Translation of "a strong feeling" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

This feeling was so strong that he could not help smiling.
Чувство это было так сильно, что он невольно улыбался.
Nevertheless, the feeling grew so strong that aides began to address Romney as Mr. President.
Тем не менее, это ощущение стало столь сильным, что помощники стали обращаться к Ромни господин Президент .
Then I have strong feeling that the Egyptian government has nothing to do with this.
То у меня сложилось впечатление, что египетское правительство ничего общего с этим не имеет.
A feeling beyond words.
Неописуемое чувство.
It's a pleasant feeling.
Это приятное чувство.
It's a nice feeling.
Это приятное чувство.
Then Vusal showed that he is real Caucasian man with valor and strong feeling of qeyret .
Затем Вузал показал, что он настоящий кавказский мужчина с присущим ему мужеством и отвагой .
This is not a feeling.
Это не чувство.
I have a guilty feeling.
Я испытываю чувство вины.
He's feeling a lot better.
Ему гораздо лучше.
I'm feeling a bit cold.
Мне немного холодно.
I had a bad feeling.
У меня было плохое предчувствие.
I'm feeling a bit hungry.
Я немного голоден.
That was a weird feeling.
Это было странное ощущение.
That was a weird feeling.
Это было странное чувство.
It was a weird feeling.
Это было странное ощущение.
It was a weird feeling.
Это было странное чувство.
It's a very nice feeling.
Это очень приятное чувство.
It was a wonderful feeling.
Это было замечательное чувство.
It was a wonderful feeling.
Это было удивительное чувство.
I have a similar feeling.
У меня похожее чувство.
Replace the euro with the French franc, and the dollar with the DM, and the discussion evokes a strong feeling of déjŕ vu.
Замените евро на французский франк, а доллар на ДМ, и эта дискуссия вызывает сильное чувство déj vu.
A strange feeling came over me.
Меня охватило странное чувство.
I'm feeling a little blue today.
Мне сегодня немного грустно.
I'm feeling a little blue today.
Сегодня мне немного грустно.
I'm feeling a little sad today.
Мне сегодня немного грустно.
Tom was feeling a little guilty.
Том чувствовал себя немного виноватым.
I've been feeling a little restless.
Я ощущаю небольшую тревогу.
I'm just feeling a little sick.
Мне просто немного нездоровится.
I'm feeling a lot better now.
Теперь мне гораздо лучше.
I'm feeling a lot of pain.
Я чувствую сильную боль.
Feeling hurt.
Кто как чувствует боль
A strong wind arose.
Поднялся сильный ветер.
What a strong wind!
Какой сильный ветер!
A lion is strong.
Лев силён.
A lion is strong.
Лев сильный.
I have a feeling he is right.
Я чувствую, что он прав.
She had a vague feeling of guilt.
У неё было смутное чувство вины.
Today, I am feeling a lot better.
Сегодня мне гораздо лучше.
I've got a feeling something's gone wrong.
У меня такое чувство, что что то пошло не так.
I have a feeling Tom is lying.
У меня такое чувство, что Том врёт.
I have a feeling Tom is lying.
У меня такое чувство, будто Том врёт.
I have a feeling Tom is lying.
У меня такое ощущение, что Том врёт.
I have a feeling Tom is lying.
У меня такое ощущение, будто Том врёт.
Are you feeling a little better now?
Тебе уже немного получше?

 

Related searches : Strong Feeling - Strong Feeling That - A Feeling For - Gives A Feeling - Induce A Feeling - Transmit A Feeling - A Gut Feeling - A Warm Feeling - Experience A Feeling - Develop A Feeling - Provide A Feeling - Get A Feeling - Create A Feeling