Translation of "strong in tension" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Tension. | Напряжение. |
| Tension arose again in 1341. | Напряжённость усилилась в 1341 году. |
| Here in Tbilisi, tension is understandably high. | Здесь, в Тбилиси, царит понятно высокое напряжение. |
| Despite strong family connections and a musically enthusiastic employer, tension built up between Bach and the authorities after several years in the post. | Семейные связи и увлечённый музыкой работодатель не смогли предотвратить напряжение между Иоганном Себастьяном и властями, возникшее через несколько лет. |
| His joke eased the tension in the room. | Его шутка разрядила обстановку в комнате. |
| You could feel the tension in the air. | Напряжение висело в воздухе. |
| In such circumstances, liberal democracy and security are in tension. | Подобные обстоятельства создают напряжение между либеральной демократией и принципами безопасности. |
| In such circumstances, liberal democracy and security are in tension. | В таких условиях либеральная демократия и безопасность находятся в напряженных отношениях. |
| In such circumstances, liberal democracy and security are in tension. | Подобные обстоятельства создают напряжение между либеральной демократией и принципами безопасности. 160 160 |
| There was tension in the lines of his mouth. | Напряжение чувствовалось в изгибе его рта. |
| Tension with the Spanish Version | Натянутость отношений с испанской версией |
| Cold war tension has mounted. | Напряженность холодной войны повысилась. |
| Can you feel the tension? | Ты чувствуешь напряжённость? |
| This tension is usually reflected in conversation during family meals. | Такая разница во взглядах часто вносит напряжение в беседы с близкими. |
| There is a great sense of tension in the air. | В воздухе повисло напряжение. |
| The Essential Tension Selected Studies in Scientific Tradition and Change . | The Essential Tension Selected Studies in Scientific Tradition and Change (1977). |
| That tension leads to imperfect compromises. | Это напряженность ведет к несовершенным компромиссам. |
| Tom tried to ease the tension. | Том старался ослабить напряжение. |
| Tom tried to ease the tension. | Том попытался разрядить обстановку. |
| The same tension exists within parties themselves. | Те же проблемы наблюдаются и внутри самих партий. |
| Nonetheless, tension is simmering beneath the surface. | Тем не менее, напряженность кипит на поверхности. |
| I felt the tension grow between us. | Я чувствовал, что напряжение между нами росло. |
| strong in the rain ( AMENIMOMAKEZU) | Устоять перед дождем Устоять перед ветром ХорошоЧтоЯИзТохоку |
| A similar tension exists in the effort to create international Internet governance norms. | Аналогичная напряженность существует и в попытках создания международных норм интернет управления. |
| These economic hardships are deepened by social tension. | Эти экономические трудности усугубляются социальной напряженностью. |
| His face is taut and hollow with tension. | Его лицо напряжено и впало. |
| Or how to create tension in the composition ... Knowing the structure is really fun. | Энтони сказал, что у него есть отличный текст, который превосходно ляжет на музыку Фли. |
| Imported cars are in strong demand. | Импортные автомобили пользуются большим спросом. |
| Imported cars are in strong demand. | На импортные машины большой спрос. |
| The result, invariably, will be heightened Sino US tension. | Результатом, как всегда, станет повышение китайско американской напряженности. |
| People waving Maldives flags after the tension is over. | Люди размахивают флагом Мальдив в знак окончания волнений. |
| If you are strong, I am strong. | Если ты сильна, то и я силён. |
| If you are strong, I am strong. | Если ты сильный, то и я сильна. |
| If you are strong, I am strong. | Я сильный, если ты сильная. |
| But it is in the city of Taza where the social tension reached its peak. | Но предела социальное напряжение достигло в городе Таза. |
| Dan had a strong faith in God. | Дэн сильно верил в Бога. |
| The Black Sea Fleet is another potential source of tension. | Черноморский флот это еще один потенциальный источник напряжения. |
| For him, the conflict, tension and violence are all around. | Для него конфликт, напряжение и насилие стали повседневной реальностью. |
| There was a lot of tension between Tom and Mary. | Между Томом и Мэри было много напряжённости. |
| Mary tried to defuse the tension by changing the subject. | Мэри попыталась разрядить обстановку, сменив тему. |
| The continuity of the democratic exercise of the Maldives is in question as tension remains high. | При существующей накаленной обстановке дальнейшее продвижение демократических принципов на Мальдивах остается под вопросом. |
| Keep strong. | Скоро мы добьемся справедливости! |
| He's strong. | Он сильный. |
| Tom's strong. | Том сильный. |
| Tom's strong. | Том силён. |
Related searches : Strong Tension - Be In Tension - In Tension Between - Weak In Tension - Held In Tension - Result In Tension - Loaded In Tension - In Tension With - Bolts In Tension - Tension-tension Fatigue - Strong In Communication - Are Strong In - In Strong Contrast
