Translation of "competitive market position" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Create a competitive market
Создание конкурентного рынка
A perfectly competitive market.
Рынок совершенной конкуренции.
Overall market size Market growth rate Competitive intensity Technological requirements Profit potential
Масштаб рынка Темпы роста Интенсивность конкуренции Технологические требования Потенциальная прибыль li
This made the competitive position of Lutsk even weaker.
Это еще более ослабляло конкурентную позицию ЛПЗ.
This is mainly due to the increase of energy price, and the effects of the rouble corridor that weakened EZSK's competitive position in the export market.
В основном это определяется ростом цен на энергию и является следствием введения рублевого коридора, который ослабил конкурентную позицию ЕЗСК на экспортном рынке.
(a) Investment in MFIs, building potential market leaders and competitive microfinance sectors.
a) Инвестиции в УМФ, формирование потенциальных флагманов рынка и конкурентоспособных секторов микрофинансирования.
Eight key questions about market position (Deutsche Bank)
Восемь ключевых вопросов о позиции на рынке (Deutsche Bank)
87. The shipping market is highly competitive, but crucially dependent on market intelligence about ship availability and cargo specifications.
87. На рынке услуг в области судоходства существует острая конкуренция, однако решающее значение имеет знание конъюнктуры рынка с точки зрения таких аспектов, как наличие судов и характеристики груза.
With this price, your product would not be competitive in the Japanese market.
С такой ценой ваш продукт не будет конкурентоспособным на японском рынке.
Commission is seeking to create a competitive regional market for electricity in Southeast
сокращению общего объема инвестиций, требуемых для создания нового энергопроизводственного потенциала.
The scheduled implementation date for the competitive electricity market is 1 July 1995.
Открытие конкурентного рынка электроэнергии запланировано на 1 июля 1995 года.
If America s competitive position is so weak, what magic is holding up the dollar?
Если конкурентоспособность Америки столь низка, каким же волшебством удерживается на плаву доллар?
Globalization necessitates strengthening regional integration for more aggressive and competitive entering the world market.
Глобализация настоятельно требует укрепления региональной интеграции для более наступательного и конкурентоспособного выхода на мировые рынки.
One of the key elements to survive in a competitive market place is information.
Одним из ключевых элементов выживания в конкурентной сре де является информация.
There's no such thing as a perfect Competitive Market, I think even the U.S. doesn't have a perfect Competitive Market. It wants to, but it doesn't, and most experiments of the world tend to fail.
Я думаю даже в США нет идеального конкурентного рынка хотите вы этого или нет, но большинство экспериментов в мире закончилось неудачей если у вас есть время, прочитайте книгу Спасение капитализма от капитализма и и вы получите ощущение того, о чем я говорю.
So people change their position based on the market share.
Таким образом, люди меняют свои позиции, базируясь на рыночной доли.
The Norwegian Competition Authority successfully used this procedure to ensure that the market remained competitive.
Орган по вопросам конкуренции Норвегии успешно использовал данную процедуру в целях поддержания конкуренции на соответствующем рынке.
The co operative operates in a competitive market environment, which requires high levels of performance.
Кооператив функционирует в конкурентном рыночном окружении, требующем высокого уровня выполнения.
y u the air transport industry as part of the single market open skies reforms. e air travel market becomes more competitive as new airlines enter the market.
1997 ЕС провел отмену ы й независимый Европейский центральный банк.
There used to be exports to Russia, but such exports, apart from all market conditions and competitive position, have been stopped by a combination of Russian protectionist measures and Ukrainian administrative stubbornness.
Прежде осуществлялся экспорт продукции в Россию, но неза висимо от рыночных условий и конкурентоспособности был прекращен вследствие протекционистских мер России и административного упрямства Украины.
He contended that economists traditional focus on competitive markets was misplaced what mattered was competition for the market, not competition in the market.
Он утверждал, что традиционная ориентация экономистов на конкурентных рынках была неуместна что имело значение, так это конкуренция за рынок, а не конкуренция на рынке.
the international character of financial services and markets and the desirability of maintaining the UK's competitive position
международный характер финансовых услуг и рынков и желательность поддержания конкурентной позиции Великобритании
Small and vulnerable economies must not be abandoned to their fate in the current highly competitive market.
