Translation of "structured products" to Russian language:


  Examples (External sources, not reviewed)

Structured Storage Explorer
Structured Storage Explorer
Once developed, such a mechanism should not be limited (as, unfortunately, it is in the Senate s bill) to ratings of structured financial products.
Будучи однажды разработанным, такой механизм не должен ограничиваться (поскольку, к несчастью, он находится в законопроекте Сената) рейтингами структурированных финансовых продуктов.
A structured wysiwyg scientific text editor
Структурированный wysiwyg научный текстовый редактор
Tree like structured custom data manager
Управление древообразными структурами с произвольными данными
The interviews consisted of semi structured, open ended questions.
Интервью состояли из полуструктурированных открытых вопросов.
Andrew S. Tanenbaum (1984) Structured computer organization 10th Print.
Виртуализация Кросс компилятор Andrew S. Tanenbaum (1984) Structured computer organization 10th Print.
The structured zodiacal light IRAS, COBE, and ISO observations .
The structured zodiacal light IRAS, COBE, and ISO observations .
Silks, metallurgical products and clothing are also common products.
Повсеместно распространено производство металлургической продукции и пошив одежды.
It is enough to remember that in 2008 there were only 12 public companies in the world with AAA credit ratings, but more than 60,000 mostly American triple A structured financial products.
Достаточно вспомнить, что в 2008 году было только 12 государственных компаний в мире, которые имели кредитный рейтинг ААА, и более 60 000 в основном американских структурированных финансовых продуктов с тройным А.
Prescription Financial Products
Финансовые продукты по рецепту
Purchase local products.
Покупайте товары местного производства.
Switch to Russian products?
Переходить на российское?
In fact, properly structured reforms have both short and long term effects.
На самом деле, должным образом структурированные реформы приносят плоды, как в долгосрочной, так и в краткосрочной перспективе.
The corpus is not structured as a table but as a graph.
Корпус организован не в виде таблицы, а в виде графа.
Properly structured, it would relieve Germany s anxiety about other countries picking its pocket.
Если сделать это правильно, то это уменьшит беспокойство Германии о том, что другие страны роются в ее кармане.
Indeed, German products were omnipresent.
Действительно, товары немецкого производства были повсюду.
Our country abounds in products.
Наша страна изобилует продуктами.
Our country abounds in products.
Наша страна богата продуктами.
I really hate dairy products.
Я действительно ненавижу молочные продукты.
I seldom eat dairy products.
Я редко ем молочное.
Don't swallow these chemical products.
Не глотайте эти химикаты.
This company sold unsafe products.
Эта фирма подавала опасные товары.
This company sold unsafe products.
Эта компания продавала опасную продукцию.
Our products sell well overseas.
Наша продукция хорошо продаётся за рубежом.
The shop sells different products.
В магазине продаются различные продукты.
These products are mediocre quality.
Это продукты среднего качества.
These products are mediocre quality.
Это товары среднего качества.
They began as informal gatherings, but are now developing into more structured language lessons.
Курсы начинались как неформальные встречи, но в настоящее время они становятся более структурированными языковыми занятиями.
In particular, the ban covers meat and meat products, fish, seafood, vegetables, fruits, and dairy products.
В частности, под запрет попали мясо и мясопродукты, рыба, морепродукты, овощи, фрукты и молочная продукция.
Cultural products are not public products, there is no reason for financial support from the government.
Цзя Куйчжи отметил, что это было правильное решение
Its products need to be adapted.
Sus productos tienen que adaptarse.
Five thousand products that's still nothing.
5000 продуктов это тоже ничего
You are the products of evolution.
Вы продукты эволюции.
I really don't like Apple products.
Мне действительно не нравится продукция Apple.
Most of these products are domestic.
Большинство этих продуктов отечественного производства.
Tom is allergic to dairy products.
У Тома аллергия на молочные продукты.
We advertise our products on TV.
Мы рекламируем нашу продукцию на телевидении.
Vegans don't eat any animal products.
Веганы не едят никаких продуктов животного происхождения.
Almost all products and services are global.
Практически все продукты и услуги являются глобальными.
New products from Coke Japan water salad.
Новый продукт Coke Япония водяной салат.
Many companies advertise their products on TV.
Многие компании рекламируют свои продукты по телевизору.
These products are selling like hot cakes.
Эти продукты продаются как горячие пирожки.
We guarantee our products for one year.
Мы предоставляем один год гарантии на наши продукты.
We guarantee our products for one year.
Мы даём гарантию на наши продукты сроком на 1 год.
They also sold wood and wood products.
Они также продавали дерево и деревянные изделия.

 

Related searches : Structured Finance Products - Structured Credit Products - Structured Retail Products - Structured Financial Products - Structured Investment Products - Structured - Structured Along - Structured Way - Structured Manner - Structured Deposits - Clearly Structured - Structured Credit - Structured Entities - Structured Interview