Translation of "structural mismatch" to Russian language:
Dictionary English-Russian
Mismatch - translation : Structural - translation : Structural mismatch - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
User Mismatch | Несоответствие имени пользователя |
tag mismatch | несоответствие теговQXml |
Color Profile Mismatch | Несоответствие цветовых профилей |
File Format Mismatch | Несоответствие формата файла |
File Format Mismatch | Ошибка формата файла |
File Format Mismatch | штриховая |
Document encoding mismatch. | Документ кодирования несоответствие. |
This mismatch causes fundamental problems. | Это несоответствие приводит к фундаментальным проблемам. |
The mismatcher wants to mismatch. | Задача другого прятаться , не дать противнику угадать. |
It was a classic strategy policy mismatch. | Это было классическим примером несоответствия стратегии и политики. |
As at Marathon, it was a severe mismatch. | Персы в панике бежали в свой укреплённый лагерь. |
In Libya, there is also a strategy policy mismatch. | В Ливии также наблюдается несоответствие между стратегией и политикой. |
Maybe we have a mismatch k spoiled What's questions | Может быть, у нас есть несоответствие этого я испортил то, что те вопросы, |
These rapid collapses are especially likely where there's a mismatch between available resources and resource consumption, or a mismatch between economic outlays and economic potential. | Такие быстрые крушения особенно вероятны, когда существует несоответствие между доступными ресурсами и объёмами их потребления, или несоответствие между экономическим потенциалом и затратами. |
So why are people willing to adjust with that mismatch? | Почему мы приспосабливаемся к любым нестыковкам с нашими нуждами? |
Moreover, low interest rates have created a new problem liquidity mismatch. | Кроме того, низкие процентные ставки создали новую проблему несоответствие ликвидности. |
Perhaps more important has been a profound mismatch with fiscal policy. | Возможно, более важным было глубокое несоответствие с налогово бюджетной политикой. |
Furthermore, mutants of MutSα that are unable to interact with PCNA in vitro exhibit the capacity to carry out mismatch recognition and mismatch excision to near wild type levels. | Furthermore, mutants of MutSα that are unable to interact with PCNA in vitro exhibit the capacity to carry out mismatch recognition and mismatch excision to near wild type levels. |
In the interim, the mismatch creates risks for everyone, including developing countries. | В этот промежуточный период рассогласованность действий представляет угрозу для каждого, в том числе для развивающихся стран. |
MutLα acts as the matchmaker or facilitator, coordinating events in mismatch repair. | MutLα acts as the matchmaker or facilitator, coordinating events in mismatch repair. |
Roles played by MutLβ and MutLγ in mismatch repair are less understood. | Roles played by MutLβ and MutLγ in mismatch repair are less well understood. |
There is a mismatch between what science knows and what business does. | Имеется разрыв между тем, что известно науке и что практикуют компании. |
There is a mismatch between what science knows and what business does. | Имеется разрыв между научным знанием и деловой практикой. |
Structural Booms | Структурные Бумы |
Structural objectclass | Класс объектов |
Experiments have shown that mismatch repair is random if neither strand is methylated. | It has been experimentally shown that mismatch repair is random if neither strand is methylated. |
It has been acknowledged that there is a mismatch in the labour market. | По общему признанию, на рынке труда отмечаются серьезные перекосы. |
A structural problem | Системная проблема |
Structural criteria (S) | Структурные критерии (S) |
LDAP Structural objectclass | Класс объектов LDAP |
Structural adjustment programme | Программа структурной перестройки |
All of this points to the costly skills mismatch at play in today s economy. | Все это говорит о том, что специалисты, получившие дорогостоящее образование, не востребованы в современных экономических условиях. |
These behaviours led to the proposal that MutH determines which strand contains the mismatch. | These behaviours led to the proposal that MutH determines which strand contains the mismatch. |
Here is a dialog box that says that You have a document encoding mismatch. | Вот это диалоговое окно, которое говорит, что у вас есть несоответствие кодировки документа. |
Any mismatch between the two will indicate a need for participation in further training. | Любое различие между работниками выявит необ ходимость участия в будущих образовательных программах. |
Structural reform cannot wait. | Структурная реформа не может ждать. |
8. Infrastructural and structural | 8. Инфраструктурные и структурные преобразо |
Structural adjustment programmes and | Программы структурной перестройки и |
(23) Railway structural reform | 23) Структурная реформа железнодорожного транспорта |
Structural Measures (SM)........... 15 | Структурные меры (СМ) .......................... 15 |
It is also important to narrow the mismatch between women s abilities and their career paths. | Важно сократить несоответствие между способностями женщин и их карьерным ростом. |
This form of leadership mismatch has also disturbed relations between South Korea and the US. | Подобная форма несоответствия руководства часто приводила к нарушению взаимоотношений и между Южной Кореей и США. |
The mismatch between labour market demand and supply is partly a result of educational policies. | Несоответствие между спросом и предложением на рынке труда частично объясняется политикой, проводимой в области образования. |
The first evidence for mismatch repair was obtained from S. pneumoniae (the hexA and hexB genes). | Впервые этот тип репарации был обнаружен у S. pneumoniae (гены HexA и HexB). |
The PDB is a key resource in areas of structural biology, such as structural genomics. | PDB является одним из важнейших ресурсов для учёных, работающих в области структурной биологии. |
Related searches : Accounting Mismatch - Impedance Mismatch - Maturity Mismatch - Version Mismatch - Mismatch Between - Lattice Mismatch - Data Mismatch - Type Mismatch - Skill Mismatch - Size Mismatch - Talent Mismatch - Phase Mismatch - Mismatch Loss