Малые и уязвимые страны не должны бросаться на произвол судьбы в условиях нынешнего рынка, характеризуемого высоким уровнем конкурентной борьбы.
The move to a competitive market will allow a range of specific energy benefits to be realised.
24. Переход к конкурентному рынку позволит добиться ряда конкретных преимуществ в энергетическом секторе.
Given the disadvantaged position of developing country suppliers in terms of capital, management techniques and access to technology, local distributors are in a weak competitive position.
С учетом неблагоприятного положения поставщиков развивающихся стран с точки зрения наличия капитала, управленческих навыков и доступа к технологии местные компании в секторе распределения имеют низкую конкурентоспособность.
Position in the employment market of persons aged 15 64, by origin
Положение на рынке труда лиц в возрасте от 15 до 64 лет с разбивкой по происхождению
Competitive
Угроза
Eli Lilly in, again, the fiercely competitive pharmaceutical world has created a market for solutions for pharmaceutical problems.
Эли Лилли, опять же, в своем жёстко конкурентном фармацевтическом мире создаёт рынок для решений проблем фармацевтики.
The FSA takes into account the international aspects of much financial business and the competitive position of the UK.
FSA учитывает международные аспекты финансового бизнеса и конкурентные позиции Великобритании.
1) Market position a) customers b) product range c) international diversification d) competition
1) Позиция на рынке a) клиенты b) ассортимент продукции c) международная диверсификация d) конкуренция
Market expansion The strategy aims at obtaining a leading position vis à vis competitors during the development phase of the market.
Расширение рынка Эта стратегия нацелена на занятие ведущего положения по отношению к кон курентам на стадии развития рынка.
Client relations and marketing UNOPS services assume critical importance for a multiple service line provider in a competitive market.
Для оператора комплексного обслуживания на конкурентном рынке отношения с заказчиками и маркетинг услуг ЮНОПС приобретают чрезвычайно важное значение.
In theory, import subsidies could be as efficient as market access preferences in remedying the competitive disadvantage of LDCs.
В теории импортные субсидии могут устранять конкурентные недостатки НРС не менее эффективно, чем преференциальный доступ на рынок.
They nevertheless retain the responsibility to provide a regulatory framework for the effective operation of a competitive market system.
Тем не менее они сохраняют ответственность за обеспечение механизма регулирования в интересах эффективного функционирования конкурентной рыночной системы.
And if prices are not good, i.e., they are not set in a Competitive Market, they're not that meaningful.
существуют трения в жизни, относящиеся к этой теме, и мы предполагаем, что эти трения малы по отношению к силе хороших идей.
Market niche A SME whose competitive advantage is very sophisticated products might choose to act as a niche player.
Рыночная ниша МСП, у которых конкурентное преимущество очень сложная продукция, может выбрать роль нишевого игрока.
PSD will invest in building strategically important market and competitive knowledge through market research and ensure that internal decision making is more than ever supported by this knowledge.
ОСЧС будет прилагать активные усилия для формирования базы информации о стратегически важных рынках и конкурентах путем проведения исследований рынков и обеспечения принятия внутренних решений при более активном, чем когда бы то ни было, использовании этой информации.
We're competitive.
Мы конкурентоспособны.
I'm competitive.
Я конкурентоспособный.
I'm competitive.
Я конкурентоспособная.
I'm competitive.
Я конкурентоспособен.
I'm competitive.
Я конкурентоспособна.
Competitive negotiation
Конкурентные переговоры
competitive negotiation
или конкурентных переговоров
It's competitive.
Это соревнование.

 

Related searches : Competitive Position - Competitive Market - Market Position - Relative Competitive Position - Overall Competitive Position - Strong Competitive Position - Competitive Cost Position - Strengthen Competitive Position - More Competitive Market - Competitive Market Economy - Competitive Market For - Competitive Market Advantage - Competitive Labor Market - Competitive Market Rate