Translation of "strip of land" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Land - translation : Strip - translation : Strip of land - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Throughout the Gaza Strip, land levelling increased in 2004. | В 2004 году на всей территории сектора Газа активизировалась деятельность по выравниванию рельефа местности. |
| It was on a strip of land that we call a parkway. | На кусочке земли, отделяющей тротуар от дороги. |
| This gives us a solid strip of land right across the valley. | Это позволит нам иметь землю прямо на равнине. |
| The St Andrews Links occupy a narrow strip of land along the sea. | Поле St Andrews Links занимало узкую полоску земли вдоль морского побережья. |
| Another witness informed the Special Committee about land confiscation in the Gaza Strip | 627. Другой свидетель информировал Специальный комитет о конфискации земель в секторе Газа |
| A narrow strip of land separates the volcano from the rugged and lower eastern side of the island. | Узкая полоска земли отделяет вулкан от более низкой восточной части острова. |
| Nor will the Israeli military be withdrawn from the strip of land along the Palestinian Egyptian border. | При этом израильских военных также не будут выводить с полосы земли вдоль палестино египетской границы. |
| As for the Gaza Strip, 45 per cent approximately of the land is in the hands of the Israelis. ... | Что касается сектора Газа, то там примерно 45 процентов земель находится в руках израильтян. ... |
| As this report is produced, approximately 1.8 million armed soldiers are arrayed along this short strip of land. | На момент подготовки настоящего доклада вдоль этой короткой полосы земли было дислоцировано примерно 1,8 млн. военнослужащих. |
| It is a strip of land that hosts us, feeds us, gives us a place to live and work. | Эта часть земли обеспечивает нас пищей, жильём и работой. |
| He stressed that Israel remained the occupying Power in the Gaza Strip since it continued to maintain effective control over land, air and sea around the Strip. | Оратор подчеркивает, что Израиль продолжает оставаться в секторе Газа оккупирующей державой, поскольку он сохраняет реальный контроль над сушей, воздушным пространством и морскими территориями вокруг сектора. |
| A strip of newspaper. | Руки не слушались. |
| strip | Печать |
| Strip | Убрать |
| Strip | Вырезать |
| This is particularly the case in the Gaza Strip, where the majority of these families do not have any land. | Это в особой степени относится к сектору Газа, где большинство таких семей не имеют земельных участков. |
| This is particularly the case in the Gaza Strip, where the majority of these families do not have any land. | Особенно остро проблема стоит в секторе Газа, где большинство таких семей являются безземельными. |
| More recently, Hamas and Israel have conducted air and land operations in the densely populated Gaza Strip. | Совсем недавно Хамас и Израиль вели воздушные и наземные операции в плотно населённом секторе Газа. |
| Strip my person of jewels! | Отобрал мои драгоценности! |
| Widget Strip | Полоса виджетов |
| Gaza Strip. | Сектор Газа. |
| Extended Strip | Убирать расширенно |
| Strip dot | Убрать точки |
| Comic Strip | КомиксыComment |
| Strip Number | Номер стрипа |
| (Gaza Strip) | Газа) |
| In the Gaza Strip, land seizure orders increased throughout 2004, where at least 350 settlement development projects awaited approval. | На протяжении всего 2004 года число выдаваемых ордеров на конфискацию земли в секторе Газа не переставало увеличиваться, причем на стадии утверждения находились не менее 350 проектов строительства поселений. |
| C. A strip of land having a width of about 20 kilometres on the Armenian side of the remaining international border between Armenia and Azerbaijan | С. Полосу земли шириной примерно 20 км на армянской стороне оставшейся международной границы между Арменией и Азербайджаном |
| (c) A strip of land having a width of about 20 kilometres on the Armenian side of the remaining international border between Armenia and Azerbaijan | с) полосу земли шириной примерно 20 километров на армянской стороне оставшейся международной границы между Арменией и Азербайджаном, |
| All of that, strip it away. | Забудьте обо всём этом. |
| I'll strip you of your wealth! | А богатство ваше пылью размечу! |
| The freedom to move from one end of the Strip to the other and the return of Palestinian land to its rightful owners are welcome. | Отрадными признаками являются свобода передвижения с одного конца сектора Газа в другой и возвращение палестинской земли ее законным владельцам. |
| B. A strip of land having a width of about 5 kilometres on each side along the border between Armenia and the Azeri province of Nakhichevan | В. Полосу земли шириной примерно в 5 км по обе стороны от границы между Арменией и азербайджанской областью Нахичевань |
| (b) A strip of land having a width of about 5 kilometres on each side along the border between Armenia and the Azeri province of Nakhichevan | b) полосу земли шириной примерно 5 километров по обе стороны границы между Арменией и азербайджанской областью Нахичевань |
| I strip down. | Я раздеваюсь. |
| Go to Strip | Перейти к стрипу... |
| Jump to Strip... | Перейти к стрипу... |
| 12 (Gaza Strip) | (сектор Газа) |
| Abassan (Gaza Strip) | Абассан (сектор Газа) |
| Rafah (Gaza Strip) | Рафа (сектор Газа) |
| Strip for him! | Разденься для него! |
| A strip act? | Стриптиз? |
| The Darrow Strip. | Участок Дэрроу. |
| Mamaia lies on a strip of land in length and only 300 m (328 yards) in width, between the Black Sea and Lake Siutghiol. | Курорт является косой между Чёрным морем и озером Сютгол (на турецком молочное озеро ) 8 км длиной и 300 м шириной. |
| There was a cartoon strip, comic strip in the 1960 s, where ... | Был такой комикс, смешной комикс 60 х годов, где... |
Related searches : Land Of - Strip Of Steel - Strip Of Pancake - Strip Of Paper - Strip Of Cloth - Strip Of Water - Strip Of Tape - Strip Of Material - Of The Strip - Strip It Of - Strip Of Options - Possession Of Land
