Translation of "strong against" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This would provide strong protection against moral hazard.
Это могло бы обеспечить сильную защиту от морального риска.
Flying against a strong wind is very difficult.
Лететь навстречу сильному ветру очень сложно.
But the case against additional stimulus is also strong.
Но доводы против дополнительного стимулирования также сильны.
Ak Bars won a strong willed victory against Admiral
Ак Барс одержал волевую победу на Адмиралом
Yet, given strong public sentiment against Ozawa, that is impossible.
Однако, учитывая сильный отрицательный общественный настрой против Одзавы, это невозможно.
The banks battling against a strong wind in the USA several years later.
Несколько лет спустя банки в США все еще борются со штормом.
LONDON Europe has a strong tradition as a leader in the fight against climate change.
ЛОНДОН У Европы есть устоявшаяся репутация лидера в борьбе с изменением климата.
The news of the sentence against Mr. Haydour provoked some strong reactions on social networks.
Вести о приговоре Хайдура вызвали бурю осуждений среди пользователей соцсетей
Critics of America s record as a global hegemony make a strong case against a uni polar world.
Критики действий Америки как мировой гегемонии приводят серьёзные доводы против однополярного мира.
In the US, though, there have been strong political forces arrayed against direct redistribution in recent years.
В США, однако, существуют политические силы, которые жестко выступают против прямого перераспределения в ближайшее время.
It has few training programs, but high benefits for the unemployed and strong restrictions against firing workers.
В стране мало учебных программ, но высокий уровень льгот для безработных и сильные ограничения в отношении увольнения работников.
Fortunately, China s relatively strong fiscal and foreign exchange positions can cushion the economy against short term shocks.
К счастью, относительно сильная финансовая и валютная позиция Китая может защитить экономику от краткосрочных шоков.
If you are strong, I am strong.
Если ты сильна, то и я силён.
If you are strong, I am strong.
Если ты сильный, то и я сильна.
If you are strong, I am strong.
Я сильный, если ты сильная.
Even while demanding strong action against JuD, India must recognize that Pakistan is itself a victim of terror.
Даже требуя принять строгие меры против JuD, Индия должна признать, что Пакистан сам является жертвой террора.
This advice helped shape the parliament s strong stance against maintaining unnecessary economic engagement with Lukashenka and his henchmen.
Такие советы помогли сформировать отношение парламента к поддержанию ненужных экономических сделок с Лукашенко и его приверженцами.
Shortly before his death, Rios posted a video making strong accusations against political figures of Hueyapan de Ocampo.
Незадолго до своей смерти он опубликовал в сети видео, где выдвинул серьёзные обвинения в адрес политических деятелей муниципалитета Уэяпан де Окампо.
Keep strong.
Скоро мы добьемся справедливости!
He's strong.
Он сильный.
Tom's strong.
Том сильный.
Tom's strong.
Том силён.
They're strong.
Они сильны.
They're strong.
Они сильные.
I'm strong.
Я сильная.
We're strong.
Мы сильны.
You're strong.
Ты сильная.
You're strong.
Ты силён.
You're strong.
Вы сильные.
You're strong.
Вы сильный.
You're strong.
Вы сильная.
You're strong.
Ты сильна.
Strong Religion .
Strong Religion .
This may seem a trivial issue, but it is not, given the Bank s strong policies to protect against nepotism.
Это может показаться незначительной деталью, но, в действительности, это не так, если учесть жёсткую политику МБРР по защите от семейственности.
The Organization for Security and Cooperation in Europe (OSCE) has also taken a strong stand against the Belarusian dictator.
Организация по безопасности и сотрудничеству в Европе (ОБСЕ) также заняла непримиримую позицию в отношении белорусского диктатора.
These strong arm tactics stand out even more against the deftness of Chinese diplomacy over the last few decades.
Эта силовая тактика проявляется даже больше, чем ловкость китайской дипломатии в течение последних нескольких десятилетий.
But the insistence on orthodoxy is still sufficiently strong in China to remain the default defense against political critics.
Однако это настояние на ортодоксальности все еще достаточно сильно в Китае, чтобы оставаться защитой по умолчанию от политической критики.
America is strong, and the global economy is strong.
Америка сильна, и мировая экономика сильна тоже.
The rule of law is supposed to protect the weak against the strong, and ensure that everyone is treated fairly.
Предполагается, что верховенство закона должно защитить слабого от сильного, а также обеспечить, чтобы с каждым обращались по справедливости.
The Armenian historian Movses Khorenatsi described him as a brave and strong warrior who participated in the battles against enemies.
Мовсес Хоренаци называл его храбрым и сильным воином, который участвовал в боях против многих врагов.
proud strong confident
гордая сильная уверенная
He looks strong.
Он выглядит сильным.
She is strong.
Она сильная.
She's strong willed.
Она волевая.
Tom is strong.
Том сильный.

 

Related searches : Strong Action Against - Strong Partner - Strong Reason - Strong Accent - Strong Drive - Strong Dedication - Strong Collaboration - Strong Alignment - Strong Recovery - Strong Assumption - Strong Appeal - Strong Engagement