co Pilot
There is no strip sex swing club in Skopje.
В Скопье нет стрип секс свинг клубов.
Leatherback turtles laid thousands of eggs in this strip over the last few months.
За последние несколько месяцев кожистые черепахи отложили тысячи яиц на этой маленькой территории.
I have been asked to strip infront of a webcam or send intimate pictures.
Меня просили раздеться перед веб камерой или прислать интимные фотографии.
With hundreds of tunnels connecting the Gaza Strip and Sinai, it is very difficult to control the flow of arms, ammunition, and possibly foreign fighters.
Поскольку сектор Газа соединён с Синайской пустыней сотнями туннелей, контролировать поток оружия, боеприпасов и, возможно, иностранных террористов очень трудно.
Israel has long since decided that it has no interest in renewing its control over the Gaza Strip.
Израиль уже давно решил, что не намерен устанавливать контроль над сектором Газа.
Hamas has not imposed Islamic law in the Gaza Strip.
Хамас не вводил в секторе Газа исламские законы.
The aircraft overran the landing strip and burst into flames.
Воздушное судно выкатилось за взлетную полосу и загорелось.
To strip him of his post negates a basic pillar of democracy and sets a dangerous precedent.
Его смещение с поста противоречит одному из основных столпов демократии и создает опасный прецедент.
At this moment, the President's men are seeking to strip me of my parliamentary immunity.
В данный момент люди президента стремятся лишить меня моей депутатской неприкосновенности.
During my third year of high school, the Israeli authorities closed off the Gaza Strip.
На третьем году моего обучения в старших классах средней школы власти Израиля блокировали сектор Газа.
500 Palestinians have been killed since the beginning of the operation into the Gaza Strip.
Обычно российские пользователи Twitter регулярно оставляют последние новости об операции Израиля.
It is therefore expected to perform strongly in the voting for the Legislative Council, particularly in the Gaza Strip.
Поэтому лидеры Фатх обеспокоены тем, что если они пойдут на национальные выборы в своем теперешнем состоянии непопулярности и противоречий, они потерпят серьезное поражение.
This is a recent comic strip from the Los Angeles Times.
Это последний юмористический комикс из газеты Лос Анджелес Таймс .
Israeli threats of renewing its war on Hamas in the Gaza Strip are taken very seriously.
Угрозы Израиля о возобновлении войны против партии ХАМАС в секторе Газа воспринимаются очень серьёзно.
Hundreds of other young people trapped in the Gaza Strip have won admission to study abroad.
Сотни молодых людей, запертых в секторе Газа, поступили в зарубежные учебные заведения.
On May 28, 2011, Egypt opened the Rafah Crossing between it and the Gaza Strip, supposedly on a permanent basis.
28 мая 2011 года власти Египта, якобы, на постоянной основе открыли контрольно пропускной пункт Рафах на границе с сектором Газа.
Indeed, the warlords have been given too big a say in distributing aid already, and it may be hard to strip them of this power.
В настоящее время афганским полевым командирам позволено слишком сильно влиять на распределение помощи, и, возможно, очень трудно будет лишить их этой власти.
The latest wave of violence between Israel and the Gaza strip, as always, has sparked a lot of reaction.
Последняя волна насилия между Израилем и сектором Газа, как всегда, вызвала множество откликов.
Two years ago, my country s government attempted to strip me of my nationality, and it is now trying to do the same to thousands of other Dominicans of Haitian descent.
Два года назад правительство моей страны попыталось лишить меня моей национальности, и теперь оно пытается сделать то же самое с тысячами других доминиканцев гаитянского происхождения.
Nor will the Israeli military be withdrawn from the strip of land along the Palestinian Egyptian border.
При этом израильских военных также не будут выводить с полосы земли вдоль палестино египетской границы.
Recently, the European Parliament condemned the Polish government s attempt to strip Bronislaw Geremek of his parliamentary mandate.
На днях Европейский парламент осудил попытку польского правительства отнять мандат члена парламента у Бронислава Геремека.
This left a narrow strip of beach, approximately 30 meters wide, between the river and the waves.
От пляжа же осталась лишь тонкая полоска между рекой и морскими волнами шириной метров в 30.
I wasn t going to strip down, for what was being stripped off were the rags of humanity.
Я не собирался раздеваться, принудительное обнажение лишает нас остатков достоинства.
The strong, gusty wind strived to strip the leaves off the trees.
Сильный порывистый ветер норовил ободрать с деревьев листья.
Layla worked at a strip club, hoping to earn a quick buck.
Лейла работала в стриптиз клубе, надеясь по быстрому заработать денег.
And for all of you people saying if you don't like it, don't look ...when I squat and take a dump on your nature strip, if you don't like it, don't look
А всем тем, кто говорит Не нравится, не смотри ... когда я сяду на корточки и наделаю кучу на улице, то вот и не смотрите, если вам не нравится.
Large numbers of gas tubes are accumulating in stations in the Gaza Strip, as the fuel crisis deepens.
Большое количество газовых труб собираются на станцияхв Секторе Газа в то время, как углубляется кризис топлива.
Credit, debit, and automatic teller machine cards All of these cards have a magnetic strip on one side.
Кредитные, дебетовые, и ATM карты все эти карточки имеют магнитную полосу на одной стороне.
Americans knowledge of what happens abroad is limited, and often reduced to a cartoon strip view of the rest of the world.
Знания американцев по поводу того, что происходит за границей, ограничены и часто представляют собой карикатурное изображение остального мира.
By the summer of 2006, with the Lebanon war and Israel s reoccupation of the Gaza strip, the failure of unilateralism was clear.
К лету 2006 года, отмеченного войной в Ливане и повторной оккупацией сектора Газы, несостоятельность одностороннего подхода была очевидна.
It has called on Palestinians there to launch a new intifada against Israel, even while insisting on calm in the Gaza Strip.
Он призвал здешних палестинцев начать новую интифаду против Израиля, одновременно настаивая на спокойствии в секторе Газа.

 

Related searches : Strip It Back - Strip It Down - Strip Of Steel - Strip Of Pancake - Strip Of Paper - Strip Of Land - Strip Of Cloth - Strip Of Water - Strip Of Tape - Strip Of Material - Of The Strip - Strip Of Options - Of It