Translation of "weak in tension" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Tension.
Напряжение.
Tension arose again in 1341.
Напряжённость усилилась в 1341 году.
Here in Tbilisi, tension is understandably high.
Здесь, в Тбилиси, царит понятно высокое напряжение.
His joke eased the tension in the room.
Его шутка разрядила обстановку в комнате.
You could feel the tension in the air.
Напряжение висело в воздухе.
In such circumstances, liberal democracy and security are in tension.
Подобные обстоятельства создают напряжение между либеральной демократией и принципами безопасности.
In such circumstances, liberal democracy and security are in tension.
В таких условиях либеральная демократия и безопасность находятся в напряженных отношениях.
In such circumstances, liberal democracy and security are in tension.
Подобные обстоятельства создают напряжение между либеральной демократией и принципами безопасности. 160 160
I am weak in German.
Я не силён в немецком.
I am weak in math.
У меня плохо с математикой.
There was tension in the lines of his mouth.
Напряжение чувствовалось в изгибе его рта.
Tension with the Spanish Version
Натянутость отношений с испанской версией
Cold war tension has mounted.
Напряженность холодной войны повысилась.
Can you feel the tension?
Ты чувствуешь напряжённость?
This tension is usually reflected in conversation during family meals.
Такая разница во взглядах часто вносит напряжение в беседы с близкими.
There is a great sense of tension in the air.
В воздухе повисло напряжение.
The Essential Tension Selected Studies in Scientific Tradition and Change .
The Essential Tension Selected Studies in Scientific Tradition and Change (1977).
She spoke in a weak voice.
Она говорила слабым голосом.
I felt weak in the knees.
Я почувствовал слабость в коленях.
Theory In and of themselves, pH indicators are frequently weak acids or weak bases.
pH indicators themselves are frequently weak acids or bases.
That tension leads to imperfect compromises.
Это напряженность ведет к несовершенным компромиссам.
Tom tried to ease the tension.
Том старался ослабить напряжение.
Tom tried to ease the tension.
Том попытался разрядить обстановку.
Tom's weak.
Том слаб.
Tom's weak.
Том слабый.
They're weak.
Они слабы.
They're weak.
Они слабые.
I'm weak.
Я слаб.
I'm weak.
Я слаба.
I'm weak.
Я слабый.
I'm weak.
Я слабая.
We're weak.
Мы слабы.
You're weak.
Ты слаб.
You're weak.
Ты слаба.
You're weak.
Вы слабы.
In other words, global markets suffer from weak governance, and therefore from weak popular legitimacy.
Другими словами, мировые рынки страдают от слабого управления, а, следовательно, и от низкой легитимности в глазах людей.
It makes the weak force very weak by giving the weak particles a large mass.
Бозон Хиггса уменьшает влияние слабого взаимодействия, придавая слабым частицам бóльшую массу.
It's off in the future. It's weak.
Оно в будущем. Оно слабое.
He was quite weak in his childhood.
В детстве он был довольно слабым.
The same tension exists within parties themselves.
Те же проблемы наблюдаются и внутри самих партий.
Nonetheless, tension is simmering beneath the surface.
Тем не менее, напряженность кипит на поверхности.
I felt the tension grow between us.
Я чувствовал, что напряжение между нами росло.
Is Russia Weak?
Слаба ли Россия?
Bolivar, the weak .
Боливар слабый .
Tom felt weak.
Том чувствовал слабость.

 

Related searches : Be In Tension - In Tension Between - Held In Tension - Result In Tension - Loaded In Tension - In Tension With - Strong In Tension - Bolts In Tension - Tension-tension Fatigue - Weak Signal - Weak Governance - Weak Economy