Translation of "strong impression" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| This way of using sketches made a strong impression on me. | Такое использование зарисовок произвело на меня сильное впечатление. |
| That commercial makes a strong impression especially the music. It stays in your head. | Этот рекламный ролик производит сильное впечатление особенно музыка. Она задерживается в голове. |
| She had not at all expected that his declaration of love would make so strong an impression on her. | Она никак не ожидала, что высказанная любовь его произведет на нее такое сильное впечатление. |
| Is this impression right? | Но верно ли это впечатление? |
| That made an impression. | Это произвело впечатление. |
| What's your impression, doctor? | Каково Ваше впечатление, доктор? |
| It's an unforgettable impression. | Незабываемое впечатление. |
| That's a deceitful impression. | Это обманчивое впечатление. |
| This impression is no accident. | Подобное впечатление не случайно. Значительное административное усилие включало в себя миллионы долларов, потраченных на поддержку проведения одного из главных достижений внешней политики Буша Соглашения о мирном сотрудничестве в ядерной области между США и Индией. |
| This impression is no accident. | Подобное впечатление не случайно. |
| He makes a bad impression. | Он производит плохое впечатление. |
| He made a vivid impression. | Он произвёл яркое впечатление. |
| What's your impression of Tom? | Как тебе Том? |
| What's your impression of Tom? | Как вам Том? |
| What's your impression of Tom? | Какое Том на тебя произвёл впечатление? |
| What's your impression of Tom? | Какое Том на вас произвёл впечатление? |
| What's your impression of Tom? | Какое впечатление произвёл на тебя Том? |
| What's your impression of Tom? | Какое впечатление произвёл на вас Том? |
| What was your first impression? | Каково было ваше первое впечатление? |
| What's your impression of Boston? | Как тебе Бостон? |
| What's your impression of Boston? | Как вам Бостон? |
| He made a good impression. | Он произвёл хорошее впечатление. |
| He left a good impression. | Он оставил хорошее впечатление. |
| He left a good impression. | Он оставил о себе хорошее впечатление. |
| What's your impression of Boston? | Какие у тебя впечатления от Бостона? |
| What's your impression of Boston? | Какие у вас впечатления от Бостона? |
| What is your impression of America? | Каково твоё впечатление об Америке? |
| Try to make a good impression. | Постарайся произвести хорошее впечатление. |
| Try to make a good impression. | Постарайтесь произвести хорошее впечатление. |
| Tom made a very good impression. | Том произвёл очень хорошее впечатление. |
| The handsome face of this woman with the goloshes might very well have had something to do with the impression of welfare that this peasant household produced on Levin that impression was anyhow so strong that he never lost it. | Очень может быть, что благовидное лицо бабы в калошках много содействовало тому впечатлению благоустройства, которое произвел на Левина этот крестьянский дом, но впечатление это было так сильно, что Левин никак не мог отделаться от него. |
| To be sure, the impression is deceptive. | По правде говоря, это впечатление обманчиво. |
| What was your first impression of London? | Каким было твоё первое впечатление от Лондона? |
| That made a profound impression on me. | Это произвело на меня глубокое впечатление. |
| That will give you a vivid impression. | Это произведет на тебя яркое впечатление. |
| Give me your impression of this book. | Расскажи мне о своих впечатлениях от этой книги. |
| I'll take an impression of your teeth. | Я возьму отпечаток ваших зубов. |
| She got a false impression of him. | У нее сложилось ложное впечатление о нем. |
| I didn't mean to give that impression. | Я не собирался производить такого впечатления. |
| My impression of America is very good. | Моё впечатление об Америке очень хорошее. |
| What's your impression of that person like? | Какое у тебя впечатление об этом человеке? |
| What impression do you have of China? | Какое у тебя впечатление о Китае? |
| I want to make a good impression. | Я хочу произвести хорошее впечатление. |
| We'll try to make a good impression. | Мы постараемся произвести хорошее впечатление. |
| I think I made a good impression. | По моему, я произвёл хорошее впечатление. |
Related searches : Impression Formation - Personal Impression - Deep Impression - Wrong Impression - Initial Impression - Impression Material - Impression Tray - Impression Coping - My Impression - Create Impression - Dental Impression - Impression Cylinder - Make Impression
