Translation of "strong corporate culture" to Russian language:

Dictionary English-Russian

Corporate - translation :

Culture - translation :

Strong - translation :

Keywords : корпоративной корпоративного корпоративная корпорации корпораций культуры культура культуре культуру культурой сильная сильным сильной сильный сильна

Examples (External sources, not reviewed)

Nor was the culture of shareholder activism and corporate social responsibility as strong as it is today.	Не была так сильна, как сегодня, культура активности акционеров и корпоративной социальной ответственности.
Its economy is strong, and its traditional culture is widely admired.	Экономика Китая сильна, а его традиционная культура является предметом всеобщего восхищения.
The result is a culture of impunity, based on the well proven expectation that corporate crime pays.	Результат культура безнаказанности, основанная на хорошо зарекомендовавшем себя ожидании того, что корпоративные преступления окупаются.
And some will oppose competition policy and strong corporate governance laws let Darwinian survival work its wonders.	И некоторые будут противиться политике в области конкуренции и жестким законам в области корпоративного управления мол, пусть работает дарвиновская теория естественного отбора.
The best model of corporate governance to produce strong and lasting economic performance remains to be found.	Остается найти наилучшую модель корпоративного правления для обеспечения продолжительной успешной экономической деятельности.
If America wants to lead capitalism's global march, it must exorcize a growing culture of corporate crony capitalism.	Поэтому, если Америка хочет возглавить победный марш капитализма по планете, ей придется искоренить, изгнать как нечистую силу, растущую культуру корпоративного крони капитализма .
Investment has been discouraged by the rejection of corporate culture, social and political tension, and uncertainty about the reforms.	Инвестиции снизились из за непризнания корпоративной культуры, социальной и политической напряжённости, а также неуверенности в результатах реформ.
After Enron standing not just for a single event but a slippage in corporate culture altogether we will only regain our bearings through the imposition of severe punishment for corporate crimes.	После Энрона, представляющего собой не отдельный случай, а упадок корпоративной культуры в целом, мы можем вернуться на прежний путь только посредством установления сурового наказания за корпоративные преступления.
But something that goes overlooked is a strong culture of craft and making with locally available materials.	Но до сих пор высокому качеству ремесла и поделок из местных материалов не уделяют должного внимания.
During the 1980's, a wave of leveraged buyouts transformed US corporate culture, evidently making bosses more receptive to technological innovation.	Не так обстоят дела в Европе, где интересы служащих компании и их союзов часто предшествуют интересам ее акционеров.
During the 1980's, a wave of leveraged buyouts transformed US corporate culture, evidently making bosses more receptive to technological innovation.	В течение 80 х гг. волна вынужденного слияния компаний преобразовала культуру бизнеса Соединенных Штатов, явно делая управляющих более восприимчивыми к технологическим новшествам.
Here corporate governance may include its relation to corporate finance.	Экономико правовые факторы и ограничения в становлении моделей корпоративного управления.
Pricing Corporate Governance	Оценка корпоративного управления
A Corporate Manifesto	Корпоративный манифест
These grandmothers are very strong figures in Paraguay s culture where women support and care for each other s children.	Эти бабушки занимают важное место в парагвайской культуре, в которой у женщин принято поддерживать друг друга и заботиться о чужих детях.
Most of today s transformative companies are well known for having an innovative corporate culture and working environment that inspires and empowers employees.	Большинство современных реорганизующихся компании хорошо известны тем, что имеют инновационную корпоративную культуру и рабочую обстановку, которая вдохновляет и усиливает сотрудников.
Obstacles to the professional advancement of educated women in Europe is rooted in corporate culture, gender biases, and stereotyping, rather than outright discrimination.	Препятствия профессиональному продвижению образованных женщин в Европе укоренились в корпоративной культуре, половых предубеждениях и стереотипной, а не прямой дискриминации.
Both historically compensated for their isolation with strong central governments, powerful navies, dynamic entrepreneurship, vibrant culture, and imperial ambition.	И исторически обе страны компенсировали свою изоляцию сильными центральными правительствами, мощными флотами, динамичным предпринимательством, живой культурой и имперскими амбициями.
Politics and Corporate Money	Политика и корпоративные деньги
Unblocking Corporate Governance Reform	Открывая путь к реформе корпоративного управления
Whose Corporate Social Responsibility?	Чья корпоративная социальная ответственность?
Winning at Corporate Governance	Корпоративное правление приносит победу
Corporate Crimes and Punishments	Корпоративные Преступления и Наказания
The Corporate Tax Conundrum	Головоломка корпоративных налогов
The Secret Corporate Takeover	Секрет Корпоративного Поглощения
People say spiritual culture, consumer culture.	Говорят культура духовная, культура потребления.
Culture	Культура
BP s corporate responsibility is huge.	Корпоративная вина BP огромна.
Corporate executives manage larger companies.	Директора корпораций управляют более крупными компаниями.
What Corporate Tax for Europe?	Каким будет налог на корпорации в Европе?
Corporate Liability for Human Rights	Корпоративная ответственность за права человека
Corporate strategy Vision 2006 2007	Организационная стратегия перспектива на 2006 2007 годы
Tom climbed the corporate ladder.	Том поднимался по служебной лестнице.
In particular, they need to establish a strong reputation as good corporate citizens, in addition to making a positive economic contribution to their host countries.	А именно, в дополнение к положительному экономическому вкладу в страны хозяева, им необходимо создать устойчивую репутацию компаний с высокой гражданской ответственностью.
Next year will almost certainly see a massive rise in US corporate defaults, even though many firms entered the recession with relatively strong balance sheets.	В следующем году почти наверняка произойдет огромное повышение в невыполнении денежных обязательств американскими корпорациями, хотя многие фирмы вступили в экономический спад с относительно сильным балансом.
Sexy Culture	Сексуальность культуры
culture,politics	culture,politics
culture,failure	culture,failure
communication,culture	communication,culture
culture,success	culture,success
culture,entertainment	culture,entertainment
General culture.	Общая культура
American culture seems involved in an endless struggle over diversity and inclusion, from corporate boardrooms to Hollywood and the devices we all carry in our hands.	Американская культура кажется вовлеченной в бесконечную борьбу за многообразие и инклюзивность, начиная от корпоративных залов заседаний до Голливуда и девайсов, которые мы все носим с собой.
Cultural differences are too strong to win voluntary compliance. It would be absurd to delegate education and culture to a supranational level.	Культурные различия столь велики, что было бы абсурдным делегировать образование и культуру на наднациональный уровень.
He is highly critical of the religious extreme groups that has been getting a strong hold of the Maldivian culture and society.	Он резко критикует религиозные экстремистские группы, которые приобрели очень большую власть над мальдивской культурой и обществом.

Показать эту страницу на русском языке