Translation of "strong competitive position" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Competitive - translation : Position - translation : Strong - translation : Strong competitive position - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
The main advantages of the Group concern the strong competitive position, high level of equity and high effectiveness of business activity. | Главные преимущества группы сильная конкурентная позиция, высокий уровень собственного капитала и высокая эффективность бизнес деятельности. |
This made the competitive position of Lutsk even weaker. | Это еще более ослабляло конкурентную позицию ЛПЗ. |
As a result, Netanyahu s position is strong. | Таким образом, позиция Нетаньяху достаточно сильная. |
Company's strong business position is ensured by its strong internal and external image. | Сильная позиция компании в бизнесе обеспечивается сильным внутренним и внешним имиджем. |
How strong will Ahmadinejad s domestic position be then? | Насколько сильны будут внутренние позиции Ахмадинежада на тот момент? |
If America s competitive position is so weak, what magic is holding up the dollar? | Если конкурентоспособность Америки столь низка, каким же волшебством удерживается на плаву доллар? |
Germany, with its history of a strong deutsche mark and very competitive costs, likes the strong euro more than, say, its partners, France and Italy, which have histories of weak domestic currencies and non competitive export costs. | Германии, знавшей времена сильной немецкой марки и очень конкурентоспособных цен, сильный евро нравится больше, чем, скажем, её партнёрам Франции и Италии, которые пережили периоды слабой внутренней валюты и неконкурентоспособных экспортных цен. |
The Middle East is in a strong position to help itself. | Ближний Восток находится в сильной позиции, чтобы помочь себе. |
France and Germany, by contrast, have an inherently strong fiscal position. | Напротив, Франция и Германия занимают намного более сильные позиции в налогово бюджетном секторе. |
And Japan s external position was strong, just as China s is now. | И положение Японии на мировой арене было сильным, в точности как сейчас у Китая. |
But America is not in a strong position to go any further. | Однако сейчас у Америки нет достаточно сил, чтобы пойти дальше. |
the international character of financial services and markets and the desirability of maintaining the UK's competitive position | международный характер финансовых услуг и рынков и желательность поддержания конкурентной позиции Великобритании |
Putin s position is reinforced by strong public support, as well as by the dramatically weakened position of major Western leaders. | На укрепление позиции Путина влияет сильная общественная поддержка, а также крайне слабая позиция западных лидеров. |
Given the disadvantaged position of developing country suppliers in terms of capital, management techniques and access to technology, local distributors are in a weak competitive position. | С учетом неблагоприятного положения поставщиков развивающихся стран с точки зрения наличия капитала, управленческих навыков и доступа к технологии местные компании в секторе распределения имеют низкую конкурентоспособность. |
Strong voices argue that Israel must never negotiate from a position of weakness. | Раздаются громкие голоса, утверждающие, что Израиль никогда не должен вести переговоры с позиции слабости. |
Despite strong ethical arguments for vegetarianism, it is not yet a mainstream position. | Несмотря на сильные этические аргументы в пользу вегетарианства, оно ещё не является преобладающей точкой зрения. |
I think, their commerce position is just, you know, very very strong. uh... | Я думаю, их позиции в торговле просто, знаете, очень и очень сильны. э э ... |
Competitive | Угроза |
The FSA takes into account the international aspects of much financial business and the competitive position of the UK. | FSA учитывает международные аспекты финансового бизнеса и конкурентные позиции Великобритании. |
As of 2012 its capital position was strong, with shareholders equity of 34.494 billion. | Компания имеет сильные позиции, её акционерный капитал в 2012 году составлял 34.949 миллиардов долларов США. |
We're competitive. | Мы конкурентоспособны. |
I'm competitive. | Я конкурентоспособный. |
I'm competitive. | Я конкурентоспособная. |
I'm competitive. | Я конкурентоспособен. |
I'm competitive. | Я конкурентоспособна. |
Competitive negotiation | Конкурентные переговоры |
competitive negotiation | или конкурентных переговоров |
It's competitive. | Это соревнование. |
America s position is further weakened in the absence of a strong and united European response. | Позиция Америки также ослаблена вследствие отсутствия сильной и единой европейской позиции. |
It is surrounded on three sides by steep cliffs, giving it a strong defensive position. | С трёх сторон замок окружён крутыми обрывами, что создаёт сильную оборонительную позицию. |
But there was a strong absolutist party which did not want to lose its position. | Однако существовала сильная абсолютистская партия, которая не желала терять своё положение. |
The merged company would have had a very strong position in the drilling equipment market. | Компания, возникшая в результате слияния, должна была приобрести весьма сильное влияние на рынке бурового оборудования. |
Like logs, Asian sawnwood became more competitive in the EU compared with African timbers, due to the strong euro in 2004. | Как и в случае с бревнами, азиатские пиломатериалы стали более конкурентоспособными на рынках ЕС, чем африканские лесоматериалы, главным образом в связи с резким повышением курса евро в 2004 году. |
This study also found strong statistical support for the inclusion of Peridiscaceae in Saxifragales, but no strong support for any particular position within that order. | Это исследования также показало веские доводы для включения Peridiscaceae в порядок камнеломкоцветные, но не открыло, каково должно быть положение этого семейства в порядке. |
Hamas finds itself in a difficult position, since its policy calls for strong resistance, alongside politics. | Партия ХАМАС оказалась в сложной ситуации, поскольку ее политика призывает к активному сопротивлению наряду с политическими усилиями. |
The African Union has also made known its strong position on terrorism, which we fully share. | Африканский союз также изложил свою твердую позицию по вопросу о терроризме, которую мы полностью разделяем. |
anti competitive practices. | Практика подрыва свободной конкуренции. |
National competitive examinations | Национальные конкурсные экзамены |
A competitive challenge. | Вызов конкурентоспособной. |
A strong relation should be noted between women's role, education, occupation and position in the labour market. | Следует отметить сильную взаимозависимость между ролью женщин, их образованием, родом занятий и положением на рынке труда. |
The results are higher overall profitability in this product group and stronger competitive position against a number of key players in this segment. | Результатом является повышение общей рентабельности по данной группе продукции и усиление конкурентной позиции против ряда ключевых произ водителей в этом сегменте. |
First, they were competitive. | Во первых, имела место настоящая конкурентная борьба. |
I. Anti competitive practices | Антиконкурентная практика |
Create a competitive market | Создание конкурентного рынка |
(a) Competitive entry process | i) процесс конкурсного набора |
Related searches : Competitive Position - Strong Position - Strong Competitive Advantage - Strong Competitive Edge - Strong Competitive Environment - Relative Competitive Position - Overall Competitive Position - Competitive Market Position - Competitive Cost Position - Strengthen Competitive Position - Strong Economic Position - Strong External Position - A Strong Position - Strong Capital Position