Translation of "structural costs" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Examples (External sources, not reviewed)
| Structural reforms are usually resisted because of uncertainty about the costs and their distribution. | Структурным реформам обычно сопротивляются из за неуверенности в отношении затрат и их распределения. |
| Any structural transformation involves costs, trade offs, and uncertainties, and it is vital that we understand these properly. | Любые структурные перестройки подразумевают затраты, компромиссы и неопределенность, и очень важно, чтобы мы это как следует понимали. |
| Structural Booms | Структурные Бумы |
| A structural problem | Системная проблема |
| Far from pushing through structural reforms, they let domestic wages and costs rip, reducing their competitiveness relative to Europe s better run economies. | Не проводя структурных реформ, они позволили вырасти зарплатам и расходам внутри страны, что уменьшило конкурентоспособность по сравнению с экономиками, которые управлялись лучше. |
| A rapid reduction in unit labor costs, through structural reforms that increased productivity growth in excess of wages, is just as unlikely. | Быстрое снижение затрат труда, за счет структурных реформ, которые бы увеличили производительность труда до уровня заработной платы, также маловероятно. |
| Structural reform cannot wait. | Структурная реформа не может ждать. |
| Likewise, competitiveness losses have been partly reversed as wages have lagged productivity growth, thus reducing unit labor costs, and some structural reforms are ongoing. | Также в настоящее время проводятся некоторые структурные реформы. |
| Merging into a single structure, in addition to reducing costs, is necessary for solving structural problems , notes the CEO of NPF Future, Nikolay Sidorov. | Объединение в единую структуру, помимо сокращения издержек, необходимо для решения структурных задач , отмечает гендиректор НПФ Будущее Николай Сидоров. |
| The current crisis is structural. | Нынешний кризис является структурным. |
| Chomsky is a structural linguist. | Хомский структурный лингвист. |
| If the ball costs 10, the bat costs... | Если мяч стоит 10, то ракетка стоит.... |
| The European Commission has played a very helpful role through its structural funds, which cover up to 80 of the additional costs involved in integrating the Roma. | Европейская комиссия сыграла очень важную роль с помощью своих структурных фондов, которые ныне покрывают до 80 дополнительных расходов связанных с интегрированием цыган. |
| These structural impediments cannot be removed. | Эти структурные препятствия нельзя устранить. |
| Non post costs | Расходы, не связанные с должностями |
| Travel costs 24.0 | Путевые расходы 24,0 |
| Travel costs 76.0 | Путевые расходы 76,0 |
| Annual standard costs | Обычные годовые расходы |
| Estimated total costs | Сметные общие расходы |
| Common staff costs | Сотрудники категории |
| Dreaming costs nothing. | Мечтать ничего не стоит. |
| Dreaming costs nothing. | Мечтать не вредно. |
| Everything costs money. | Всё стоит денег. |
| Food costs money. | Еда стоит денег. |
| Courtesy costs nothing. | Вежливость ничего не стоит. |
| This costs nothing. | Это ничего не стоит. |
| A second structural adjustment concerns regulatory reform. | Второе структурное изменение относится к реформе регулирования. |
| This isn t for lack of structural reforms. | Дело не в отсутствии структурных реформ. |
| But we also need other structural measures. | Но нам также требуются некоторые структурные изменения. |
| This structural shift has enormous practical significance. | Этот структурный сдвиг имеет огромное практическое значение. |
| No doubt many structural reforms as well. | А также, вне всякого сомнения, провести множество структурных реформ. |
| And never mind growth enhancing structural reforms. | И неважно, существуют ли структурные реформы для улучшения экономического роста. |
| andyxianwong sees structural flaws in the proposal | Блогер andyxianwong увидел структурные дефекты |
| Costs and benefits matter. | Затраты и выгоды имеют значение. |
| That creates huge costs. | Это приводит к колоссальным затратам. |
| The costs are mounting. | Затраты возрастают. |
| This costs, anybody guess? | Сколько стоит, кто догадается? |
| Transaction costs and efficiency | Операционные издержки и эффективность |
| It costs a lot. | Это дорого стоит. |
| Common staff costs 804.3 | Общие расходы по персоналу 804,3 |
| A. Military personnel costs | А. Расходы по военному персоналу |
| C. Civilian staff costs | С. Расходы по гражданскому персоналу |
| It only costs 10.00! | Это стоит всего лишь десять долларов! |
| This costs too much. | Это слишком дорого стоит. |
| This CD costs 10. | Этот компакт диск стоит десять долларов. |
Related searches : Structural Defects - Structural Repair - Structural Shift - Structural Approach - Structural Slab - Structural Dynamics - Structural Grid - Structural Biology - Structural Unit - Structural Work - Structural Mechanics - Structural Adhesive - Structural Bonding
